Готовый перевод Naruto deceived Orochimaru at the beginning / Наруто обманул Орочимару в самом начале: Глава 60

- Ответь мне, почему ты знаешь это имя!!

Увидев, что мужской персонаж, легко можно предположить, не реагирует, Девятихвостый захотел подойти и спросить, но его остановили цепи, связанным с телом. Золотые цепи натянулись, и две лапы Девятихвостого схватились за запертые ворота. Моментально эти ворота засияли, словно раскаленная сковорода, а лапы Девятихвостого обжигались.

В силу того, что Девятихвостый коснулся запрета, чакра в его теле рвалась к запирающим воротам, которые, в свою очередь, поглотили достаточное количество чакры и выпустили ужасающий заряд электричества. Это иссушило волосы Девятихвостого и вызвало отвратительный запах сгоревшей плоти.

Несмотря на это, он не собирался сдаваться, лишь сжимал зубы и терпел обратный удар запирательных ворот, его взгляд всё равно оставался прикованным к мужчине.

Узумаки Мито осознала, что ситуация выходит за рамки ее ожиданий. Ранее Девятихвостый был запечатан внутри неё, и максимум, что он делал — это протестовал и оскорблял её. В последние десять лет она сама заблокировала себя с помощью Инь печати. Вся чакра и жизненная энергия Девятихвостого не смогли разрушить печать, в результате чего тот просто уснул. Что же произошло сегодня, что он готов был рискнуть своей жизнью?

- Девятихвостый!

Узумаки Мито не понимала, почему такое странное имя звучит словно "Девять Рогов". Может быть, это была кличка из черной истории Девятихвостого? Иначе как мог он стать таким неуправляемым? Как бы там ни было, она не могла оставаться в стороне, пока он продолжал бушевать.

Вдох Мито постепенно стабилизировался, и она внезапно открыла глаза. Руки её ладошками ударили по земле, и из неё пробились четырнадцать золотых цепей, размером с кулак, схвативших Девятихвостого за конечности, шею, талию и оставшиеся семь хвостов.

Девятихвостый, который собирался положить свою голову на запирательные ворота, теперь был скован цепями. По мере их сжатия он всё же пытался сопротивляться, но эта плотная золотая цепь была не сравнима с той, что обычно его сдерживала. Не удержавшись, он потерял опору и был запечатан на земле.

- Ублюдок, не думай, что я не посмею убить тебя только потому, что ты потомок Ашуры!

Даже когда Девятихвостый упал на четвереньки, его тело всё ещё безнадёжно тянулось назад, и он выглядел как демон, утыкающийся в запирательные ворота. Даже когда его глаза начали закатываться от шока, он не оставлял попыток укусить их, пока изо рта не пошла кровь.

- Какой Ашура, с тобой ты не сможешь сбежать!

Узумаки Мито не могла ни о чем из того, что говорил Девятихвостый, разобраться. Она тяжело дышала, пот под ее лбом капал, как дождь. Удержать Девятихвостого было не так просто, особенно в её возрасте. Она долго использовала Инь печать, чтобы блокировать свою чакру и жизненные силы, и её физические силы уже не были прежними. Однако она не была настолько слаба, чтобы не двигаться. Пытаясь усилить печать, её остановил стоявший за ней молодой человек.

- Бабушка Мито, позвольте мне поговорить с большим лисом.

Узумаки Мито обернулась и увидела, как молодец улыбнулся ей, затем использовал технику теневого клона, которая была недоступна для глаз, проникающих в душу. Один из клонов быстро стал стариком в белой robe с серебряными волосами и черной тростью. Более того, глаза этого старика были обведены фиолетовой нитью, а на лбу была странная красная нить с двумя белыми рогами по обе стороны.

- Но!

- Оставьте это мне.

Узумаки Мито хотела объяснить ему опасность, которую представлял Девятихвостый, но он лишь чуть улыбнулся, и она снова замолчала, глядя на его спину. У неё возникло странное чувство кровного родства с этим молодым человеком.

Он медленно направился к Девятихвостому, сердце колотилось от волнения. Хотя его внешность стала как у Шести Путей, его aura не ощущалась как у великого мудреца. Он знал, что Девятихвостый, знакомый с Шестью Путями, мог это заметить. Просто нужно было рискнуть. Он не хотел, чтобы Девятихвостый отрезал себя и унес бабушку Мито, человека с печатью, за собой. Следует помнить, что Лисьи Звери были агрегатами чакры; они могли воскреснуть, если бы умерли, но у бабушки Мито не было таких способностей.

- Щелк, щелк.

В то время как Девятихвостый, находясь в делирии от удара током, увидел перед собой фигуру, которая показалась ему невозможной. Он перестал бороться и со страхом уставился на молодого человека.

- Старик...

У Девятихвостого, который излучал угрозу, в глазах внезапно появились слёзы, и горло пересохло.

- Девять Ламы, не ожидал, что, хотя ты и вырос, ты всё ещё так легко плачешь.

Он улыбнулся и коснулся седой бороды на подбородке.

- Кто плачет? У меня песок в глазах. Кроме того, ты, мелкий, не имеешь права звать меня Девять Ламы!

Девятихвостый быстро вытер слёзы и вновь принял грозный вид. Однако, если бы не его красные глаза и шмыгающий нос, скорее, он выглядел бы забавно, чем грозно. В результате он вызвал у молодого человека лишь смех.

- Хе-хе, я верю тебе, потому что ты Девять Ламы.

В этот момент вокруг "Шести Путей" засияли бесчисленные световые частицы, и, когда они начали растворяться, на теле "Шестого Путя" появились отверстия разного размера.

- Похоже, время пришло, Девять Ламы. Надеюсь, в следующий раз, когда мы встретимся, ты не будешь в таком виде.

- Старик!

Девятихвостый попытался встать, но споткнулся о золотую цепь и упал. Увидев, что фигура старика полностью исчезла, слёзы Девятихвостого, как жемчуг, упали на землю, а свет исчез, и фигура молодого человека вновь появилась.

- Ты Девять Ламы, почему ты вдруг плачешь?

Молодой человек притворился, что не понимает, глядя на Девятихвостого перед собой.

- Кто плачет? У меня песок в глазах, а ты, малой, не имеешь права меня так звать!

Девятихвостый быстро вытирает слёзы и пытается вернуться к грозному виду, хотя его глаза выдают его истинные чувства.

http://tl.rulate.ru/book/118172/4840494