Готовый перевод Blank eyes! Naruto: Muji Ninjaden / Пустые глаза! Наруто: Муджи Ниндзяден: Глава 22

Это место... Это было оригинальное ожерелье, которое носила Цунаде.

Этот кулон, похожий на нефрит, считается реликвией Тысячи Рук Первого Хокаге и содержит большое количество чакр, обладающих природой древесного освобождения. В оригинальной книге ожерелье было подарено Наруто от Цунаде, но было уничтожено во время его битвы с Пейном из-за силы Девяти-Хвостов.

А теперь этот кулон держит в руках Хината.

Возможно, желание выжить слишком сильно, или, быть может, это неосознанное сжатие происходит слишком грубо. В любом случае, когда звук разбивающегося стекла раздался из пальцев Хинаты, множество изумрудно-зеленых чакр устремилось наружу.

Эта чакра, оставшаяся от Первого Поколения, потекла в воздухе, как прозрачный источник, и в конечном итоге была поглощена Хьюгой Юань.

С благословением этой силы маленький черный шар на груди Хинаты быстро увеличился до размера кулака, как семя, пропитанное дождем и росой, и ритмично пульсировал, словно настоящее сердце.

Более того, эта энергия не только обеспечивала достаточное количество энергии для "Чакра Сердца", но и исцелила ранения Хинаты. Лицо мальчика заметно восстановилось, и рана на его груди, которая была пробита, полностью зажила, не оставив никаких следов.

Но это ещё не всё. Остаточная зеленая энергия продолжала укреплять тело Хинаты, делая его более крепким, мышцы более симметричными и даже увеличивая рост. Только когда последняя искорка энергии влилась в глаза Хинаты, эти магические изменения останавливались.

— Это... Ожерелье, оставшееся тебе от Первого Поколения? Энергия, содержащаяся в нём, действительно имеет такой чудодейственный эффект? — воскликнул Орочимару.

Будучи захваченным последствиями потока изумрудной чакры, Орочимару почувствовал, как усталость уходит из его тела. Наблюдая за изменениями в теле Хинаты, он не мог сдержать удивление.

Видя, что Цунаде не отвечает, Орочимару собирался сказать что-то ещё, но был остановлен Дзираей. Повернувшись, он увидел, что Дзирайя глазами сигнализирует ему не продолжать.

В этот момент Орочимару осознал, что состояние Цунаде было ненормальным, согласно сигналу Дзираи.

— Эта цепь... Она эффективна для спасения людей? Если так, то почему она не сработала в тот раз, когда жизнь Ропэ сю и Като была в опасности?

Цунаде была в замешательстве, в её сердце всплыли воспоминания о двух любимых. Лицо Цунаде становилось всё более болезненным, а слёзы невольно наполняли её глаза.

Но то, что Цунаде не знала, так это то, что хотя сила, оставленная Первым Поколением, действительно имела определённый целебный эффект, она была далека от чуда исцеления мертвецов. Даже если бы она и сработала, было бы трудно спасти жизни её двух любимых.

Что касается значительного эффекта на тело Хьюги, то в основном это было связано с самими особенностями Хьюги. Кроме того, ожерелье должно быть разбито, чтобы активировать энергию, а Ропэ сю и Като Цуто, которые рассматривали оригинальное ожерелье как ценное сокровище, очевидно, не стремились его разрушить.

Когда колебания энергии утихли, выражение Хинаты изменилось с боли на спокойствие. Опыт, полученный им в попытках избежать смерти, истощил силы Хьюги Юань, и он не смог держаться бодро — его тело вернулось к Цунаде, и он уснул, прислоняясь к её груди.

Цунаде инстинктивно протянула руку и погладила мальчику волосы. Глядя на него, который сладко спал на её груди, грусть на её лице постепенно уступила место широкой улыбке.

По меньшей мере, в этот раз не потеряно...

Дзирайя дёрнул за угол одежды Орочимару, и тот мгновенно понял, о чём шла речь. Они молча покинули палату вместе. Уведомив всех, что Хината больше не в опасности, все вздохнули с облегчением.

Семья Узумаки первой попрощалась и покинула hospital. В соответствии с правилами Узумаки Кушина, использовавшая силу Девяти-Хвостов, должна была лично пойти к Хокаге для отчёта о битве. В конце концов, речь шла о хвостатых зверях, и нельзя было допускать халатности.

С другой стороны, так как здоровье матери Хинаты, Эми Хината, было не на высоте, а сегодняшние переживания ещё больше её измотали, она несколько раз навещала сына в палате и, в конце концов, была отвезена домой Хинатой Хинатой для отдыха.

Однако Теруми вежливо отказалась от приглашения супругов Хьюги и настаивала на том, чтобы остаться в больнице и дождаться пробуждения Хьюги Юань. Супруги Хьюги немного колебались, но в конечном итоге согласились на её просьбу. Так Теруми сидела в палате и тихо смотрела на Хинату Юаня.

Таким образом, только Дзирайя и Орочимару остались снаружи палаты.

Дзирайя сидел на скамейке за пределами палаты, закрыв глаза и дремал. А Орочимару стоял у двери, его глаза сверкали — он явно над чем-то размышлял.

Прошло какое-то время, и Дзирайя заговорил:

— Орочимару... Ты чувствуешь это колебание чакры, да?

— Да, это явно заметно, — ответил Орочимару. — После этого он вошёл в особое состояние, и способ, которым вся чакра человека менялась, был словно...

— Словно мой режим бессмертия... — продолжил Дзирайя.

Очевидно, изменения, произошедшие в результате активации "Режима Глаз Перерождения" Хинаты, не могли ускользнуть от глаз этих двоих.

Дзирайя, закрыв лицо руками, задумался:

— За всего лишь несколько дней... Что же этот мальчик пережил, что так изменился...

Дзирайя думал про себя.

Но тут Орочимару произнёс:

— Я не знаю, сколько тайн скрыто в этом мальчике. Но… Разгадывать неизвестные тайны — это довольно увлекательно, не так ли?

Орочимару провёл языком по губам и вновь улыбнулся своим холодным и злым смехом.

— Этот парень меня интересует, он мой...

— И не думай об этом! — прервал его Дзирайя. — Я спас его! С сегодняшнего дня я буду его лично обучать!

Вспомнив о предсказании Великого Жабьего Мудреца, Дзирайя не мог позволить Хинате Юаню попасть в руки Орочимару. Так оба вплотную сблизились и испепеляли друг друга взглядами, ни один из них не собирался уступать.

В этот момент Цунаде вышла из палаты, глядя на них обоих.

— С сегодняшнего дня Хината Юань — мой личный ученик! Поскольку он сломал моё ожерелье, он будет должен вернуть его в течение всей своей жизни!

— Невозможно!

— Не может быть!

Дзирайя и Орочимару в один голос выступили против.

Разве не абсурд, чтобы странная женщина учила детей клана Хьюги, мастеров чюдзи?

Таким образом, битва между двумя людьми превратилась в войну троих, и никто не собирался уступать.

Почти одновременно они все трое придумали отличный способ вернуть Хинату к себе. По сути, все трое внезапно исчезли у двери палаты и поспешили в здание Хокаге.

Как только Хокаге объявит и сделает Хинату Юаня своим подконтрольным, никто не сможет его забрать!

Нельзя не сказать, что, как учитель трёх ниндзя, Третьий Хокаге, всё ещё находящийся в расцвете сил, в этот момент пользовался огромным авторитетом.

Жаль, что трое спешивших в здание Хокаге не знали, что Узумаки Кушина уже опередила их...

http://tl.rulate.ru/book/118182/4957068