Готовый перевод Naruto: Awakening of Corpse Veins in Hinata / Наруто: Пробуждение трупных вен в Хинате: Глава 1

На границе Огненной страны, в тусклом лесу, чернокнижная фигура ступила на ствол дерева и устремилась в сторону Конохи, а окровавленная роба свидетельствовала о множестве полученных ею ранений.

Свист—свист—шшш—

Несколько кунаев метнулись в сторону этой фигуры, но, возможно, из-за серьезных травм, она не уклонилась, и кунаи попали в нее, издавая звук столкновения металла. Однако, с искрящимся вспышкой, закладная черта на кунае сработала.

В момент взрыва чернокнижная фигура на мгновение замерла, а затем крепко защитила что-то в своих объятиях. Под мощным взрывом ее отнесло на несколько метров, и она ударилась о большое дерево. Когда дым от взрыва развеялся, перед деревом приземлились три фигуры в серо-белых жилетах и с повязками на лбах, что четко указывало на их принадлежность — это были ниндзя тумана.

В конце концов, это территория Огненной страны, и хидеры тумана не стали тратить лишние слова, вытащили свои сюрикены и приготовились завершить дело.

— Убийственное исполнение: Великий прорыв ветра!

Сильный порыв ветра обрушился на них, заставив троих отскочить и разойтись.

Несколько звуков, похожих на рвущуюся ткань, раздались, и они точно попали в места, где уклонялись трое скрывающихся. Два хидера не успели увернуться и погибли на месте. Возможно, из-за усталости, вызванной длительной погоней, лидер группы Тумана был все же пробит кунаем в руку, несмотря на все усилия уклониться.

Лидер отряда Тумана, сумевший выйти из зоны атаки, держался за травмированную левую руку и с недоумением смотрел на троих ниндзя из Конохи, крытые масками тануки. Кунаи в их руках перекрывали все его пути к отступлению.

— Темная часть Конохи, мне действительно не повезло. Придется использовать план Б. Взгляд лидера отряда Тумана стал более злобным, и из него вырвался проблеск огня.

— Отступить! Черт, как у него могло быть столько взрывных печатей!

С командой капитана команда Конохи быстро уклонилась и отступила.

— Бум, бум, бум. Сила цепного взрыва быстро поглотила всю жизнь вокруг. Спустя время, когда дым рассеялся, несколько смущенных фигур стали медленно появляться.

Убедившись, что в засаде никого не осталось, лица команды теней Конохи постепенно расслабились.

— Черт, какая же это стремная миссия! Почему у этих хидеров тумана столько взрывных печатей? Это же абсурд! — проворчал один из членов тени, перебинтовывая свои раны.

— Похоже, что этот отряд Тумана выполнял задание на убийство и достаточно серьезно к нему подходил. Жаль, что взрыв произошел слишком быстро, иначе мы, возможно, смогли бы понять больше о скрывающихся в тумане.

В тот момент, когда капитан делал послевоенные выводы, молчаливый член темной части указал вперед и сказал:

— Капитан, не спешите подводить итоги, посмотрите, что это.

Капитан посмотрел в указанном направлении, и хотя цель убийства уже превратилась в пепел, у земли лежала белая "яичная скорлупа".

— Пойдемте посмотрим, это может быть важная информация.

Когда команда темной части приблизилась, они поняли, что это вовсе не "яичная скорлупа", а костяная оболочка. Возможно, взрыв достиг предела, и скорлупа медленно рассыпалась в пепел, обнажая то, что она защищала. Это был ребенок примерно четырех-пяти лет. У него были длинные серо-белые волосы, и, возможно, из-за преследования его миловидное лицо оказалось в грязи, выглядело неухоженно, а два демонических красных пятна между бровей выдали его идентификацию.

— Этот ребенок из клана Кагуя. Отряд Тумана приложил столько усилий, чтобы убить лишь ребенка? Более того, клан Кагуя — великое семейство тумана, его статус соответствует статусу Хината и Учиха в Конохе. Пока такие дети не совершают крайних злодеяний, деревня достаточно терпимо относится к большим кланам. За что же этот ребенок был изгнан и убит?

В то время как все трое пришли в недоумение, ребенок немного шевельнул пальцами и с трудом открыл глаза. Но из-за слабости снова потерял сознание, не успев подняться.

— Белые глаза! Невозможно!

Хотя это продлилось всего мгновение, ниндзя в тени были элитой, и никто не мог ошибиться с уникальной кровной техникой, принадлежащей только Конохе.

— Это дело превышает наши силы. После краткого удивления, лидер отряда сразу успокоился и отдал приказ команде:

— Миссия сверхсекретная, быстро сообщите Хокаге о существовании этого ребенка и не позволяйте никому узнать, особенно Корню. Поняли?

Сказав это, трое из них взяли ребенка и поспешили в сторону Конохи.

На следующий день, деревня ниндзя Коноха, офис Хокаге.

На тот момент, третий Хокаге, Сараутоби Хизаси, курил одну за другой, а его сильно нахмуренные брови свидетельствовали о тревоге в душе. С тех пор как он выслушал отчет своих подчиненных, Сараутоби сидел здесь всю ночь, и, сделав последний выдох, Хизаси, казалось, наконец принял решение, и глубоко вздохнув, отдал приказ темным частям рядом с ним:

— Идите и позовите Туанзана, а потом пригласите патриарха семьи Хината, скажите, что есть важное дело для обсуждения.

— Да, Хокаге-сама.

Вскоре после ухода членов команды теней фигура вошла в офис Хокаге, открыв дверь.

Сараутоби взглянул на посетителя и с неохотой сказал:

— Туанзан, я тоже Хокаге, не мог бы ты в следующий раз постучать перед тем, как войти?

Данзо проигнорировал упреки Сарутоби и сразу сказал:

— Говори, что важного?

Сараутоби посмотрел на старого товарища, покачал головой и улыбнулся:

— Не переживай, один человек еще не пришел.

В то время как Данзо собирался что-то сказать, раздался стук в дверь.

— Хокаге-сама, можно войти?

— Заходите.

Когда замок двери повернулся, в кабинет вошел Хинатa Хинаata, нынешний патриарх клана Хината.

— Чем это Хокаге-сама мог заинтересовать меня? — спросил Хината с нотками уважения.

— Ну, мне нужно обсудить кое-что с вами обоими. Вчера, во время патруля на границе Конохи, моя команда теней обнаружила отряд скрывающихся в тумане, и, по совпадению, нам удалось спасти цель этого засады, — Сараутоби сделал паузу и продолжил, — целью убийства был 3-летний ребенок с явными признаками принадлежности к клану Кагуя.

— Омерзительные жилки!

Данзо уставился на Сараутоби с жадным выражением лица.

— Хокаге-сама, этот ребенок принадлежит нашему Корню.

Когда Туанзо проявил подобное рвение, Сараутоби с безнадежным вздохом обернулся к Хинате, который стоял у его стороны.

— Патриарх Рицу, я вас тоже пригласил, чтобы услышать ваше мнение о дальнейшем пути этого ребенка.

— Ну, у меня нет никаких возражений, все на усмотрение Хокаге-самы, — спокойно ответил Хината.

— Даже если у этого ребенка есть белые глаза? — с игривой улыбкой спросил Сараутоби.

— Хокаге-сама, вы можете распоряжаться, Σ (゚д゚lll) подождите... Хокаге-сама, что вы сказали? Белые глаза! Этот малый из клана Кагуя имеет белые глаза?

Хината в один миг пришел в замешательство.

http://tl.rulate.ru/book/118174/4827277