Готовый перевод Naruto: Immortal, I want to dance / Наруто: Бессмертный, я хочу танцевать: Глава 13

Шизун вздрогнула позади него, шевелила пальцами на коже Лююна, намекая ему замолчать.

Сидящий рядом Шизабуро тоже был в недоумении; оскорблять сына Хокаге среди ниндзя-кланов это смело.

Правда ли то, что он сказал вчера?

Лююн встал, игнорируя препятствие, которое создавала Шизун, и шагнул к Асме, тихо противостоять ему.

Асма высоко поднял голову Лююна, и беспокойство в сердце Шизун только усилилось.

Шум в большом шатре постепенно утих, все пациенты и медицинские ниндзя обратили взоры на них.

Гражданский ниндзя провоцирует сына Хокаге.

Асма произнес каждое слово медленно: "О чем ты только что говорил?"

Лююн усмехнулся и посмотрел прямо в глаза Асме: "Ты когда-нибудь был на поле боя?"

"Ты когда-нибудь убивал кого-то? Видел ли мертвого?"

"Сколько ниндзя-сражений ты пережил?"

Асма, казалось, был шокирован; он был здесь почти два месяца и ни разу никого не убивал, не переживал настоящую битву...

Словно к нему пришел начальник проверить строительный объект.

Лююн потер поясницу и усмехнулся: "Нет! Ни разу! Это сын Хокаге".

Он снова указал на свою повязку: "А у тебя? Есть ли у тебя рана на теле?"

Асма все еще был в недоумении, его тело слегка дрожало, словно он что-то сдерживал.

"У тебя нет, что у тебя есть — это только титул сына клана Сарутоби, и только гордость сына Хокаге".

Лююн схватил Асму за воротник: "Чем ты только что пренебрег? Тебе стыдно, что я был захвачен? Ты знаешь, сколько людей до сих пор находятся в плену в лагере скрытого песка, и какой болью они страдают каждый день?"

"Если ты действительно сын Хокаге, тебе стоит пойти спасти этих людей, а не играть в патрулирование на заднем плане".

Шизун и Закатная Красная, казалось, остолбенели от слов Лююна; они были захвачены в лагере врага, а страдания, которые они испытывали, не могли быть записаны в учебник.

Слова Лююна пронзали сердце Асмы, и его лицо потемнело: "Что ты знаешь, будучи гражданским? Какую роль может сыграть твоя сила на поле боя?"

"Ох!" — Лююн хмыкнул, развернулся и пошел к выходу из шатра: "Выходите! Здесь слишком тесно, мне неудобно наступать вам на голову!"

"Лююн—"

Шизун воскликнула с беспокойством из-за спины. Соперник даже не мог использовать технику трансформации в ее представлении; как он мог быть противником Асмы, лучшего ученика в классе?

Асма усмехнулся; его действительно заставили замяться слова соперника.

Но что с того? Слабый человек не имеет права его судить!

Закатная Красная схватила Асму за рукав: "Асма, забудь это! У Лююна еще не зажила рана, он не может быть твоим противником".

"Хм!"

Асма фыркнул, не прислушиваясь; он думал, что Лююн просто пытается произвести впечатление на Закатную Красную.

Асма шагнул вперед, насмешка на его лице оставалась прежней.

Шизун и Закатная Красная последовали за ним.

Шизабуро прямо поднял свою подвеску, встал на носочки, подошел к занавеске у входа шатра и высунул голову, чтобы подсмотреть.

Не только он, многие жаждали увидеть, чем все закончится.

Отряд Закатной Красной сторожил снаружи, и один из них был членом клана Нара, а в качестве наставника ниндзя выступала Закатная Истинная Красная, элитный ниндзя.

Закатная Истинная Красная, прислонившись к дереву, смотрела на Лююна и Асму, выглядящих друг против друга, и покачала головой.

Лююн прав, сын Хокаге действительно имеет привилегии, он ниндзя, который сопровождает принца для учебы.

Но не стоит так откровенно говорить, или даже упоминать об этом.

Когда речь идет о высших эшелонах деревни, не стоит комментировать, многие гражданские ниндзя погибли из-за этого.

Дети клана Нара смотрели на Закатную Красную, она хотела остановить его, но не могла, и улыбались: "Перед тем как стать красной лицом, ты уже начал создавать проблемы!"

"Юдзи!"

"Извини, я почти забыл, что Красная — дочь учителя!"

Закатная Истинная Красная отпустила руки, которые держала: "Я пойду посмотреть на них!"

Нара Юдзи улыбнулся, в его проницательных глазах сверкнул огонек: "Не обязательно!"

"Разве учитель не говорил, что он сбежал из рук теней скрытого песка?"

Асма достал кунай и смотрел на Лююна с насмешкой, но Лююн стоял неподвижно, с перевязанным верхом тела и улыбкой на лице.

Он был беззащитен, но все же стоял в небе.

"На чем ты полагаешься?" — Асма был в ярости, и не смел смотреть ему в глаза.

Сейчас Асма не мог найти себя в взгляде соперника.

Сердце Асмы было жестким, он прыжком оказался впереди, и кунай был готов вот-вот пронзить Лююна.

"Лююн..."

Шизун и Закатная Красная одновременно закрыли глаза, не в силах перенести зрелище Лююна, которого пронзает и заливает кровью.

Вокруг стало тихо, не было ни криков, ни боев.

Две девушки одновременно открыли глаза, а затем их зрачки расширились до предела.

Лююн изо всех сил стянул ногу Асмы, наступив ему на голову.

Нара Юдзи заметил: "В тот момент, когда Асма ударил его, он пригнулся, а затем наступил на голову Асмы! Такой скорости и рефлексов достоин того, чтобы сбежать от теней скрытого песка."

Все недооценивали его; его физическая подготовка уже на уровне средних ниндзя! Что он пережил за тот месяц, который был в плену?

Первый гражданский в истории деревни Коноха, чья нога оставила отпечаток на лице сына Хокаге, это уже не просто.

Асма упрямо жевал грязь, тяжело дыша, пытаясь вырваться, но был прижат к земле этой ногой.

"Смотрите, это сын Хокаге, даже если он родился в семье сокола, ему не избежать жизни под грязью."

"Черт!" — Асма совсем напрягся; его руки синели, а пальцы сжимали землю.

Хотя он и горд, его на плечах сверстников придавили к земле, и у него не было сил бороться.

Как это возможно? Лююн явно никогда не был его противником, как он мог стать таким сейчас?!

Что за парень!

Фан Сабуро так воодушевился, что не мог дождаться, когда вытащит свою каплю и последует за Лююном, попробовав вкус статьями кланов ниндзя.

Закатная Красная собиралась вмешаться, чтобы остановить унижение Асмы, но фигура в зеленом была быстрее ее.

Лююн резко отскочил назад и столкнулся с молодым человеком в зеленом жилете без родовой эмблемы, он не был из клана ниндзя.

"Не будьте таким грубым с Молодым Мастером Асмой!"

Лююн улыбнулся: "Ты просто домашний раб семьи Эйфей, какое хорошее собачье!"

Глаза зеленокожего расширились: "Что ты сказал?"

"Я сказал... Легко ли лизать кости ниндзя-кланов?"

"Черт!" — зеленокожий ниндзя моментально поставил печать и ринулся вперед, с холодным и сверкающим куная в руке, он действительно хотел убить Лююна.

"Открытие Врат восьми!"

Четыре пальца Лююна сложились перед ним, и бесконечная чакра, накопленная в теле, быстро высвободилась.

http://tl.rulate.ru/book/118185/4897408