Готовый перевод Naruto: I can pick up the attributes of all things / Наруто: Я могу подобрать атрибуты ко всем вещам: Глава 17

Увидев, что Нодзава сошёл с ума, и его слова были большой ошибкой, Такадзава не смог сдержать холодную улыбку, а затем добавил огня!

— Господин Нодзава сказал, что я должен знать, как держать руку при себе перед своими товарищами, и я с этим согласен. Но в конкретных случаях должна быть и разница в людях! — Неужели господин Нодзи не подумал о том, что если бы Фань Цай не был моей собственной способностью, то сейчас лежал бы на земле я! — Вашему сыну жизнь важна, разве моя жизнь не имеет значения?

Перед лицом словесных атак Такадзавы, подобных пушечному залпу, Нодзи невольно скрестил зубы и опустил голову.

— Я понимаю... Я принимаю результат лечения Наруто-сама, мой сын несовершенен, он это заслужил! — кулаки Нодзи сжались, а затем слабо повисли. Он знал, что сегодня проиграл полностью.

С точки зрения силы, его сын был повержен Такадзавой, которому было столько же лет, и был избит до потери сознания! С точки зрения разума, он был заглушен тринадцатилетним мальчиком на глазах у всех и вынужден признать поражение! Неужели он, достойный и терпеливый, собирался напасть на младшего, у которого даже не было Чакры, перед Наруто-самом и другими высокопоставленными лицами Конохи?!

Нодзи Дайши — не Ичиро Мики, у него ещё много личного достоинства, но он не может позволить себе потерять лицо!

Такадзава кивнул, не впечатлённый.

— Старый человек, хочешь полагаться на меня, чтобы стать высокопоставленным ниндзя, используя свой возраст, чтобы переворачивать чёрное и белое?

— Хм! — Нодзи Дайши прохладно протянул, вспоминая лицо Такадзавы, и затем отошёл и ушёл. Он уже понял, что сегодняшняя ситуация не подходит для продолжения спора, он упустил лучший шанс справиться с Такадзавой, если он продолжит так, в конце концов пострадает он сам!

Как раз, когда Нодзи Дайши уже втайне обдумывал свои будущие планы, за его спиной раздался спокойный голос.

— Дело между мной и Рёно Нодзи закончено. Но что насчёт того, что должно быть рассчитано между вами и мной?

— Ты... — Нодзи Дайши удивлённо обернулся и увидел, как Такадзава стоит в центре испытательного поля, буквально смотря на него с гневом в глазах! Как ниндзя, он выполнял бесчисленные опасные миссии и много раз блуждал на грани жизни и смерти, но никогда не встречал человека с таким устрашающим взглядом, как у Такадзавы!

— Это было очень нормальное соревнование на экзамене для ниндзя Нака, победитель был определён между мной и Ногу Рёно, и это дело закончилось здесь, без каких-либо последствий. — Просто господин Но, вы унизили меня пять раз, даже вмешались в экзамен на полпути, недовольные результатами, хотели разозлиться на своего сына, и даже после того, как Наруто-сама и другие высокопоставленные лица приняли решение, вы всё ещё указывали на меня пальцем. — Глина тоже имеет три степени гнева, так что это дело больше не просто экзамен для средних ниндзя, а превратилось в личную вражду между вами и мной! Сегодня будет бой между вами и мной, либо вы умрёте, либо умру я!

Зрители были потрясены! Но Такадзава, только что получивший квалификацию нижнего ниндзя, открыто выкрикивал о своей диком амбициозном стремлении как ниндзя! Как бы вы это ни смотрели, это поведение слишком шокирует!

— Такадзава, ты только что получил квалификацию ниндзя по счастливой случайности, у тебя даже нет Чакры в теле, ты правда думаешь, что можешь бросить вызов ниндзя? — Но нет, в нашем Коноха-деревне тысячи ниндзя, и из них могут стать только пятьдесят или шестьдесят! — Это действительно маленький успех, я даже не знаю, как тебя зовут...

После короткого периода замешательства, присутствующие экзаменуемые оскорбили и закричали на Такадзаву!

— Этот мальчик... — Цунаде тоже была ошеломлена надолго, только потом горько улыбнулась и непрерывно покачала головой. Хотя она и восхищалась Такадзавой, теперь в её сердце появилась доля беспокойства.

Хорошо, что у юноши есть острый дух, и это дикое амбициозное стремление действительно велико, но означает ли это, что Такадзава может бросать вызов кому угодно? Разве она не хотела помочь Такадзаве, используя свою собственную силу, чтобы подавить это дело?

На мгновение Цунаде также начала колебаться, решая, подходит ли такая импульсивная натура Такадзавы, чтобы стать её учеником.

— Ты... Ты собираешься бросить мне вызов? — Даже Нодзи был ошеломлён, услышав просьбу Такадзавы. Он думал, что Такадзава мог бы использовать какие-то средства против него, и он проанализировал все возможности в своей голове.

Но он никогда не думал, что Такадзава бросит ему вызов лично, потому что этот вариант просто невозможен!

Так делать — всё равно что совершить самоубийство!

— Да, я действительно собираюсь бросить тебе вызов! — сказал Такадзава громким голосом, — Я только что видел твой взгляд. После сегодняшнего инцидента ты, очевидно, полностью возненавидел меня в своём сердце. Если я сегодня не убью тебя, то завтра умрёт он, а я умру! — Так что я предпочту сразиться с тобой сейчас!

— Глупость!! — В это время другой Ками-Шинобу, ответственный за поддержание порядка, не смог сдержаться и выскочил, чтобы закричать на Такадзаву. — Мальчик, кто ты такой, чтобы нас, ниндзя, оскорблять, и ты можешь просто сказать, что бросаешь вызов?

Его зовут Хироку Камада, и он из Осаки, горы енота, и обычно они с Осакой действуют как дуэт, бесчинствуя в Коноха-деревне, заставляя многих людей бояться разгневаться и не смеющих говорить.

Видя, что его друг был оскорблён таким младшим, как Такадзава, Камада Хироку не мог сдержать своего гнева.

Если сегодня не настучать этому мальчику перед всеми, разве в будущем кто-нибудь будет уважать Шаннин?

И Такадзава, стоя перед разгневанным Ноши и Камадой Хирокори, просто презрительно улыбнулся и сказал что-то, что заставило всех упасть со стульев:

— Вы двое, давайте вместе!

http://tl.rulate.ru/book/118212/4831298