Готовый перевод Naruto: Starts with a full body of nine tails / Наруто: Начинается с тела с девятью хвостами: Глава 10

На следующее утро, когда солнце светило, водоворот медленно двигался к месту встречи.

— Все пришли рано.

Добравшись до места назначения, Наруто поприветствовал Саске Учиху и Сакуру Харун.

— Хмм.

Саске Учиха холодно фыркнул и отвернулся. Он всё ещё испытывал неловкость из-за событий вчерашнего дня.

— Наруто, почему ты сейчас здесь?

— Мы все на полпути.

Сакура Харун посмотрела на Наруто и сказала беззаботно. Она и Саске Учиха прибежали на встречу в пять утра, как указал её наставник.

Но теперь почти полдень, а другой стороны всё ещё не было.

— Ты не сказал мне, во сколько собираться.

— Кроме того, я не опаздываю.

Наруто Водоворот не согласился с словами Сакуры. Он слишком хорошо знал Какси. Исключая выполнение задания, этот парень абсолютно не придёт вовремя согласно договорённости.

Даже если бы Какси пришёл пораньше, и что с того? Всё равно Сакура Харун и Саске Учиха не сделали этого ясным для него. Никакой вины не может лежать на нём.

— Да уж, Наруто, ты вообще не нервничаешь?

— Я слышала, что наши наставники очень строгие.

Сакура сейчас была нервной и хотела немного успокоиться, поговорив с Наруто. К сожалению, у Наруто не было желания продолжать разговор с ней. Он нетерпеливо махнул рукой и нашёл место, чтобы сесть.

Эти действия Наруто привели Сакуру Харун в ярость. Вспоминая о его предыдущем отношении к Хинате, она не могла не почувствовать раздражение.

— Хм! Верно, мужчины — настоящие свиньи.

Наруто, должно быть, сопереживал и больше не влюблялся.

Как только атмосфера становилась всё более мрачной, Какси, который прятался в тени и наблюдал за ними, появился.

— Эй, доброе утро, всем!

Какси поприветствовал, затем посмотрел на Наруто Водоворот, Саске Учиху и Сакуру Харун. По только что проведённому наблюдению, он уже имел определённое представление о троих перед ним.

— Учитель, доброе утро!

Сакура Харун увидела Какси и уважительно поклонилась, выглядела совершенно как примерная ученица.

— Это тот самый Какси, который может соперничать с кем угодно?

Наруто Водоворот с интересом взглянул на мужчину в маске с белыми волосами.

— Почему ты пришёл сейчас? Договорённое время было в пять утра.

Саске Учиха спросил тоном, полным недовольства.

— Ну… дело в том, что я помогал бабушке перейти дорогу, поэтому опоздал, — с улыбкой объяснил Какси.

— Хмм.

Саске Учиха холодно фыркнул, услышав это. Эта детская отговорка для дураков.

Тем не менее, Наруто смотрел на Какси с некоторым уважением.

Помогать бабушке перейти улицу... Даже Учиха использует такой же довод об опоздании.

— Ну… сегодня люди наконец пришли. Давайте сначала представимся.

Так как Наруто всё ещё находился в больнице после вчерашнего задания, команда Какси не представилась, а просто сообщила, что сегодня сборы пройдут на месте.

— Учитель, что вы хотите нам показать?

Услышав слова Какси, Сакура Харун подняла руку.

— Самопрезентация — это рассказ о своём имени, любимых вещах, ненависти и мечтах на будущее…

Объяснил Какси.

— Тогда я начну первым.

Наруто первым открыл рот.

— Меня зовут Наруто Водоворот, мне нравится множество вещей и я ненавижу много вещей.

— А что касается мечты на будущее... Я не хочу вам её рассказывать.

Слова Наруто заставили Какси вздохнуть. Этот парень вновь проявил упрямство.

— Что… Наруто, ты только что сказал своё имя.

Сказала Сакура Харун, недовольно покачивая головой.

— Заткнись.

—……

Сакура сделала глубокий вдох, прежде чем сдержать свои эмоции. Она больше никогда не будет говорить с Наруто!

Вскоре несколько человек окончили самопрезентации.

Помимо Наруто Водоворота, самопрезентации остальных троих не отличались от тех, что были в оригинальной истории.

Когда толпа закончила говорить, Какси снова начал.

— Несмотря на то, что вы прошли выпускные экзамены, вы всё ещё не настоящие ниндзя.

— Вы примете участие в выживательном учении позже, и я буду отвечать за оценку.

— Только пройдя мой тест, вы сможете стать настоящими ниндзя.

— Если вы не сдадите, вам придётся вернуться в ниндзя-школу на ещё один год.

— Поняли?

Услышав слова Какси, Сакура Харун мгновенно напряглась.

Если не сдать тест, значит, вернуться в ниндзя-школу? Вы шутите!

Разве это не значит, что она будет отдельно от Саске?

Саске Учиха также был потрясён. Его целью всегда было становиться сильнее и затем найти Учиху и убить его собственными руками. Он не хотел тратить ещё один год, возвращаясь в ниндзя-школу.

Только Наруто Водоворот, услышав новости, оставался спокойным и уверенным. Это заставило Какси посмотреть на Наруто. Этот ученик, похоже, не столь безнадёжный, как его описывают.

— Учитель Какси, каков содержание этого теста?

Снова спросила Сакура Харун.

Услышав её, Какси вытащил верёвку с колокольчиками.

— Правила этой оценки просты.

— Каким бы способом вы ни хотели, просто схватите колокольчик из моей руки.

— Тот, кто схватит колокольчик, считается сдавшим тест.

Как только Какси закончил говорить, Саске Учиха произнёс.

— У вас только два колокольчика в руке.

— Два колокольчика.

Какси потряс колокольчиком перед всеми.

— Другими словами, как минимум один из троих из вас не сможет закончить учёбу.

— Конечно, также есть вероятность, что все трое будут отчислены.

После того, как они усвоили все правила экзамена, Саске Учиха и Сакура Харун замерли в молчании. Трое человек, а только два колокольчика.

Лучший исход будет заключаться в том, что один выйдет. В таком случае, трое из них становятся конкурентами. Очевидно, что они одна команда, а теперь должны настороженно следить друг за другом. Какой абсурдный правил это!

— Хорошо, оценка начинается немедленно.

— У вас есть три минуты на укрытие.

— В противном случае, если я вас поймаю, вы можете умереть!

Когда Какси закончил говорить, он выпустил проблеск убийственного намерения, что заставило Саске Учиха и Сакуру Харун впотеть.

— Отсчёт начинается!

Как только Какси это произнёс, двое быстро разбежались в разные стороны, прячась.

Наруто Водоворот медленно встал и направился к Какси.

http://tl.rulate.ru/book/118193/4897939