Готовый перевод Blank eyes! Naruto: Muji Ninjaden / Пустые глаза! Наруто: Муджи Ниндзяден: Глава 68

Хината всегда чувствовал, что в глазах Великого Старейшины, смотрящих на него, скрыт некий невыразимый смысл.

Но, к сожалению, в этот момент он не понимал, что это значит.

Великий Старейшина жестом пригласил Хинату следовать за собой и подошел к краю барьера, давая знак четырем людям, которые его поддерживали, остановиться.

— Младшая сестра, младший брат, и разница в возрасте, возвращайтесь. Хизо, ты иди со мной.

Великий Старейшина наклонился и дал указания нескольким людям.

Внезапно ставший как будто намного старше, Второй Старейшина с удивлением спросил:

— Второй брат, что с тобой? Куда ты собираешься забрать их отца и сына?

— У меня все в порядке... Хочу показать их в своей спальне...

Великий Старейшина помахал рукой, показывая, что с ним все в порядке, и больше не задерживался, уводя отца и сына Хьюга.

Хината, не зная истинной причины, смотрел на троих оставшихся и недоумевал.

Что можно смотреть в спальне старика?

Но Второй Старейшина был удивлён, услышав это. Спать в спальне Второго брата?

Но если он действительно собирается увидеть "это", зачем ему брать с собой этого маленького Хьюга? Я хочу знать, что "это" даже не видел ее, будучи старейшиной...

— Не думай об этом, у второго брата точно есть свои причины.

Третий Старейшина, очевидно, прочтя сомнения Второго, похлопал её по плечу и пошел впереди Хинаты и Хизо.

— Спасибо за вашу работу, день разница. Я провожу вас.

— Ах, спасибо, дядя Третий. Тогда я пойду первым...

Хината прекрасно понимал, что это было командное указание. После глубокого поклона Второму Старейшине он последовал за Третьим Старейшиной, выходя из двора.

Лишь Второй Старейшина остался на месте, недоумевая.

Увидев, что чашка для чая в комнате, явно принадлежащая Второму брату, превратилась в порошок, он не мог не задаться вопросом, что могло заставить этого уважаемого им человека так измениться.

На другой стороне Хината Юан опустил голову и последовал за Великим Старейшиной в спальню старика.

На самом деле он уже догадывался, что именно Великий Старейшина собирается показать ему, но не ожидал, что это будет находиться прямо в спальне.

Смотря, как Великий Старейшина приподнял татами, на которой спал, Хината Юан не мог не почувствовать, что положение действительно было довольно тесным.

Но Хината с боку был удивлён, увидев эту сцену.

— Великий Старейшина, вы... Хьюга-мото всё ещё здесь!

— Не удивляйся, я здесь, чтобы привести его.

Великий Старейшина спокойно ответил. Подняв ещё один слой досок, перед тремя из них открылся спуск в подземелье.

Великий Старейшина пошел первым, за ним следовал Хизо.

Хотя Хината не понимал, что происходит, он все равно следовал за ними.

Он всего лишь раз бывал здесь в день назначения главой клана.

Туннели были глубокими и без освещения. К счастью, все трое умели пользоваться белыми глазами, так что это не мешало продолжать путь.

Неизвестно, сколько ступенек они прошли, но в конце туннеля появилась дверь.

Врата, покрытые печатями.

Открыть эту дверь было довольно сложно, и Хината Мото заметил, что под взглядом белых глаз он видит много уникальной информации, недоступной другим.

Великий Старейшина усердно потрудился некоторое время, прежде чем наконец открыл дверь. Хината Юан ясно увидел, что эти печати эквивалентны комбинации "пароль + биометрия".

— Как же это продвинуто... Это суть клана Хьюга...

Хината Юан задумался и последовал за Великим Старейшиной в секретную комнату.

Однако, там, как он и предполагал, было пусто — казалось, ничего нет, кроме четырех голых стен.

Но вскоре Хината Юан заметил, что эти стены были слишком гладкими, и сразу раскрыл свои глаза.

Действительно, только открыв белые глаза, он увидел тайну.

Кроме той стены, где находилась дверь, на остальных трех стенах, включая потолок, были великолепные фрески.

Фреска, которую можно увидеть только с белыми глазами.

— Эти фрески записывают происхождение клана Хьюга...

Великий Старейшина погладил стену и медленно сказал:

— То, что вы сказали, верно: клан Хьюга происходит от клана Хьюга.

На самом деле, кланы Учиха и Сенджу также происходят от клана Оцуцуки, но они не связаны с нами...

Просто, передаваясь из поколения в поколение, часть искажена.

— Видите ли, я не знаю, как интерпретировать часть нашей истории, изображенной на луне, так что нельзя сказать, что они действительно были на луне, верно?

Ваш старейшина угадал правильно. Хотя это звучит немного безумно, наш клан Хьюга действительно имеет линию на луне...

Хината Юан знал об этом, и он не мог выразить это в нескольких словах. В любом случае, то, что произошло на луне, ненадолго не имеет значения, поэтому он просто не стал об этом говорить.

Через некоторое время Великий Старейшина указал на одну из фресок и motioned для Хината Юана посмотреть.

Хината Мото пригляделся и заметил, что эта часть рисунка связана с глазом перерождения.

Глаза и позы персонажей на картине точно такие же, как в театральной версии.

— Поскольку на фреске нет текстовых аннотаций, мы не знаем имени улучшенного белого глаза... Какое хорошее название...

Великий Старейшина гладил фреску и вздыхал:

— Я не знаю, когда у клана Хьюга прервался метод улучшения белых глаз. Мой дедушка когда-то неясно говорил, что метод улучшения был преднамеренно стертым нашим кланом, а не случайно утерян...

— Я не ожидал, что действительно будет клановец, который сможет открыть такой глаз...

Великий Старейшина посмотрел на Хината Юана и глубоко спросил:

— Ты... Действительно являетесь перерождением Киба из Оцуцуки?

Хината Юан посмотрел на портрет Оцуцуки Киба на фреске и не мог не почувствовать себя несколько слабым, потянувшись к своему носу и неясно ответив:

— Хахаха... Кто знает? Может быть, иначе, почему я единственный, кто открыл эти глаза...

— Это также...

Смотря на мальчика, который явно был неуверен, старейшина не стал настаивать, просто посмотрел на часть фрески о сопоставлении Киба из Оцуцуки и Киба из Оцуцуки и пробормотал:

— Глаза этих двух братьев, снова появятся в этом мире вместе после многих лет? Кажется, что мир ниндзя вот-вот изменится...

Это время людей, и глаза бессмертных приходят нарочито, что не является хорошим знаком...

Великий Старейшина вздохнул, и в его взгляде на Хинату Юана вновь возник тот невыразимый смысл.

— Итак, это и есть причины, почему ты такой "отклоняющийся", верно?

Поскольку этот мир вот-вот резко изменится, ты хочешь внести изменения в клан Хьюга, чтобы справиться с надвигающейся бедой, верно?

Спрашивал Великий Старейшина Асахината.

На этот раз настала очередь Хьюги удивиться. Он никогда не думал, что этот старец сможет разгадать его намерения всего лишь несколькими словами.

Неужели это мудрость старейшины?

— Хмм!

Хината уверенно кивнул.

http://tl.rulate.ru/book/118182/4971319