Готовый перевод Hokage's last words, Naruto, you have a twin brother / Последние слова Хокаге, Наруто, у тебя есть брат-близнец: Глава 39

Голубое небо.

Теплый золотистый свет, осыпанный на листья.

Улицы Конохи вернулись к своим обычным привычкам.

Все магазины открыты.

Запах рамена из Ичираку притягивал много людей.

Когда Какси проснулся, он сидел на больничной койке у окна, смотрел вниз и видел такую оживлённую картину.

— Цунаде-сама вернулась, и облака, окутывающие Коноху, рассеялись...

Лицо Какси всё ещё было слегка бледным.

Но увидев, как внешняя среда постепенно превращается в привычную улицу, его настроение заметно улучшилось.

Затем Какси услышал два шага в коридоре за дверью.

Шаги приближались и, наконец, остановились у его палаты.

— Тук-тук.

Вместе с постукиванием в дверь раздался энергичный голос девочки.

— Какси-сенсей, мы пришли навестить вас!

Дверь распахнулась, и в комнату вошла девочка с розовыми волосами, держащая букет цветов, озаренная солнцем.

За ней следовал мальчик с черными волосами, с руками в карманах и недовольным выражением лица.

— Это Сакура и Саске!

Какси слабосмехнулся не слишкомenthusiastically и помахал, даже если он уже приветствовал обоих.

Саске не произнес ни слова, только смотрел с угрюмым выражением.

Сакура же быстрыми шагами подошла к койке Какси и поставила подсолнух в вазу в конце кровати.

Сакура наполнила вазу водой и заговорила с веселым тоном.

— Я специально попросила Ино подобрать для меня цветы, подходящие для пациентов!

— Какси-сенсей внезапно заболел, и я переживала, чуть не умерла! У нас не было новостей, и Конохская больница всё еще не могла его вылечить...

Секундом позже голос Сакуры стал тише.

Ставя подсолнух в вазу, её выражение стало более серьёзным.

Какси посмотрел на неё и промолчал.

Сакура подняла голову, на её лице отразилась грусть и неясность, как будто у неё было много grievances и обид, и она хотела бы довериться, но не знала, с чего начать.

Какси вдруг почувствовал сочувствие.

Ведь как "обычный человек" в седьмой команде, Сакура, должно быть, была в большом замешательстве в этот момент!

Какси открыл рот, чтобы успокоить Сакуру.

Он услышал, как она продолжала.

— Все в Конохе изменилось так быстро! Я даже не знаю, что происходит!

— Какси-сенсей упал в обморок без видимой причины, и я не знаю, почему.

— У Наруто вдруг появился брат! Его брат даже пригласил легендарную Цунаде-саму вернуться!

Голос Сакуры, несмотря на жалобы, звучал довольно мягко и не вызывал раздражения.

— Я действительно не понимаю, как у Наруто мог появиться брат? Но он так похож на Наруто!

Какси в недоумении протянул руку и прервал жалобы Сакуры.

— Подожди, подожди, подожди?!

Сакура замерла.

Какси положил руку на лоб и потряс головой дважды.

Сакура посмотрела на Какси с беспокойством.

— Какси-сенсей? Вам не хорошо? Если плохо, лучше лягте...

Какси показал Сакуре жестом "остановись".

Он дважды покачал головой, чтобы удостовериться, что пробудился и не находится в пространстве Мун Ридинга Учихи.

Какси сказал.

— Брат Наруто? Что происходит?

Глаза Какси стали острыми, и тон стал очень серьёзным.

Сакура на мгновение остолбенела.

— Это брат Наруто... Есть проблемы? — глаза Сакуры потемнели, она не понимала, почему Какси это волновало.

— Так Джирайя-сама и Цунаде-сама ничего не сказали, и выдали ему Конохскую повязку, значит, всё должно быть в порядке, правильно?

Сакура произнесла это с недоумением.

Она на мгновение задумалась, посмотрела на Какси и добавила.

— Какси-сенсей, я видела брата Наруто издали, и они были похожи, больше я ничего не знаю.

Сакура нахмурилась, искренне желая осуществления самой большой мечты.

— Надеюсь, он не будет как Наруто! В противном случае у меня будет настоящая головная боль!

— Он отличается от Наруто.

— Он силен, лучше всех нас.

В этот момент вдруг заговорил Саске.

Какси и Сакура удивлённо посмотрели на него.

Они одновременно повернули головы в сторону Саске.

— Саске, когда-нибудь ты признаваться, что кто-то лучше тебя? — с насмешливым тоном спросил Какси.

Когда Сакура это услышала, она сразу же кивнула.

— Да, да! Действительно трудно получить признание от Саске!

Сакура не обращала внимания на угрюмое выражение Саске, продолжая весело шутить на грани его самооценки.

— И брат Наруто должен быть примерно нашего возраста, верно? Это ещё труднее, правда!

Сакура замахала руками, показывая, как это невозможно для Саске.

Какси с насмешкой смотрел на угрюмое лицо Саске и улыбался про себя.

В его сердце уже царило множество сомнений.

Но услышав, что Джирайя и Цунаде оба подтвердили личность брата Наруто, Какси не стал ничего говорить.

Он решил просто послушать.

Лицо Саске было недовольным, хорошее настроение исчезло, и он всё еще серьезно произнес.

— Его зовут Узумаки Кирито, и он действительно очень силен.

— Он... парень, который способен победить того, кто притворяется тем человеком, а также его сообщников.

— Эти двое были под его контролем и не могли ничего противопоставить!

Саске говорил это с восторгом в глазах, вспоминая, что он увидел в тот день!

Для него, человек с эквивалентом ночного кошмара, даже если это всего лишь маска, он не был соперником.

Но под руками Узумаки Кирито те двое могли только бежать с ужасом!

Ощущение, которое все тело дрожит, мурашки по коже и волосы дыбом, Саске до сих пор не может забыть!

Силен!

Он непревзойденно силен!

Какси заметил выражение лиц Саске, и его собственное стало серьёзным.

То, что сказал Саске, — правда!

Из глубины глаз Саске видно, что он искренне восхищается и верит в силу Узумаки Кирито!

— Подожди?! — вдруг в голове Какси мелькнула мысль.

— Притворяться? О ком ты говоришь, что притворяется?

Какси внимательно смотрел на Саске, а тот в свою очередь, смотрел на Какси.

Основываясь на ненависти Саске и значении его слов, Какси сразу же понял, что ему не нужно ничего объяснять.

Но Какси не верил в это!

Какси не готов был признать это!

Чёрт возьми!

Если Учига Итаси — подделка, то кто же он, ставший жертвой подделки Учига Итаси?

http://tl.rulate.ru/book/118208/4901590