Готовый перевод People in Naruto: God level, no, cheating choice! / Люди в Наруто: уровень Бога, нет, выбор жульничества!: Глава 42

Смотря на самых отчаянных ниндзя Конохи, усердно работающих, Ан Фэн также был тронут.

Как видно, это действительно имело свои преимущества!

— Папа, я буду стараться развиваться!

Маткай сделал своему отцу характерный жест "пальцем вверх", уголки его рта расползлись в улыбке, а белоснежные зубы почти ослепили Ан Фэна своими чакровыми глазами.

Матер Дай улыбнулся про себя и с удовлетворением похлопал сына по плечу:

— Акаи, у меня нет таланта к ниндзюцу, поэтому я вложил все свои усилия в физические навыки. Я продолжал упорно тренироваться день за днем, и мне потребовалось почти двадцать лет, чтобы овладеть этим приемом. Надеюсь, ты продолжишь моё дело. Если будешь стараться, ты обязательно станешь сильным ниндзя…

С каждым словом настроение Матера Дая становилось всё лучше, и они начали размахивать руками, подбадривая друг друга.

— Папа!

— Акаи!

— Папа!

— Акаи!

— Папа!

— Акаи!

Отец и сын, перебрасываясь репликами, были полны энтузиазма и полностью погрузились в свой собственный мир.

Однако остальные посетители завтрака смотрели на это с трудом скрываемым смущением, думая, не сошли ли с ума эти двое.

В этот момент вдруг раздался насмешливый голос с соседнего столика.

— Хахаха, это действительно смешно, очевидно, что они всего лишь подчинённые, как будто они такие великие.

Ниндзя, который это сказал, был в специальном жилете и, судя по всему, был среднего уровня. Рядом с ним сидел ребенок схожего возраста, также отец с сыном.

— Хм, Сенпай Савада? Почему ты тоже здесь?

Маткай мгновенно узнал этого мальчика — это был Савада, который недавно закончил школу ниндзя.

Ан Фэн не узнал его, потому что Савада был незначительной фигуркой.

— Что я могу делать в кафе для завтраков? Я не пришёл сюда тренироваться. — Савада с сарказмом прокомментировал Меткея, а затем обратился к своему отцу Ниндзя:

— Папа, у этих двоих что-то с головой? Постоянно кричат и вырываются там, а тот малец, разве он не дважды провалил вступительные экзамены в школу ниндзя, прежде чем пройти? Почему они так восторгаются?

Отец Савады с удовлетворением хлопнул сына по плечу:

— Сын, между людьми есть разница, не каждый может стать ниндзя среднего уровня, как твой отец. Смотри на того парня напротив — у него нет таланта, как бы он ни старался, он лишь подчинённый ниндзя. Не представляю, с каким лицом он может учить своего сына…

— Эй! Ты просто обижай меня, почему ты говоришь о моем отце! — резко ответил Маткай и вскочил со своего места, готовый разобраться.

— Не стоит действовать импульсивно! — Матер Дай одной рукой остановил Кая. — Игнорируй их, просто поешь.

Матер Дай всего лишь нижний ниндзя, не мог позволить себе втягиваться в конфликт с другими ниндзя.

Нельзя было винить его за бездействие!

После многих лет в должности ниндзя он оставался всего лишь нижним.

— Но, папа! Они… — Меткай стиснул зубы и сердито посмотрел на отца и сына Савада. — Вы не имеете права говорить о моем отце! У моего папы сильный восьмидверный Дун Цзя!

— Хахаха! Малой, ты обманут своим отцом. Если он так силен, как же он может быть всего лишь на уровне ниндзя? Он тебя дразнит! Восьмидверный Дун Цзя — это вовсе не мощное физическое искусство, ха-ха-ха…

Маткай замер от безмолвия.

Да, если бы Бамен Дун Чжа и в самом деле был столь силен, то как же его отец оказался в такой роли?

Может быть…

Его папа просто хвастался?

— Папа… — Маткай с сомнением посмотрел на отца, в его взгляде теперь не было той ярости, что была раньше, вместо этого появилось недоверие.

Матер Дай был крепким человеком, и так его унижали, он не знал, что сказать в ответ, только похлопал Кая по голове:

— Сын, не обращай внимания на мнения других, Восьмидверный Дун Цзя — это техника, над которой я работал всю свою жизнь. Она действительно сильная. Ты просто должен сосредоточиться на тренировках…

— Хахаха! Ты посмотри на себя, Матер Дай! Без таланта, сколько бы ты ни тренировался, это бесполезно! Что толку в красивых словах? Если ты способен, покажи что-то реальное своему сыну! Не просто лить воду на пустой хлеб…

Матер Дай покраснел, его лицо было полно недовольства.

Но он был слишком честен, даже когда ему указывали на нос и насмехались, он не знал, как ответить.

Осталось только сжать кулаки…

В это время Ан Фэн, который довольно долго молчал и тихо ел лапшу, встал.

Затем, с мрачным лицом, направился к столу Савады с его отцом.

С глухим ударом он поднял стол!

— Что вы делаете?!

Савада и его отец в шоке встали!

— Хм.

Ан Фэн холодно фыркнул, схватил чашку с остатками супа с соседнего стола и вылил её на голову Савады.

— Бах!

— Затем, «Хлёст!»

Он разбил чашку!

— «Хлёст!» снова! Звук!

С таким мастерством он просто шокировал не только Матера Дая и его сына, но и всех других посетителей!

В кафе для завтраков мгновенно воцарилась тишина…

— Ты!

— Кто ты такой? Кто не затянул молнию и заорал? Ты не знаешь, что среди Хокаге самым сильным является Синомото?

— Малой! Не будь слишком наглым! Давай выйдем на улицу и померимся силами!

Савада пришёл в ярость, его лицо стало зелёным от злости.

Но в данный момент Савада был сильно напуган!

— Папа, папа, кажется, это Ан Фэн…

— Что!?

Савада мгновенно остолбенел.

Ан Фэн?

Неужели это тот самый легендарный Ан Фэн, который в одиночку сразил армию песчаных ниндзя и уничтожил трёх поколений ветерков?

Он всего лишь маленький средний ниндзя, что ему нужно от людей?

— О, значит, ты всё-таки знаешь меня?

Ан Фэн был немного удивлён.

Кажется, прошло не так много времени с его славных дел?

Почему эти люди такие слепые?

— Да, мне очень жаль, Ан Фэн, мы только что были грубы…

Увидев, что ситуация становится плохой, Савада тут же смирил тон и извинился.

— Разве не стоит быстро убираться отсюда?

— Да, да…

Савада схватил сына и в панике сбежал из кафе.

http://tl.rulate.ru/book/118168/4904792