Готовый перевод Naruto: What if Menma Uzumaki came to the ninja world? / Наруто: Что, если бы Менма Узумаки пришел в мир ниндзя?: Глава 66

В стране волн Узумки Мава больше не бродит по улицам.

После того как был завершен план постройки морского поезда, Узумки решился отправиться в Страну Волн, чтобы выбрать место для станции.

Изначально он хотел поехать один, но вдруг ему предложили составить компанию, а учитывая стремление заботливых начальников подарить отличным сотрудникам праздничную поездку, Узумки Ноудз согласился отказать в своем намерении ехать в одиночку.

Не говоря уже о том, что на этот раз вернуться в Страну Волн было действительно сложно представить из-за изменений, произошедших на этом острове.

После битвы с Ниндзя Седьмого Класса Кардо, жестокий торговец, терроризировавший Страну Волн, был убит, большинство его подручных погибло, а мост через море в Дазне был успешно открыт.

Без мафиозного давления Кардо, торговля и коммерция в стране наконец-то вернулись в нормальное русло, и сюда начали съезжаться купцы с севера и юга, что принесло большие возможности для развития этого маленького рыбацкого села, которое вскоре превратилось в большой город.

И, увидев счастливые улыбки детей, играющих на улице, и услышав крики продавцов, не мог сдержать вздоха: "Неожиданно, как это удаленное и бедное рыбацкое село стало таким процветающим."

Узумки отступил в сторону, чтобы избежать столкновения с приближающимся ребенком, и с улыбкой произнес: "Это магия открытости к внешнему миру. Пока торговые пути открыты, люди могут обрести богатство через торговлю. Когда у людей есть достаток, они выбирают потребление, чтобы вернуть это стране и улучшить её финансовое состояние, тем самым создавая хороший внутренний цикл. Вот почему я настаиваю на реализации программы Морского Поезда для открытия Снежной Страны внешнему миру."

"Да, да, шеф, у вас всегда есть свои причины. Иногда я сомневаюсь в вашем настоящем возрасте, вы явно не слишком стары, но у вас всегда появляются неожиданные идеи, и иногда вы вызываете удивление."

Не дождавшись продолжения разговора, он внезапно подшутил: "Кстати, ты выглядишь не как молодой человек, а как лидер скрытой деревни. Я никогда не видел, чтобы лидер скрытой деревни не оставался в деревне и всегда хотел куда-то убежать. С тех пор как вы вернулись из Конохи, вы не оставляли деревню, и среди ниндзя нет другого лидера, который бы так беззаботно блуждал по улицам."

Узумки Майн Мава не обиделся на шутки, лишь усмехнулся: "Не потому что в Снежной Деревне не хватает талантов, если бы было несколько таких партнеров, как мистер Заибу, которые могли бы помочь, я мог бы остаться в деревне и немного отдохнуть."

Не открывая рта, его плечи, скрытые под бинтами, задевались в улыбке, но он с некоторым недовольством добавил: "Не говорите так, я хороший учитель в ниндзя-школе, не хочу больше беспокоиться о мелочах, происходящих в деревне. Соревноваться в смекалке с этими малышами куда интереснее, пусть вас, как лидера, больше волнует эта проблема."

"Как бы ни было, мистер всегда таков, он может говорить жестко, но у него доброе сердце."

Прежде чем он успел обидеться, в конце улицы внезапно возникла суматоха. Оживленная толпа, казалось, нажала на кнопку паузы, и вдруг погрузилась в странную тишину, рассекаясь по обеим сторонам улицы.

Вдалеке несколько человек в черных капюшонах медленно шли, неся на плечах гроб и молча шагая по улице.

Окружающие разбегались, как будто увидев чуму, все смотрели на эту группу черноплачущих людей с ужасом, даже не смея сделать вдох. Некоторые дети с любопытством уставились на гроб, и лишь когда они собирались задать вопрос, их закрывали ладонями взрослые рядом.

"Что за люди такие, что ужасают всех здесь?" Мне стало немного странно от всего этого.

Узумки сказал тихо: "Не знаю, давай подождем и посмотрим, что будет."

Группа черные капюшонов подошла к середине улицы, и вдруг с одной стороны покатился кожаный мяч, ударившись о ногу одного из черноплачущих мужчин.

Маленькая девочка, воспользовавшись вниманием взрослых, выбежала на улицу, собираясь поднять мяч, но увидела, что кольцо уже взял черноплачущий человек.

Девочка испуганно посмотрела на него и тихо спросила: "Дядя, можете вернуть мячик?"

Черноплачущий мужчина усмехнулся и грубо ответил: "Ребёнок, кажется, ты очень заинтересована в нашей похоронной процессии, хочешь присоединиться к нам и устроить величественные похороны для наших добрых воспоминаний?"

"Нет, нет, дядя, я не хочу участвовать ни в каких похоронах." Девочка испугалась и её тело задрожало, она попыталась отойти, но была схвачена рукой черноплачущего мужчины.

Черноплачущий мужчина с сожалением сказал: "Жаль, что ты не можешь стать нашим единомышленником. Но не беда, я смогу устроить для тебя великолепные похороны и оставить незабвенный след в памяти!"

"Нет, пожалуйста, отпустите Норико!" — Мать девочки выбежала из толпы, на коленях обняла её, умоляя черноплачущего мужчину: "Пожалуйста, если хотите устроить похороны, отпустите её, Норико ещё молода, она невинна, позвольте мне взять всё на себя!"

"Мамочка!" — Норико обняла мать, её тело дрожало от страха и она почти расплакалась.

"Смотрите, какое трогательное семейное взаимопонимание!"

Черноплачущий мужчина, казалось, был тронут, и с тыльной стороны руки вытирая слезы.

Когда все думали, что он пощадит мать и дочь, его следующие слова погрузили всех в пучину страха: "В честь этой великой любви, я решил устроить ещё более грандиозные похороны для вас обеих, чтобы вы навсегда остались в моей памяти."

"Не надо!" — Увидев, как черноплачущий мужчина снова глупо тянется к ним, мать Норико крепко обняла девочку и изогнула спину, чтобы защитить её своим телом.

"Стук! ——" Прогремел звук лязга металла.

Он, наконец, разрубил перед матерью и дочкой, используя свой меч, чтобы остановить клинок черноплачущего мужчины, глядя на него холодным взглядом и произнес: "Эй! Не стой как вкопанный, уводи свою дочь!"

Мать Норико, словно проснувшись от сна, поблагодарила Узумки, а затем быстро ушла с Норико в объятиях.

http://tl.rulate.ru/book/118194/4872514