Готовый перевод Naruto: There is a Kaguya in my belly / Наруто: У меня в животе Кагуя: Глава 4

— О чем ты думаешь?

Хината Ниндзи лег на ветку рядом с ним, смотря на Ягами Ачибучи, который лежал на соседней ветке. Он закрыл глаза, его дыхание постепенно утихло, и, если бы не его глаза, казалось, что он не ощущает рядом другого человека.

— Я думаю о маленькой мышке, о великой преданности! Если считать время, то скоро она появится.

— Не понимаю, о чем ты?

— Если не понимаешь, значит, все правильно. Если сможешь понять, мне станет подозрительно.

Ягами Юань пробормотал:

— Сейчас в школе ниндзя нет ничего серьезного для изучения, ниндзюцу — это всего лишь три техники, а остальное больше про дух Конохи, волю огня.

Можно ли передвигать других без понимания? Но каждый раз, когда третий Хокаге объяснял волю огня, он больше всего пересекался с собственными эмоциями и не хотел принимать это во внимание.

Пламя листьев, как листья, постоянно увядающие и превращающиеся в удобрения, питают корни и старые ветви в земле.

— Маленькая Кагуя-Химе, большой куница собирается делать то великое дело, касающееся небес преданности. Как думаешь, мне стоит в это вмешиваться? В этом нет никакой выгоды, и легко попасть в беду.

— В конце концов, черная чаша номер один в Конохе пристально наблюдает за этим, и если он станет целью, последствия будут плачевными.

— Брат, я поддержу тебя во всем, что ты хочешь!

Маленькая Кагуя-Химе находилась в маленькой комнате запечатанного пространства, изображая мимику и кувыркаясь по кровати.

— Сейчас для меня самое важное — вырасти повыше. Чем выше я буду, тем сильнее стану, и тем больше смогу помочь тебе в будущем!

После того как Кагуя-Химе несколько раз покатилась по постели, вдруг с неё вскочила розовая рыбка.

— Я начну заниматься спортом и расти! — Она стала вертеть головой, трясти ногами, наклонять маленькие ягодицы, тянуть руки и растягивать поясницу, чтобы не толстеть.

Такой маленький розовый комочек, меньше высоты человеческой ноги и в платье принцессы, который вертится из стороны в сторону во время занятий спортом, просто уморительно милый.

Ягами Юань не смог сопротивляться этому соблазну и, заключив духа в пространстве, взял этого маленького существа на руки и вдохнул его аромат.

— Ты такая милая!

— Проклятый брат, слюна капает мне на лицо! Убери в сторону, я собираюсь заниматься спортом, мне нужно вырасти! — Кагуя-Химе с выражением disgust толкнула маленькой рукой лицо Ягами в сторону.

— Хм, давай я буду вдыхать аромат три раза в день... Нет... Два... Нет... Или три... Чтобы ты не грустил!

Моя маленькая Кагуя-Химе может расти медленно, не переживай, сейчас не время для беспокойства, до начала спектакля еще как минимум пять лет."

— Пяти лет достаточно, чтобы стать гораздо сильнее. — Обняв Кагую-Химе, Ягами с улыбкой сказал.

— Не дави на себя!

— Но я слишком молода сейчас, я могу только одолжить тебе немного способностей белого глаза. Эти навыки, как уничтожение крови, уничтожение пепла, Хуанцюань Бирасака, Небесный Император еще не пробуждены. Я не могу помочь тебе... — Маленькая Кагуя-Химе сложила указательные пальцы, и на её лице отразилась неизменная печаль.

— Ты можешь помочь мне увидеть сущность чакры, это уже очень, очень хорошо. — Ягами Юань с улыбкой погладил её по голове.

— Более того, твои белые глаза уже очень, очень сильные!

— Без твоей помощи я не смог бы сражаться с непобедимыми руками шестого класса сейчас!

— Нам не хватает способности открывать собственные ниндзюцу, но это всё равно неплохо. Чакра почти превратилась в Ча Тонла, когда ты вырастешь, возможно, она станет Ча Хайра, и тогда мы все станем сильнее!

— Хорошо, за то, что мой брат так старается, я сегодня награжу тебя ароматом! — Сказав это, маленькая Кагуя-Химе закрыла глаза, приподняла голову, а её лицо покраснело.

— Хахаха...

— Проклятый брат, ты смеёшься надо мной. Я наградила тебя, потому что ты так старался, а не из-за того, что хотела сама... — Маленькая Кагуя-Химе с небольшим упрямством ударила малышкой по груди Ягами.

— Я знаю, знаю, моя маленькая Кагуя-Химе — скромная маленькая фея! Как ты могла бы желать аромат для себя! Это все то, что хочет мой брат...

— Это всё зло вины моего брата... — Кагуя-Химе стеснялась, прижимаясь к Ягами Ачичи.

Хината Ниндзи смотрел на Ягами, который, казалось, спал с улыбкой на губах, и в его сердце закралась зависть. Возможно, он никогда больше не почувствует такого счастья.

Нежно спрыгнув с дерева и взглянув назад на Ягами, Хината Ниндзи осторожно покинул это место.

— Ниндзя-дзюцу, у нас дома все еще много запасов, но поскольку ими не пользуются, их не собирали специально.

— Ниндзя-дзюцу, такие как пламя, Клан Учиха, безусловно, является лидером среди лучших! Просто получить их секретные ниндзя техники, это не обычная задача!

Ягами Юань стоял на дереве, смотря в сторону деревни, мечтая заполучить секретный огонь клана Учиха. Только в тот момент это было возможно, но он был и самым опасным.

— Когда другие едят мясо, я пью бульон. Немножко бульона — это не так уж много! — Ягами Юань тихо говорил:

— Король костра не должен переживать слишком сильно, если я не покажу слабости! Мало того, даже если слабости будут обнаружены, я смогу отвлечь его внимание на другого гиганта.

http://tl.rulate.ru/book/118196/4738342