Готовый перевод The strongest card king in the Naruto world / Самый сильный карточный король в мире Наруто: Глава 12

Внезапно взгляд Саске замер, он рванул вверх, прыгнул и выставил ногу, словно хлыст!

Сухой звук!

Ниндзи отстранился и хлопнул обеими ладонями по ноге Саске, легко нейтрализовав силу удара.

Все последующие атаки Саске также были легко отражены Ниндзи, который в этот момент походил на человека, спокойно прогуливающегося; всем было очевидно, кто из них сильнее.

Хотя Саске пытался одержать победу с помощью внезапного всплеска силы, это не принесло результата. В конце концов, не выдержав, он подпрыгнул высоко в воздух, запечатывая руки в ловкие знаки.

— Огненное искусство: Огненный шар!

Изо рта Саске вырвался огромный огненный шар, который полетел к Ниндзи внизу.

— Приятного аппетита, — произнес чей-то голос, зевая.

Сakura, находясь рядом, не удержалась от вопроса:

— Саске победил?

— Это Ниндзи, — сдержанно ответила Макаура.

Все были шокированы и затаили дыхание.

Ниже, на губах Ниндзи появилось презрительное ухмылка. Его стопы провели мягкую, но уверенную дугу по поверхности земли, и тело резко развернулось.

— Возвращайся в небо!

Ниндзи продолжал вращаться, образуя вокруг себя чакровый круг, который мгновенно расщепил технику Огненного шара, отразив её. Затем он сделал шаг вперед и с силой ударил ладонью в грудь Саске, отправив его в воздух.

— Ты проиграл!

Саске поднялся, выражая непримиримое недовольство, но в это время Ирука вышел вперёд:

— Всё, хватит!

Все испытывали разочарование, не ожидая, что даже Саске, которого считали гением, не сможет одержать победу. В итоге победителями оказались только Асакура и Шикамару.

Как только все собрались уходить в подавленном настроении, Ниндзи вдруг обернулся к Макауре:

— Подождите, учитель, я всё ещё хочу сразиться.

Ирука был в замешательстве:

— Но...

Ниндзи продолжал смотреть на Макауру и произнес:

— Я услышал всё, что вы сказали, вы, похоже, прекрасно в этом разбираетесь? На губах Ниндзи появилась насмешка.

Макаура взглянула на Ниндзи с непроницаемым выражением:

— И что?

Улыбка Ниндзи постепенно становилась все более злобной:

— Я ненавижу людей, которые любят прикидываться, осмелишься ли ты сразиться со мной?

В этот момент отец Хината ещё не встал на колени. Необходимо было дождаться, когда он это сделает, чтобы Ниндзи смог проявить жалость!

Асакура с легкой улыбкой ответила:

— Во-первых, мне всё равно, нравлюсь я вам или нет. На самом деле, я обычно не сражаюсь с соперниками, которые слабее меня.

— Ха-ха… — вдруг усмехнулся Ниндзи.

Асакура также осталась на месте.

Стороны взглянули друг на друга, между их взглядами искры зажглись.

— Динь-дон! Начинаются побочные квесты, одолейте Ниндзи, вознаграждение: 1000 очков репутации!

— Что происходит между вами двумя? — нахмурился Ирука, пытаясь остановить их.

Макаура произнес:

— Учитель Ирука, так как старший Ниндзи щедро учит, то я не могу не ответить на его доброту.

Макаура не ожидал, что это откроет побочный квест, 1000 очков репутации — это очень важно для него, который испытывал их нехватку.

Услышав, что Асакура сама так сказала, Ирука вынужден был сказать:

— В противниках Ниндзи, Асакура, ты уверена?

Никто не ожидал такой неожиданности.

Хотя ученики из класса Макауры все надеялись, что кто-то сможет одержать победу над Ниндзи и вернуть им утраченные надежды, они также понимали силу Ниндзи, ведь даже Саске, что считался гением, потерпел поражение, и это сильно их угнетало.

Ниндзи бросил вызов Макауре, и все понимали, что у него плохие намерения, поэтому они не хотели, чтобы Макаура подвергал себя риску.

— Макаура, забудь, что ты смог одержать победу над старшей сестрой Тяньтянь, тебе не стоит продолжать.

— Да, и он же Ниндзи, гений клана Хината, сейчас, должно быть, лучший шиноби в деревне.

— Это может привести к травмам, у Ниндзи явно плохие намерения!

— Прекратите драку.

...

В ответ на уговоры, Ниндзи заметил, что Макаура не отвечает, и не удержался от насмешки:

— Ты боишься, похоже, ты этого уровня.

На это Макаура с улыбкой покачал головой своим заботливым друзьям:

— Не волнуйтесь, я не собираюсь сильно давить на старшего Ниндзи.

Все переглянулись, не понимая, о чем он.

Но Макаура уже прошел сквозь толпу и с легким вздохом произнес:

— Давайте начнем.

Ирука подошел ближе, внимательно посмотрел на обоих и настоятельно напомнил:

— Помните, это всего лишь соревнование, до точки!

Однако лица противников оставались бесстрастными, и они, похоже, не слушали его.

Макаура посмотрел на Ниндзи, он был готов сразиться с ним не только ради выполнения побочного квеста, но и по другой причине — ему хотелось проверить, какого уровня достигла его текущая сила.

Ведь Ниндзи на данный момент мог полностью представлять уровень Джанин.

Хотя он, возможно, и не был самым сильным, все же принадлежал к числу выдающихся, что могло служить критерием для сравнения.

http://tl.rulate.ru/book/118408/5035918