Готовый перевод Naruto: There is a Kaguya in my belly / Наруто: У меня в животе Кагуя: Глава 12

```html

Через час Наруто Узумаки, Сяо Ли, Хината Нинджи и Ягами Юань с трудом вышли из Ичираку, едва удерживая живот, который стал круглым, как мяч!

- Ну и наелся я, чувствую, что после этого обеда в течение трех дней можно не есть! - с удовлетворением сказал Наруто Узумаки.

- Ох, так много еды, держись! Если так продолжать, твой живот может лопнуть, - с тревогой посмотрел на свой живот, похожий на шар, Сяо Ли.

Нинджи, держась за живот, хоть и чувствовал легкое недомогание, увидел печальное лицо Кая-сенсея и вдруг ощутил облегчение.

- 27 мисок, 14 мисок... 12 мисок... 18 мисок... - бормотал Кай. - Этот мальчик сам съел 27 мисок... Сяо Ли — 14, а Нинджи — 12, плюс восемнадцать мисок от этого ублюдка Юаня... - С трудом коснувшись пустого кошелька и глядя на группу, покидающую заведение, Акаи почувствовал, как слабеют его силы. - Моя молодость, меня съели до чиста...

- Брат Ягами, мы скоро будем делиться, я слышал, что Какаши наш ведущий учитель.

- Я, Саске, Сакура! Мы с вами в одной группе!

Ягами шёл первым, за ним следовал Наруто Узумаки, держась за живот и продолжая говорить.

- Какаши! Какаши-Шиноби действительно неплох, он может работать с кем угодно. - Ягами Фучи недовольно отметил, что инерция истории оказалась весьма сильной, и в этот раз снова Какаши ведет команду.

- Босс, ты всё ещё Шиноби, ты слышал про экзамен по формациям Шиноби, принимал участие?

- Не заинтересован! Если бы я хотел подняться до уровня Чуна, уже три года назад мог бы подняться. Как же интересно терпеть!

- Ты можешь участвовать, я буду тебя поддерживать!

- Не пойму, что происходит последние пару дней, почему я не вижу этой вонючей фигуры, которая приходит за тобой, брат? Он кажется таким загадочным, не знаю, что он замышляет, - пробормотал Наруто Узумаки.

- У него свой путь, и свой выбор! Если ты не испытаешь боль других, не стоит делать легкие выводы... - Ягами Юань отозвался беспечно.

- Брат прав, я непременно помогу ему справиться с тем, кто в его снах постоянно кричит его имя! - с серьезным выражением на лице сжал кулаки Наруто Узумаки.

- Он может не хотеть, чтобы ты помог!

- Мы партнёры! Если он не хочет моей помощи, я все равно буду звать его, пока он не захочет! - с яркой улыбкой на лице Наруто, если бы не словесный поток, он выглядел бы как лучик солнца.

- О, какое у тебя большое доверие! - Ягами Юань оглянулся на него. - Если бы я не научился технике множества теневых двойников, я бы не осмелился так говорить, но теперь я могу это заявить!

Наруто посмотрел на Ягами:

- Брат прав, эта техника действительно важна для меня, она может значительно повысить мою силу.

- Один я, не противник Саске, а как насчет тысячи меня? - держа живот, Наруто положил руки за голову. - Тысяча моих трюков, должно быть, легко заставят Саске плакать!

- Не слишком увлекайся, не разделяйся на слишком много двойников; причина, по которой техника множества теневых двойников считается запрещенной, в том, что только пустоголовые идиоты получают наибольший эффект от её использования и не так легко погибают. Слишком много думай, и при возвращении своих двойников твой мозг может взорваться.

- Ха-ха, не переживай, брат, мой мозг обычно вполне пустой! - с беззаботной улыбкой ответил Сяо Ли.

- Судя по словам старшего брата, мой мозг редко работает, так что всё в порядке!

Ты действительно знаешь себя! - тело Ягами чуть подёрнулось, явно успокоенное признанием Наруто.

- Брат, кто сейчас сильнее в твоем понимании, Какаши-сенсей или ты?

- Не знаю, не дрался! Может быть, это он! Его Уровень Кики Муву может открыть любую силу наравне, если с ним сразиться, возможно, он тоже раскроется.

- Ты так силен, а всё равно прячешься среди шиноби, выполняя такие бессмысленные задания, как ловля котов и собак!

- Кто сказал, что это бессмысленно? Можно заработать! Хотя за каждое задание дают немного, они очень частые, и деньги зарабатываются довольно быстро!

После выполнения задания можно тренироваться, если хочешь развиваться, или отдыхать, если тебе это нужно. Какой замечательный день! Зачем брать высокоуровневые задания? Затем выходить сражаться и убивать?

- Брат, твои подходы такие, как ты говорил о соленой рыбе, верно? Всё равно соленой! - с некоторой helplessness заметил Наруто Узумаки.

Его собственный босс действительно похож на соленую рыбу и не перевернётся без вмешательства другим.

- Брат Ягами, давай встретимся в роще и потренируемся! Чувствую, что могу вызвать тебя на бой сейчас! - с несколько волнением сжимающими кулаки сказал Сяо Ли.

- Ничего плохого в том, чтобы быть соленой рыбой... Как же удобно... Упражнения... Одежды слишком уродливые... Моя мама зовёт меня домой на ужин, пока! Наруто!

Ягами Юань помахал рукой и направился прямиком к своему дому.

Наруто Узумаки посмотрел на свой живот, а затем на высоко обрисованный круглый живот Ягами.

- Брат-ублюдок, если ты не хочешь играть со мной, просто скажи, зачем придумывать такую жалкую причину! Я не могу себя утешить, когда захочу это сделать.

- Хм, вы, парни, не хотите играть со мной? Я пойду к Конохамару! Продолжу учить его той технике, чтобы наш трёхногий дед каждый день кровоточил носом!

В офисе Хокаге Третий Хокаге наблюдал за сценой в кристальном шаре с трубкой во рту:

- Соленая рыба? В деревне Коноха не нужны солёные рыбы, что действительно необходимо — это ниндзя, готовые отдать жизнь за деревню, предпочитающие скрывать свои силы. Если у него есть такая способность, то пусть мальчик, предпочитающий скрыть свои карты, получит это задание для Дадзины!

- Подберите ему напарника, даже если у ниндзя высшего уровня есть задание, это всего лишь миссия уровня C, плюс маленький призрак из клана Хюга — это даже не может делать тайдзюцу! Трехчеловечный отряд тоже считается вместе! Всё решено!

```

http://tl.rulate.ru/book/118196/4740014