Готовый перевод Konoha: Bad boy Naruto, main rebellion! / Коноха: Плохой мальчик Наруто, главный бунтарь!: Глава 10

“Наруто!”

Все трое Учиха закричали в один голос.

Они сразу же ринулись к нему.

Сдернули Учиху Ю со стены.

После быстрой проверки физического состояния они облегчённо вздохнули.

Главная травма заключалась в правой руке Наруто, которая была сильно повреждена и сломана.

Хотя травма была очень серьёзной, с помощью медицинского ниндзюцу её всё ещё можно было вылечить.

Как минимум, жизни Наруто ничего не угрожало.

Теперь синоби вновь взглянули в глаза Наруто.

В них читались страх и паника.

Даже Учиха Ю, который был средним ниндзя, был отбит от удара Наруто и получил серьёзные травмы.

Тогда трое из них натерпелись — разве это нормально, что их избивают?

Только что они хотели остановить мысли Наруто, но сейчас всё это исчезло.

Важен порядок в деревне Коноха!

На их взгляд, этот человек, Жу Ли, — безумец!

Удар был ни слабым, ни сильным, и последствия даже не были обдуманы.

Семья Учиха уже была достаточно безумной, но перед Наруто им всё равно приходилось подчиняться!

Конечно, если бы Наруто это услышал, он бы, безусловно, закричал, что это неправильно.

Он явно думал о последствиях!

Если бы дело действительно дошло до тяжёлых последствий...

В стене оказался бы не Учиха Ю, а горячий труп!

Увидев оставшихся людей, он больше не прятался, собирая «защиту».

Наруто был доволен.

Он вернулся к седьмому магазину и взглянул на дрожащего владельца.

Не дождавшись слов, аккуратная пачка банкнот уже оказалась у него в руках.

Наруто был в замешательстве.

Все снова так осознали?

Он взял деньги и засунул их в кошелёк.

При этом владелец магазина не смел посмотреть на него, постоянно опуская взгляд и дрожа.

Страх и благоговение достигли предела!

Что касается ненависти в его сердце, Наруто не знал.

Но даже если она и была, эти жители деревни не осмеливались её проявлять.

Сцена, где Наруто яростно избивал Учиху Ю, навсегда запечатлелась в их памяти.

Даже высокопоставленный член семьи Учиха оказался в такой ситуации.

Они поняли, что этот демон-лис уже не тот, с кем можно тягаться.

Люди, как известно, унижают и боятся сильных.

Особенно эти обычные деревенские жители.

Это ещё более ярко подчёркивало их комплекс неполноценности.

Смотря на происходящее, Наруто не мог не вздохнуть.

А корень всех этих трансформаций — всё-таки сила!

Мир Наруто — это не мир спокойствия. Пять великих держав постоянно воюют, ниндзя-села ведут как открытые, так и тайные сражения, война не утихает, а люди страдают — это истинное отражение этой реальности.

В этом хаосе, без силы человек — хуже собаки!

Поэтому...

Нужно укреплять свои силы!

Слыша системное уведомление в ушах, Наруто снова получил 300 плохих очков.

Он повернулся и взглянул на следующий магазин.

Его выражение немного изменилось.

Этот магазин хорошо запомнился Наруто.

Это была очень маленькая бакалейная лавка.

Её владелицей была бабушка, которой уже за восемьдесят.

До того, как Наруто попал сюда, он приходил сюда каждые несколько дней за лапшой быстрого приготовления и молоком.

Причина была проста.

Еда, которую Наруто продавали в других магазинах, проходила срок годности.

Некоторые даже были просроченными!

В любом случае, у Наруто не было возможности пожаловаться в детстве, даже если он приносил себя в жертву, он мог лишь обиженно плакать дома.

Но бабушка из этого магазина была единственной, кто продавал Наруто свежее молоко.

Она не проявляла предвзятости к другим.

Иногда она даже предлагала Наруто чуть-чуть больше.

Подумав об этом, злость в глазах Наруто заметно ослабла.

— Наруто, это три тысячи рикок. — С дрожащей рукой бабушка передала ему толстую пачку мелочи.

Наруто не стал брать её.

— Бабушка, начинать малый бизнес непросто, я не хочу денег.

Сказав это, Наруто развернулся и продолжил путь к следующему магазину.

Он не взял этот «защитный взнос».

Если бы взял, то не смог бы успокоить себя.

Даже будучи плохишом сейчас, он всё равно хотел делать что-то хорошее!

Что такое delinquent teenager?

Прежде чем Наруто попал сюда, он смотрел много фильмов и аниме на эту тему.

Не оглядываясь на последствия, делать вещи с увлечением, не стремиться к идеалу, а лишь действовать с чистой совестью!

Вот что такое плохой парень!

В этот момент снова раздался сигнал системы в ушах Наруто.

[Соответствуя менталитету плохого подростка, плохие очки +1000].

...

http://tl.rulate.ru/book/118158/4830294