Готовый перевод Naruto deceived Orochimaru at the beginning / Наруто обманул Орочимару в самом начале: Глава 3

Пещера Драконов – это очень странное место, находящееся где-то между реальным миром и какой-то неведомой реальностью. Говорят, что она расположена на краю света, и чтобы найти путь в Пещеру Драконов, требуется решимость к поиску силы.

Затем появился свиток, который должен был их направить, но в один момент туман рядом с Цзянь Фэном и Орочимару рассеялся, и они оказались перед огромной пещерой, на которой крупными буквами было написано: "Пещера Драконов".

Внутри Пещеры Драконов плотные змеи, похоже, почувствовали arrival непрошеных гостей и начали поднимать головы одна за другой.

За ними появилось трое фигур, и змеи словно согласились освободить путь.

- О, какой рев! Два незнакомых запаха. Столько лет прошло, и здесь по-прежнему есть люди.

- Давненько не чувствовал такого вкусного запаха. Этот раз, кажется, можно попробовать.

- Это потерянный путник? Или человек, полный желания запредельной силы?

- Трое малышей, глядя на вас, такое давно не видели, тут становится весело.

На высоком каменном кресле лежала богатая старая женщина, полусонно глядя на троих, которые кланялись у самых нижних ступеней.

- Да! – хором ответили они.

У входа в Пещеру Драконов Орочимару наблюдал, как безчисленные змеи один за другим вырываются наружу, и поспешно начал наносить печати.

- Убеждение ветра, ураганная ладонь!

Орочимару продолжал сжимать поток воздуха в своих руках и затем ринулся в толпу змей, используя ураганные движения ладоней, чтобы ликвидировать не одну партию питонов, одновременно уворачиваясь от ярких ядовитых змей, выползающих из-под земли.

- Питон – это танк, ядовитая змея – ассасин. Хм, руки чешутся. Убеждение молнии, псевдо-тьма!

Цзянь Фэн хлопнул в ладоши и закричал, а затем шар молнии в его открытой ладони стал всё больше.

- Орочимару!

Услышав крик Цзянь Фэна, Орочимару дернулся и поспешил покинуть поле боя, используя технику мгновенного перемещения.

Когда Великий Змей ушел, Цзянь Фэн направил обе руки вперед, и молния из его ладоней вырвалась, образуя столб света почти в полметра и сжигая всех ядовитых змеев на своем пути в уголь.

Последний взрыв произошел с великой силой, образуя красивое mushroom cloud, который медленно поднимался в воздух.

- Уф~ Это ещё один день ядерного мира.

Цзянь Фэн закрыл глаза руками и смотрел на разлетающиеся облака с удовлетворением.

Орочимару, ставший в сторонке, глядел на уголь, покрывающий землю, и не знал, что и думать: то ли радоваться тому, что прожил ещё один день, то ли жаловаться, что его друг так беззастенчиво использует ниндзя-идзюцу.

Как так можно, чтобы ниндзя-идзюцу не имело печатей? Ты что, псевдосекрет упрощенного молнии? Ты просто выбиваешь сжатый молниевой чакру! Каждый раз, когда он вспоминает об этом, Цзянь Фэн отвечает, что серьёзные люди используют печати для воды.

Орочимару действительно хотелось сказать, что если не ставить печати, то используй свою чакру как хочешь! Он снова и снова смотрит, как Цзянь Фэн без зазрения совести использует ниндзя-идзюцу, и его сердце от такой несправедливости сжимается.

- Бум!!!

- Кто потревожил мой сон?!

Сразу несколько гигантских змей, высотой больше десяти метров, вырвались из обломков стен, только что разрушенных "Убеждением молнии", но при этом они выглядели в панике, словно рыба, пойманная рыбаком, пытаясь изо всех сил вырваться на свободу.

Затем огромная фиолетовая змея длиной почти тридцать метров пробила стену и выбралась из завалов.

Орочимару нервно вытащил кунай, в этот момент его охватил холодный пот, и он уже отступил, чувствуя ужасающий пресс огромной змеи, такое давление возникало только тогда, когда Хидзаза Сэнсей сражался с врагом.

- Ой, ты так сердишься, что встал. Слышал, что змеи живут долго. С твоим телосложением тебе должно исполняться сто лет, а ты ведёшь себя как ребёнок, теряющий терпение. Позор!

Увидев рогатую гигантскую змею, Цзянь Фэн узнал в ней Десятитысячную Змею, но та, кроме опасных моментов, кажется, сильно менялась, обладая огромной силой и мощным ядом. При правильном подходе и внимании к своему положению ничего страшного не случится.

Хотя Десятитысячная Змея выглядела внушительно и опасно, Цзянь Фэн, помня, как в последний раз отправлялся за контрактом с мокрой костью, где он видел тело слизневидного беса, огромное как лес, решил, что Десятитысячная Змея вовсе не такая уж важная.

(Десятитысячная Змея: Я могу быть крабом, ты сравниваешь меня с бессмертными!)

(Десятитысячная Змея: (╬ ̄ ̄))

- Ты умрёшь сегодня!

Десятитысячная Змея пришла в ярость, проигнорировав Орочимару, ринулась прямо к Цзянь Фэну!

Не смотря на огромные размеры Десятитысячной Змеи, её скорость ничуть не отставала, и также было верно правило из ТВ, что чем больше размер, тем медленнее движение — оно не применимо к реальному миру.

Чакра быстро активировалась в его ногах, и электричество оживило клетки, заставляя их работать энергичнее. Когда он прыгнул высоко, Цзянь Фэн неожиданно почувствовал, как его спина оцепила холод, когда он обернулся и увидел, как огромный хвост летит ему навстречу.

Сопротивляться с помощью ниндзя-идзюцу было слишком поздно. Он мог лишь поднять руки с чакрой молнии, чтобы минимизировать получаемый урон.

Неожиданно мощь Десятитысячной Змеи была так велика, что она ударила Цзянь Фэна по рукам и выбила его, бросив в каменную стену, накрыв завалами.

- Цзянь Фэн!!

Орочимару не мог понять, как он оказался в такой ситуации, ведь всего лишь собирался заключить контракт с психическим зверем, и, бросив все силы, ринулся к другу.

Однако когда Орочимару бежал, он вдруг почувствовал, что его окутали тени. Посмотрев вверх, он увидел, как гигантская змея открыла свою кровавую пасть и бросилась к нему.

Не видя выхода уклониться от неминуемой смерти, Орочимару застыл от страха, его тело дрожало.

- Бум!

Как только Великий Змей готовился проглотить его, синий и белый электрический свет врезался в щёку Десятитысячной Змеи, сбив её голову на землю.

- Цзянь Фэн!

Орочимару радостно воскликнул, увидев своего друга, окутанного электрическим светом, перед собой.

- Ты собираешься съесть моего друга, Десятитысячная Змея? Хочешь узнать, как умирать!

Цзянь Фэн вытер кровь с уголка рта, вскинул длинный меч и бросился на Десятитысячную Змею, окруженную молнией.

- Чёрт побери, мелкий светлячок!

В это время Десятитысячная Змея получила удар в жабры и не могла контролировать свою пасть, из-за чего фиолетовая змея яда потекла по её клыкам на землю, разъедая её.

Когда Десятитысячная Змея вновь подняла голову, на её брюхе блеснула белая вспышка, причинив нанеся ей несколько порезов, и кровь из раны потекла.

С огромной болью Десятитысячная Змея начала яростно швыряться по земле, колотя её телом, крики боли её раскатывали, разрушая всё вокруг.

Тем временем белый свет продолжал разрезать тело Десятитысячной Змеи, причиняя ощутимые раны, и Цзянь Фэн бесстрашно лез вверх по её хвосту.

Однако Десятитысячная Змея впервые ощутила страх, когда заметила, что Цзянь Фэн приближается к её голове.

Чтобы избавиться от Цзянь Фэна, она бросилась катиться по земле, но Цзянь Фэн всё меньше расстояния оставалось между мечом, способным легко разрывать её чешую, и её глазами, полными страха.

- Жить или умереть!

- Я живу!

Десятитысячная Змея проглотила и прорычала. В первый раз в жизни, когда смерть была так близка, ей пришлось поторопиться с принятия решения, опустив свою гордую голову.

- Я должен!

Цзянь Фэн бросил свиток с чакрами, Десятитысячная Змея смотрела на свиток с недоверием, но длинный меч с вспышкой молнии приближался к ней, и она поспешила отразить кровь.

Убедившись, что Десятитысячная Змея согласилась, он взглянул на Орочимару, который, в свою очередь, радостно быстро подбежал.

В таком могущественном психическом звере в мире ниндзя, какой ниндзя не мечтал бы о встрече с ним?

- Что! Ты всё равно подписываешь контракт с этим парнем?!

- Хм?

Цзянь Фэн покачал мечом, а Десятитысячная Змея склонила голову, глядя на слабого Орочимару, который подписывал своё имя на свитке.

Десятитысячная Змея заставила себя поверить, что ни в коем случае не согласилась по абсурдной причине, и люди на жизни в реках не могут помочь своим судьбам: они лишь временно подчиняются подземным силам, оставаясь в жизни без всякого беспокойства о будущем.

Взглянув на свиток, Цзянь Фэн удовлетворённо кивнул, убирая его и спрыгивая с тела Десятитысячной Змеи.

Цзянь Фэн закатил глаза; ему было непонятно, что же это за Десятитысячная Змея так упрямо возмущается. Хотя Орочимару всего десятилетнего возраста, но эта змея всё равно раньше была его психическим зверем в оригинальной истории.

http://tl.rulate.ru/book/118172/4828649