Готовый перевод Naruto Invincible Draw / Наруто Непобедимый жребий: Глава 11

— Итак, я ваш контрактор?

Из ночного мрака доносились недовольные жалобы, и теперь он наконец понял, как оказался здесь.

— Это сон!

— Сын, хоть лицо холодное, но сердце горячее.

В это время, на другом конце ночи, Генко, одетая в облегающий резиновый костюм, накрыла свою маленькую ручку и тайком смеялась. В отличие от молчания и холодности Хандзо, Генко была очень игривой.

Хотя изначально она вела себя как испуганный кролик, сейчас она вновь обрела живость и бегала по ночи.

С беспомощным вздохом наблюдая за Генко, он внутренне жаловался, не зная, кто из них вел себя так, будто был оскорблен, и именно поэтому он попал в эту ситуацию.

— Ух ты! Сестра, сестра! Ночной Лорд снова на меня злится.

Что значит "злится"? Я же просто об этом подумал! Тем не менее, увидев сжатый кулак Хандзо в ту ночь, он наконец склонил высокую голову.

— Ладно, ладно, я не прав, ты предок!

— Хи-хи~

Глядя на Генко, которая мгновенно изменилась с пасмурной на солнечную, он немного засомневался, не играет ли она с ним, но увидев, как Генко вдруг засвистела, он уже был уверен, что это действительно было намеренно!

— Найт-кун, ты не хочешь что-то сделать со мной? Ты не собираешься использовать ту... штуку, что называется фемдом, на мне? Ух ты! Это ужасно! Не надо!

Смотря на всхлипывающую Генко, он действительно не знал, что сказать, но теперь понимал, что младшая сестра обеих сестер оказалась самой тёмной.

— Так ты просто смотришь, как твоя сестра дразнится?

Услышав вопрос, Хандзо тоже понимала, какой у неё превосходной сестра, и вдруг отвернулась, обмолвившись об этом.

— ... Ты убегаешь? Почему же каждый раз это я получаю по голове! Зависит от этого!

Он чувствовал, что если останется с этими двумя гуманоидными психическими существами, он превратится в какое-то существо под названием солдат со слюнями. Сделав несколько глубоких вдохов, чтобы успокоить своё настроение, он обратился к ним с приятной улыбкой.

— Так вот, что же произошло, расскажите мне, куда вы собираетесь меня отвести, ладно?

Действительно, находясь здесь так долго, он следовал за двумя сестрами вглубь тумана, но не знал, куда они собрались.

— Ой! Извините, я забыла вам сказать.

Ответила Хандзо, которая на самом деле была слишком застенчивой и не умела общаться с ним. Её лицо слегка покраснело; очевидно, она должна была сообщить об этом в первую очередь, но из-за беспокойства сестры забыла об этом. К счастью, контрактор не слишком заботился об этом.

— Мы собираемся встретить правителя небесных драконов, Великого Небесного Дракона.

Такое мощное имя сразу же вызвало в его воображении образ огромного и свирепого дракона с полным ртом зубов и пламени, способного разрушить гору лишь одним ударом.

Однако реальность часто оказывается обманчивой; увидев зрелую царственную сестру, сидящую на огромной постели, и почтительный поклон Хандзо и Генко, Юр чувствовал, как его лицо распухло, словно свинья.

— Это парень — контрактор? Хе-хе, довольно симпатичный.

Царственная женщина по имени Великий Небесный Дракон была прекрасной дамой с длинными черными волосами и золотыми глазами, словно водопад. Она лениво лежала на кровати, держала в одной руке длинную трубку, а другой смотрела на Ночного с игривым выражением.

Если бы её нужно было описать как немного напоминающую дракона, то, вероятно, это были бы два прозрачных рога, схожие с кораллом, по обе стороны головы, но эти маленькие рога больше походили на головной убор, чем на орган.

— Эм! Это... Меня зовут Вихрь Ночь... Надеюсь на ваше содействие!

Сказав это, он почувствовал себя дураком и не мог не думать с досадой, Вихрь Ночь, Вихрь Ночь, где же ты прочитал все эти теплые познания в Токио? Разве это не твой любимый тип? Почему ты даже не можешь сказать этого нормально?

— Вихрь Ночь? Прекрасное имя. Я не хотела вас сюда звать с какой-то другой целью, просто мне было интересно, что за человек является контрактором у двух детей Южного Ветра и Северного Ветра. Теперь, увидев вас, мне стало легче, и вы довольно приятно выглядите.

Выходит, вы судите людей лишь по внешности?

— Ну, хотя попасть на Небесный Драконий Утёс в душевном теле не повредит тебе, всё же оставаться душой вне тела слишком долго не есть хорошо.

После этого она сделала нежный вдох из трубки, Великий Небесный Дракон открыла губы и выдохнула струю драконьего дыма на Юра. Он почувствовал, как его обволакивает странный аромат, затем вся его сущность, или душа, ощутила, как она затвердела.

— Должно быть, этот дым дракона поможет немного укрепить твою душу, и каждую ночь ты сможешь приходить на Небесный Драконий Утёс через сны и тренироваться в течение часа.

Увидев удивлённое выражение на лице Ночного, Великий Небесный Дракон улыбнулась и сделала жест одной рукой.

— Но время у вас закончилось на сегодня, так что возвращайтесь.

http://tl.rulate.ru/book/118411/5034998