Готовый перевод Naruto Invincible Draw / Наруто Непобедимый жребий: Глава 39

И действия в этот момент напомнили Цукино о той ночи, когда её привели в Коноху, чтобы сражаться. Она ясно вспомнила, как кровь окрасила её одежду, и чувство беспомощности снова охватило её.

Да, путь из Деревни Водоворота в Коноху оказался неожиданно тяжелым и опасным в ночное время. Несмотря на защиту ниндзя Конохи, разношерстные атаки противников останутся в её памяти. Эти злые ничем не сдерживаемые ниндзя словно безумные собаки бросались на Ёру и Цукино.

Даже несмотря на защиту сильных ниндзя, многие враги проскользнули мимо и атаковали Ёру и Цукино напрямую. К счастью, в тот момент тело Ёры было укреплено благодаря удаче, не уступающей обычным Чунин, а также из-за сочетания его родословной из Водоворота и ДНК, значительно усиливающих его способности. Это позволило ему защитить Цукино от осады и добраться до территории Страны Огня.

Убийства на этом пути заставили Ёру осознать хрупкость жизни и подняли его решимость стать сильнее.

— Ладно, давай заклюем пари.

Сцепив пальцы с Ёрой, Цукино в один голос произнесли детские клятвы, как и прежде.

— Заключаем контракт, на сто лет, без изменений. — Печать!

Они сложили большие пальцы, завершая это шутливое соглашение. Но для Ёры это было более серьезно, чем любой другой клятва, ведь это было его соглашение с Цукино, и теперь, когда они заключили пари, он должен был выполнить его.

Ночь выглядела успокаивающе для Цукино; она вновь обрела свою прежнюю живость и прыгнула в школу ниндзя, чтобы начать новый учебный день.

Не будем углубляться в подробности утомительного дня. После школы Ёра первым делом пришел на учебную площадку кланов Сенжу.

В это время на тренировочной площадке Цунаде и Ропе Дерева, завершившие серию тренировок, искали место для отдыха. Реакция парочки на появление Ёры в спортивной форме была разной.

— Ёра, ты пришёл! Давно не виделись.

Ропе Дерево с радостью приветствовал Ёру, которого не видел много дней. Став официальным ниндзя, он сильно загрузился работой: хотя это в основном были мелкие задания, такие как наблюдение и охрана, иногда ему приходилось заниматься более суровыми делами, к примеру, устранять горные разбойники.

Несмотря на то что внешне Ропе сейчас не сильно отличался, его энергия, словно прошедшая через огонь, невольно исходила от него.

— Давно не виделись, Ропе. Как тебе? Становиться ниндзя весело?

С кривой улыбкой Ропе беспомощно развел руками.

— Как только я стал ниндзя, понял, насколько мир жесток. Но чем больше я погружаюсь в это, тем больше укрепляется моя решимость стать Хокаге и изменить этот хаос в мире.

Он сжимал кулаки с решительным выражением лица. Смотря на него, Ёра не мог не нахмуриться. Ему действительно было непонятно, почему некоторые стремятся стать Хокаге, ведь, вспоминая, как скучно выглядел Сарутоби Хирузен на своём посту, это казалось просто невыносимым.

— Ладно, ладно, тогда просто упорно трудись.

Игнорируя оптимистичные слова Ропе, Ёра подошел к Цунаде и сел рядом.

— Цунаде, у тебя сегодня нет задания?

С недовольством она ответила.

— Нет. Почему? Что-то происходит? Когда она вчера вернулась домой, то почувствовала что-то неладное. Позже, во время ванной, обнаружила заметный след на своей груди и поняла, что этот наглый парень Ёра вновь проделывал свои шалости.

Она сердито подумала о том, как этот мальчишка осмеливается к ней прикасаться. Хотя Цунаде не была сильно против, её это всё равно немного раздражало: постоянно находиться в уязвимом положении перед этим мальчишкой всё-таки было немного не приятно.

— Ничего страшного, неужели нельзя за это выпить? Не будь такой мелочной.

После этих слов, Ёра положил руку на плечо Цунаде. Этот жест близости был ей привычен, ведь они часто дрались, и Цунаде даже не испытывала антипатии к прикосновениям Ёры, тем более что он был ещё слишком молод.

— Эй, если ты всё еще хочешь свои руки оставить, убирай их, не щекочи!

Хотя она не возражала против прикосновения, Ёра вдруг решил воспользоваться моментом и мощно потянул её к себе, его пальцы почти коснулись её груди. Но в тот момент Ёра почувствовал что-то холодное и твёрдое на своём запястье — Цунаде схватила его за руку, указывая на его поступок с довольно двусмысленным лицом.

— Ладно, ладно, я виноват? — Я снова отвернулся от него. — Жадина!

Смотря на фразу Ёры, Цунаде не могла сдержать улыбку. Очевидно, что этот мальчишка использует её, но его выражение лица выглядело, словно он был обманут. Это вызывало у неё смешанные чувства.

Тем не менее, Цунаде не стала углубляться в эту тему и серьёзно посмотрела на Ёру.

— Я слышала, что ты собираешься сразиться с Учига Фугаку через пару дней?

Ёра кивнул. Это не могло ускользнуть от внимания Цунаде, как принцессы клана Сенжу и старшей ниндзя Конохи.

— Это твоё решение весьма спонтанное. Я кое-что знаю об Учига Фугаку: он отличается от тех ниндзя, которых ты знаешь. Он не только гений, но и очень усерден. Он уже Чунин, а его сила близка к верхним ниндзя. Если он согласился на поединок с тобой, то его отец, нынешний патриарх клана Учига, точно не останется в стороне.

Хотя за ним не терялся след, он всё же может использовать секретные техники, чтобы усилить свои возможные навыки.

Цунаде выглядела серьёзной. Хотя они часто сердились друг на друга, их схватки носили игривый характер и никогда не были смертельными.

Поединок, с другой стороны, был серьёзным делом, даже если это не жизненный бой. Битва между ниндзями не всегда просто остановить, тем более, если за другой стороной стоит молодой наследник клана Учига. Если Ёра будет убит, в лучшем случае ему придется компенсировать Цукино некоторую сумму, а затем всего лишь отсидеть в тюрьме пару дней.

Однако Цунаде не знала, что Ёра уже стал ведущей фигурой, готовым к силовым испытаниям, поэтому тревога её была излишней. Даже клан Учига, хоть и был гордым, не посмеет игнорировать приказы Хокаге, не говоря уже о том, что даже настоящий людчий контейнер в селении значительно важнее, чем молодой наследник клана Учига.

http://tl.rulate.ru/book/118411/5039298