Готовый перевод Naruto: Awakening of Corpse Veins in Hinata / Наруто: Пробуждение трупных вен в Хинате: Глава 22

Внутри дома Ороджимару не произнес ни слова, продолжая улыбаться Хината Лян, что заставляло её чувствовать себя неловко, но она старалась сохранять самообладание.

Спустя некоторое время его хриплый голос прервал тишину:

— Ты, кажется, боишься меня. Чего ты боишься?

В тот момент на Хината Лян обрушилась устрашающая аура убийства.

Чувство опасности заставило её ощутить, как огромная змея стремительно нападает на неё, зубы которой уже касаются её шеи, словно любое движение приведет к немедленной гибели.

Под таким давлением глаза Хината Лян открылись, а кости в ее теле начали хрустеть. Она поняла, что единственное, что может немного успокоить её, — это постоянное использование чакры.

Она поспешила сказать:

— Я не боюсь, учитель Ороджимару. Я просто немного нервничаю, получая наставления от «Трех Ниндзя» в первый раз.

Спустя время убийственный импульс постепенно угас, и спина Хината Лян была уже вся в поту, а мышцы её икр слегка задрожали.

Не успев расслабиться, Ороджимару продолжил:

— Лян, ты умный человек. Независимо от твоих начальных намерений, раз ты выбрала меня своим учителем, ты должна следовать моим правилам, поняла?

Так значит, тот ужас просто тестировал меня? Да, как ученица и подопечная Ороджимару, некоторые его эксперименты скоро станут её частью, и ей нужно будет закрывать его «рот».

Осознав это, Хината Лян ответила ему:

— Да, учитель Ороджимару, я понимаю всю серьезность.

Ороджимару с удовлетворением посмотрел на свою новую ученицу и слегка кивнул, ему нравятся умные люди.

После того, как «проверка» закончилась, пришло время перейти к делу. Он тихо сказал:

— Не удивительно, что ты вчера хотела, чтобы я помог Кимушу Мао, но теперь, когда цель лидера этой операции достигнута, продолжать нет смысла. Однако, если ты хочешь, чтобы я помог, тебе нужно пройти небольшое испытание, чтобы доказать свою ценность.

Хината Лян не смогла сдержать счастья, когда увидела, что всё принимает лучший оборот, и поспешила сказать:

— Учитель Ороджимару, не знаю, что от меня требуется, я сделаю всё возможное.

Ороджимару улыбнулся и не стал сразу рассказывать о сути испытания, а сменил тему:

— Ты должна знать, как мы, «Три Ниндзя», стали известными.

Хината Лян задумалась и ответила:

— Это благодаря вам, господин Удзумаки и госпоже ЦунADE, которые сразились вничью с «демигодом» из Деревни Дождя, Ханзо.

Услышав это, уголки губ Ороджимару изогнулись в насмешливой улыбке, он махнул рукой:

— Никто с нами не сражался вничью, это просто Ханзо не осмелился тронуть нас, чтобы защитить Деревню Дождя.

Хината Лян была ошеломлена; она не ожидала, что Ороджимару так открыто признает вторичность сражения. Как он и сказал, Ханзо не смог бы иначе, если бы не необходимость оставить за собой Деревню Дождя, по сути, он просто сделала это для компромисса.

Ведь Деревня Дождя располагается между тремя основными регионами — Землей, Конохой и Песком, оказываясь в затруднительном положении между крупными деревнями, она не могла никому угрожать и не отваживалась дружить ни с одним из кланов.

В начале битвы трое Ороджимару и Ханзо столкнулись на поле боя, все они были личными учениками третьего Хокаге, причем Тсунаде была внучкой первого Хокаге, Тысячи Рук. В местных войнах, если бы Ханзо решился на противостояние с ними, Деревня Дождя не смогла бы справиться с гневом Конохи. Поскольку это невозможно, было бы лучше сделать им одолжение, предоставив титул «Трёх Ниндзя», это можно рассматривать как их сотрудничество с Конохой.

— Похоже, ты тоже поняла суть названия «Три Ниндзя».

Хината Лян покачала головой:

— В любом случае, в те времена учитель Ороджимару смог уйти от «демигодов», что стало огромным достижением для большинства ниндзя, не говоря уже о том, что сейчас вы по праву носите имя «Три Ниндзя».

Хотя Ороджимару не придавал значения титулу, ему было приятно услышать признание своей силы от младшего поколения.

— Хватит льстить. Скажи мне, что самое важное для Ханзо, чтобы его называли демигодом?

Хината Лян немного растерялась, не понимая, почему Ороджимару задает этот вопрос, но, поразмыслив, её глаза заблестели, и она сказала:

— Это за счет того самого Сандзюо?

— Именно так. Именно наличие этого психического зверя позволяет Ханзо называться демигодом.

Почувствовав, что она угадала мысли учителя, Хината Лян спросила:

— Значит, тест, который вы мне предложили, связан с психическими зверями?

Ороджимару с удовлетворением посмотрел на Хината Лян, ему нравятся умные ученики, но они не должны сильно беспокоить.

— Верно, сегодняшний тест связан с призывом духов. Этим так называемым духовным призывом является время-пространственное ниндзя-искусство, которое заклинатель вызывает после подписания контракта с психическим зверем. Уровень духовного призыва нефиксирован, но если ты сможешь призвать зверя уровня Ханзо, то это не будет преувеличением назвать призыв запрещённым искусством.

После паузы в глазах Ороджимару промелькнула ностальгия, и он медленно произнес:

— Мы, «Три Ниндзя», подписали кровный контракт с местом наследия, а перед нами — свиток контракта из Земли-наследия — Пещера Драконов.

Пока он говорил, Ороджимару развернул большой свиток, который лежал перед ним. На свитке было много имен, а в конце стояло имя Ороджимару.

После открытия свитка он продолжил:

— Многие из моих ниндзюцу связаны с призывом духов, сейчас напиши своё имя на свитке кровью.

Это было действительно редкой возможностью для Хината Лян, но это не значит, что каждый имеет шанс подписать контракт с местом наследия. Она больше не колебалась, подошла ближе, порезала палец и написала своё имя на свитке кровью. Когда последняя буква имени упала, Хината Лян почувствовала, как установила связь с каким-то местом, поняла, что это была Пещера Драконов.

Убедившись, что кровный контракт был подписан, Ороджимару хлопнул в ладоши, и свиток контракта с треском исчез в облаке дыма.

— Отлично, теперь, когда контракт подписан, я должен был обучить тебя знакам призыва, но давай сначала проведем твой тест.

Ороджимару выглядел так, словно его ожидало нечто интересное, он почувствовал легкую заинтересованность.

Хината Лян посмотрела на Ороджимару, в её душе закрались нехорошие предчувствия, и она быстро спросила:

— Учитель Ороджимару, а что за тест...

Слышно было, как Ороджимару произнес:

— Ты узнаешь, что это за тест, когда доберёшься до места, но не умирай, моя дорогая ученица.

http://tl.rulate.ru/book/118174/4831790