Готовый перевод Naruto: Start scolding Danzo Yin Yang III / Наруто: Начинай ругать Данзо Инь Ян III: Глава 8

Увидев, что на тело трёх поколений свалилось всё, и даже начались упрёки в зависти к его способностям, Данзо, который был хорошим другом оснований, не смог больше сдерживаться и сердито произнёс:

- Ки Ки Шуомо отказался от выполнения задания ради спасения жизней соплеменников в предыдущей миссии, что является запретом для ниндзя! Вы просто наблюдатель и не имеете права спрашивать меня об внутренней политике деревни Коноха!

- О? Так я хотел бы спросить у лорда Сука, этот соплеменник — ниндзя из Конохи?

- Хм! Конечно, это очевидно, разве нужно спрашивать?

Е Нин мгновенно засмеялся:

- Хахахахаха, неужели вы не говорите правду, лорд Фу? Я думал, что Кики Шуомо спас ниндзя из враждебной страны, а оказалось — ниндзя из той же деревни!

Побесившись немного, Е Нин едва сдержал улыбку и серьёзно сказал:

- Прошу прощения, я просто вспомнил о веселых вещах.

- Если это так, у меня есть ещё один вопрос к лорду Суку. Я слышал, что помощник учителя и третий Хокаге тоже были товарищами по команде. Так что, если бы помощник-сан столкнулся с ситуацией, подобной той, что произошла с Кики Шуомо, что бы он выбрал — задание или третьего Хокаге?

- Как ниндзя, я, естественно, ставлю задачи на первое место!

- О… Значит, так и есть. Тогда получается, что Данзо Фуса действительно квалифицированный ниндзя.

Е Нин поднял брови, его тон становился всё более ироничным:

- Откладывая всё в сторону, мне интересно, как это ниндзя завершил своё задание, если даже жители деревни могут это знать?

- Я помню, что обычным жителям невозможно было бы контактировать с заданиями ниндзя, верно? Или внезапно правила Конохи изменились, и я с отцом не в курсе?

Затем тон Е Нина резко изменился:

- Почему жители деревни могут произвольно критиковать героев, выигравших войну, и безжалостно нападать на героев нашей Страны Огня? Или это всё из-за вашего эгоизма и страха потерять собственный статус, что вы совершили подобный грязный поступок?

- Данзо, ты должен понимать, что Кики Шуо Сигэру — ниндзя из Конохи, и, вдобавок, герой нашей Страны Огня! Я, Ёно, будущий наследник даймё, никогда не позволю, чтобы память о героях нашей Страны Огня попиралась такими подлыми злодеями!

Его слова звучали громко и восторженно.

Изначально Е Нин просто хотел насолить третьему поколению и Данзо, но не смог не проникнуться взглядами Кики Шуомо, и внутри его разгорелся гнев.

Эти слова подняли всю ситуацию на новый уровень, даже даймё, который наблюдал за происходящим, невольно стал более серьёзным:

- Третье поколение, мне действительно нужно объяснение по этому вопросу.

Верно, дела Конохи не могут вмешиваться даймё, сыном которого является сам даймё, но если это касается героев Страны Огня, тогда он, даймё этой страны, может вмешаться.

Третье поколение и Данзо остались безмолвными.

Они никогда не думали, что маленький дьяволенок сможет сказать такое.

Даже для таких политиков, как третье поколение и Данзо, которые погружены в дела много лет, это было чем-то неожиданным.

Их средства подавления Шуомо были действительно неубедительны.

Даже если бы обычный ниндзя обнаружил улики, не зная конкретной ситуации, он не стал бы вставать на защиту Шуомо, поскольку не имел права говорить. Лишь несколько человек в деревне могли бы оправдать Шуомо — либо старейшины группы с Данзо, либо три ниндзя, прославившиеся в Ниндзя Долине дождя.

Но в этот момент три ниндзя были заняты другими делами: один продолжал обучать детей в земле дождя, другой страдал от гемофобии и заперся дома, а единственный, кто оставался в норме, исследовал путь к бессмертию шаг за шагом.

Первоначально намерение третьего поколения могло быть лишь в том, чтобы подавить репутацию Шуомо и временно заставить его замолчать. Однако в сердце Данзо зреет более жестокий план.

В его замыслах, по мере того, как ситуация будет набирать обороты, ниндзя, спасённый Шуомо, выступит против него, и таким образом репутация Шуомо будет полностью испорчена. Даже если он сможет пережить страдания и восстановить силы, он не получит возможности стать Хокаге при такой испорченной репутации.

План был хорошим, и казалось, что всё будет прекрасно.

Но тут вмешался кто-то, кто откровенно высказал свои мысли.

Он тоже был способен восстановить честь Шуомо.

Превосходная стратегия и вот так вот!

Данзо с ненавистью смотрел на Е Нина, отчаянно взвешивая свои возможности в голове.

Несмотря на то, что он был немного не в себе, если даймё будет настаивать на своём, никаких хороших вариантов у него не оставалось. Более того, после этого инцидента блестящая карьера Шуомо как ниндзя была запятнана, и хотя его цель не была достигнута в полной мере, она всё же была частично выполнена.

После долгих размышлений Данзо решительно передал ситуацию третьему поколению и притворился глухонемым.

Но в его сердце он тайно ненавидел Е Нина.

Хотя третье поколение и Данзо не произнесли ни слова, Е Нин уже чувствовал себя победителем. Он с уверенностью предполагал, что оба поддадутся.

Этот трюк, основанный на моральной высоте и классическом аргументе... Не говоря о последовательных ударах.

Не стоит недооценивать этих двоих, третье поколение и Данзо не могли бы уйти от этого.

За исключением, конечно, беспечного Учихи.

Е Нин предполагал, что если бы он встал перед Учихой и произнёс такие слова, могло последовать пренебрежительное: «Мелочи, громкие слова», и Учиха бы просто отправил его подальше.

Но для третьего поколения и Данзо этого было достаточно.

Идти в качестве сына даймё определённо...

Действительно, очень приятно!

Как и ожидалось, третье поколение опустило голову:

- Я действительно ничего не знаю об этом инциденте с Данзо. Я выпущу циркуляр с разъяснением этого вопроса. В то же время мы проведём тщательное расследование и узнаем, кто стоит за слухами, такие слухи, должны быть наказаны!

- Хорошо, не оставляйте наших великих героев Страны Огня в неведении.

Даймё махнул рукой, тем самым завершив обсуждение.

Фух ~

Наконец-то стало легче на душе.

Е Нин долго вздохнул с облегчением, почувствовав, что стало гораздо легче.

Он просто не мог смириться с двумя персонажами — третьим поколением и Данзо. Один из них был ослеплён своим стремлением к должности Хокаге и не останавливался ни перед чем ради достижения своих целей; другой постепенно ослеплён властью, утратил амбиции своей молодости.

Вынудили Белого Зуба к смерти... Прогнали трёх ниндзя... Разрушили Учиха... Сдали тело Хината...

Что они творят?

Это же самая крупная деревня в мире ниндзя, и благодаря усилиям этих двоих день за днём её мощь только ослабевает, и Е Нин не мог сдержаться и хотел бы на самом деле избавиться от этих двоих.

Теперь, наконец, положено хорошее начало.

http://tl.rulate.ru/book/118201/4843748