Готовый перевод Naruto Otsutsuki Sasuke / Наруто Отсуцуки Саске: Глава 17

Громовой звук!

Белый единорог столкнулся с черным песчаным копьем, и тело копья раскололось, вызвав взрыв верхнего хвостового драгоценного камня зверя!

Белый молниеносный свет устремился вперед, пробиваясь через волну огня, возникшую от взрыва, и сметая защиту, построенную песком позади него, в конце концов проткнул жесткую броню куколки журавля с молниеносной скоростью!

— Уха!

Саске закричал, щелкнув! Всё, что утонуло в кукле Шоухэ, представляло собой конденсированную молнию, которая взорвалась, а гроза внутри куклы бушевала, разрушая точную структуру внутри!

Гремело......!

С оглушительным ревом кукла-птица Тailed Beast Guardian Crane разлетелась на бесчисленные части!

Скорпион увернулся от обломков неба, не обращая внимания на разочарование и шок от поражения перед самым мощным оружием!

Он еще не проиграл!!

Сусанно было ещё в силе, и Саске не мог думать о резкой боли, исходящей от его глаз, и устремился в погоню!

Он еще не победил!!

Перед лицом агрессивного Саске Скорпион упрямо сопротивлялся!

—— Свиток Ада!

Сила этого пламени может瞬ально сублимировать камень и сталь!

Прилив жары ударил ему в лицо, и шестиконечная звезда в левом глазу Саске взорвалась кровью!

— Аматэрасу!!

Ш-ш-ш! Черное пламя, вспыхнув в пустоте, поглотило пламя, которым гордился Скорпион!

Умножь!

Калейдоскоп в левом глазу мигом потускнел, и даже тригранное чадо не смогло удержаться!

Треща! После небольшого регулирования Саске выпустил молнию из своей правой руки, и, обладая остающейся калейдоскопической силой правого глаза, запустил финальный Чидори!

Как же Скорпион из красной вуали мог сидеть спокойно!

—— Свиток, Экстремальное Затмение!

Ш-ш-ш! Высоконапорная водяная струя, способная прорезать Небесные облака, устремилась на Саске!

Ш-ш-ш! Саске в стремительном бегстве, с максимальным уклонением!

Ча!

Водяной нож разрезал реку, истаявшую из существования Моста Неба и Земли, мгновенно разрывая на две части как Овощную змею, так и горную стену, наблюдающую за боем, а затем стер Bloody Sunset с небосвода!

Как только Скорпион оказался в затруднении, Саске уже был перед ним!

— Эта дистанция... Работает!!

Два спиральных реза на задней части талии Скорпиона закрутились, и стальной трос в животе быстро обвил его!

— Чидори Острый Ракет!

Ча!

В следующую секунду выражение на лице Скорпиона замерло.

Глаза куклы расширились, и они смотрели на Саске, остановившегося в пяти метрах, с молниеносным копьем, протянутым в руке!

Конец этого молниеносного копья точно пронзил жизненно важное сердце на его левом боку!

— Этот прием Рэйдэн, и эта трансформация...?

— Ух!

Кровь хлынула из углов рта куклы!

Ш-ш-ш! Молниеносное копье было втянуто, и калейдоскоп в правом глазу Саске исчез.

Аксус Скорпион, безусловно, мощная боевое искусство, но Саске знал, что у него нет харизмы Наруто, чтобы превращать врагов в друзей.

Поэтому он считал своим долгом эффективно подавить угрозу!

Скорпион упал на поверхность воды, воспевая хвалу надвигающейся смерти.

— Это чувство течения жизни наполнено радостью, я наконец-то собираюсь шагнуть к настоящей "вечности", вечности, называемой "безмолвием"!

Как противник, сражавшийся до конца, Саске отдал Скорпиону заслуженное уважение.

— Красный Скорпион, есть ли у тебя последние слова?

Скорпион сказал: — Пусть Большой Змей выйдет, у меня есть что его спросить!

Саске оглянулся назад.

Ш-ш-ш! В черном водовороте появился Большой Змей в компании Лекаря.

— Скорпион, я удивлен, что ты смог это сделать.

Скорпион: — О, ты в самом деле здесь, не сомневаюясь, заманиваешь меня сюда. Если ты хочешь меня убить, ты можешь сделать это с Саске, так что в разгар битвы я осознал твою цель — ты хочешь использовать меня для тренировок Саске Учиха, верно?

Оrochimaru: — Верно.

Скорпион: — Какое существование ты собираешься сделать из него? И какова твоя цель?

Оrochimaru: — Достаточный, чтобы сражаться против существ "богов", цель... Вероятно, "защитник", верно?

Скорпион усмехнулся: — Защита? У такого, как ты, кто может играть чужими жизнями, может ли быть защитник?

Оrochimaru улыбнулся: — Возможно, неожиданно...

Скорпион в красной вуали: — О, это действительно шутка века.

Из-за своей привязанности к вечности Скорпион ненавидел Большого Змея, ищущего бессмертие, но перед тем, как уйти, он отчаянно хотел получить ответ, только Большой Змей мог дать его.

Скорпион спросил, как никогда прежде серьезно: — Большой Змей, ответь мне на вопрос, что такое вечность?

После долгих раздумий Большой Змей тихо ответил: — Раньше я считал "бессмертие" вечностью, стремился к вечной жизни и не стеснялся заменить тело на перерождение души.

— А ты, наоборот, считаешь "несуществование" вечностью и не стесняешься уничтожить плоть, чтобы оставаться долго.

— Но эти две вечности не являются вечными, поэтому обe мы движемся к провалу!

Скорпион: — Что такое истинная вечность?

Большой Змей: — Это ни рождению, ни уничтожению, и только это истинная и вечная.

Скорпион: — Не рождаться... Тоже бессмертен?

Большой Змей: — Не рождаться, это не значит, что он не существовал, но он и не исчезал, не умирал, и не разлагался, но был бессмертен и не подвержен изменению!

Скорпион: — Такое действительно... Существует?

Большой Змей: — Существует, и есть только один ответ, который именно,

"сердце".

Скорпион: — Сердце?

Оrochimaru: — Скорпион, ты стерло свое сердце?

Скорпион: — Сердце... У меня нет сердца.

Оrochimaru: — То, что без сердца, и есть твое сердце.

Скорпион: — Игра слов...

Orochimaru: — Может быть, но просто представьте, чтобы стереть свое сердце, ты не стеснялся стать "куклой", но иронично, ты можешь действовать как кукла лишь благодаря своему мощному уму, привязанному к ней, а регенеративное ядро — это твой источник жизни, но не основа твоего "сердца". Так где же тогда опоры твоего сердца? Ответ знаешь только ты...

Скорпион закрыл глаза, и в его сознании всплыли воспоминания о детстве, замерзающие в объятиях отца и матери.

Он действительно не хотел признавать, что люди, которые знали его лучше всех, были теми, кого он ненавидел и хотел уничтожить.

Открыв глаза, Скорпион усмехнулся и вздохнул: — Большой Змей, я действительно не могу жить в эпоху с тобой, можешь сделать что-то для меня?

Оrochimaru: — Скажи.

Скорпион: — Передай бабушке Чиё от меня, чтобы она, перед тем как уйти, передала куклы "отца" и "матери"...

В конце концов, Скорпион, нашедший истинное искусство вечности, мирно закрыл глаза, словно вернувшись в объятия своего отца и матери.

Лекарь подошел ближе: — Разве ты не собираешься реинкарнировать Скорпиона?

Большой Змей покачал головой: — Нет нужды, те, кто уже осуществили свой век, их души не могут быть связаны грязным грунтом.

Он наклонился, поднял последний свиток, оставленный Скорпионом, и спросил Саске с интересом: — В этом свитке, похоже, есть чертежи остальных гигантских хвостатых зверей, Саске-кун, тебе это интересно?

Саске задумался: — Я ничего не знаю о искусстве кукол, даже если у меня есть чертежи, я, вероятно, не смогу воспроизвести идеи Скорпиона, но в будущем, когда я открою "Глаз Реинкарнации" снова, с возможностями "Асуры", это будет другое дело...

— Са~ Убирайтесь отсюда, пока те парни не пришли подтвердить смерть Скорпиона...

В водовороте падающего матерчатого ножа Саске, Оровичу и Лекарю пришлось отступить!

Битва завершена!

В пустыне Страны Ветров, после миссии по уничтожению страны, после того как добрался до точки встречи с Дейдой, он долго не мог дождаться возвращения Скорпиона, поэтому срочно связался с лидером Акацуки!

Ш-ш-ш!

На руинах моста Сяоинь, черный водоворот потек, а человек в маске пришел ночью, осмотрев беспорядочное поле боя, его взгляд вращался вокруг мертвого тела Скорпиона, погрузившись в молчание...

http://tl.rulate.ru/book/118215/4900289