Готовый перевод Naruto: Awakening of Corpse Veins in Hinata / Наруто: Пробуждение трупных вен в Хинате: Глава 74

В окрестностях космического корабля "Лофу".

В руке у Линга снова заблестел телефон. Она отправила сообщение Юй Фэну.

— Ты здесь?

Юй Фэн в это время гулял с Вальтером и остальными. Звук телефона застал их всех врасплох.

— Наверное, это Линга, — предположил Вальтер.

— Да, — кивнул Юй Фэн, усевшись на скамейку.

Остальные тоже собрались вокруг, чтобы посмотреть на экран телефона.

— На самом деле, у меня к тебе еще одно дело, — написал Линга.

— Спроси, что за дело, — посоветовала Саньюй.

Юй Фэн кивнул. Он и сам собирался это сделать.

— ?

— Какой вопрос, если ты просто ставишь вопросительный знак! — воскликнула Саньюй.

— Башня Размножения, похоже, проявится. Как насчет того, чтобы заценить?

— Башня Размножения? — переспросили Саньюй и Син.

— Башня Размножения?! — воскликнул Вальтер.

— Что это такое? — спросил Юй Фэн.

Вальтер, похоже, только сейчас очнулся от шока. Он снял очки и начал объяснять.

— Говорят, Башня Размножения — это место, где бог Размножения Тайцзы Юлун перед своей гибелью спрятал все свои сокровища. Он передал их одному из своих посланников, чтобы тот унес их подальше.

— Посланник сбежал от преследователей, но Башня появлялась всего дважды за последние десять тысяч лет. И никто не смог пройти дальше первого этажа.

— Что случилось с теми, кто заходил внутрь? — спросила Син.

— Похоже, их просто выкинуло наружу, — ответил Вальтер.

— Ох, а я уж подумала, что все погибли, — вздохнула с облегчением Саньюй.

— Обычно в фильмах про ужасы так и бывает, — объяснила она, заметив странный взгляд Сина.

— Говорят, многие погибали уже на первом этаже, но приносили с собой бесценные сокровища, — продолжил Вальтер.

— Так что, возможно, смерть там не настоящая, а просто перемещение в другое измерение. Пока все не погибнут, никто не выйдет. Но это лишь моя догадка.

— Кто знает, может, это просто слухи.

— В любом случае, давайте пойдем туда! — предложила Син.

— Нет, наша цель — задание на "Лофу", — отказал Вальтер.

— Янь Шусь! Ты же сам хочешь туда! — умоляюще сказала Саньюй.

— Саньюй, неизвестно, что там ждет. Да и вокруг Башни, говорят, есть мощное гравитационное поле. Попасть туда не так-то просто.

— А что Линга делает? — спросила Син.

— Она приглашает меня туда, — ответил Юй Фэн, показав сообщение.

— Пойдешь? — спросил Вальтер.

— Я позвоню Цзи Цзы, — решил Вальтер.

Через десять минут Вальтер вернулся.

— Мы решили...

— Изменим курс? — с надеждой спросила Саньюй.

— Нет, только Юй Фэн поедет с Лингой.

Девушки опешили.

— Янь Шусь, почему?!

— Мы трое должны остаться и выполнить задание на "Лофу".

Саньюй и Син расстроились, но поняли, что их работа здесь.

— Юй Фэн, возьми это, — протянул Вальтер удостоверение пассажира "Космодрома".

Это был его билет на борт.

— Пусть ты и поедешь с "Охотниками за ядрами", ты остаешься нашим пассажиром.

— Исследуй эту тайну от имени "Космодрома".

— Хотелось бы и мне туда... — пробормотала Саньюй.

— Саньюй, тебе нельзя. Юй Фэн силен, а ты...

— Понятно...

— Давай, Саньюй, Юй Фэн ведь представляет и нас. Поддержим его.

— Да, Юй Фэн, что скажешь?

— Если решение принято, я поеду.

Юй Фэн встал, не показывая эмоций.

— Так ты улетишь прямо отсюда? — спросил Вальтер.

— Нет нужды возвращаться на корабль.

Юй Фэн взобрался на меч и полетел к небу.

— Береги себя! — крикнула Саньюй.

Юй Фэн превратился в луч света и исчез.

— Ну что ж, займемся своими делами, — сказал Вальтер.

Юй Фэн достиг вершины, проник сквозь защитный барьер "Лофу" и полетел дальше.

В "Тайбо си" Фу Сянь заметила, как оборвалась еще одна нить судьбы.

— Юй Фэн, ты снова покинул "Лофу"...

— Пришли мне координаты, — написал Юй Фэн.

Линга предложила видеозвонок.

— Зачем тебе видео?

— А вдруг ты приведешь сюда охотников?

— Не надоело тебе?

— Покажи мне окрестности.

— Тогда я ухожу.

— Стой...

Линга запустила симуляцию на своем компьютере.

Вспышка света — выстрел из пушки корабля.

Юй Фэн понял, что от него требуется.

— Погнали, — сказала Линга и оборвала связь.

Юй Фэн мгновенно оказался рядом с кораблем Линги. Дверь уже была открыта.

Корабль был небольшой, но оснащен всем необходимым.

Юй Фэн вошел и увидел Лингу, которая жула жвачку и пускала пузыри.

Он протянул руку, и пузырь лопнул.

— Ты это! — возмутилась Линга.

— Покажи дорогу.

— А ты не боишься, что я тебя обману?

— Тебя обмануть?

Юй Фэн уселся на место пилота.

— Знаю, ты силен. Ты дважды побеждал проекции богов. Но не стоит терять бдительность. К Башне стремятся многие сильные.

Линга запустила корабль и начала прыжок сквозь пространство.

http://tl.rulate.ru/book/118174/4839145