Готовый перевод Konoha: Bad boy Naruto, main rebellion! / Коноха: Плохой мальчик Наруто, главный бунтарь!: Глава 1

```html

Пятьдесят четыре года Конохи.

Страна Огня, улица в деревне Коноха.

Сегодня, похоже, проходит какой-то великий фестиваль, дороги украшены огнями, а у лавок продаются закуски, кольца и приманки для рыбалки.

На дороге много пешеходов, повсюду можно увидеть родителей, покупающих что-то для своих детей.

И среди всей этой жизни.

Одинокая тонкая фигура выглядела неуместно.

— Это деревня Коноха…

Пятилетний Наруто шел по переполненной дороге, положив руки в карманы, и смотрел на бурлящую жизнь вокруг.

Однако куда бы он ни пошел.

Местные жители бросали на него недовольные и презрительные взгляды.

Вокруг слышались разные шепоты и упреки, сопровождая Наруто повсюду.

— Этот мелкий дух — демон-лис! Убить ребенка четвертого поколения!

— Это он напал на деревню Коноха шесть лет назад!

— Почему Наруто-сан позволяет такому опасному человеку жить в деревне?

— Убирайся отсюда! Держись подальше от нас!

— Не подходи к нему, а то сойдешь с ума и начнешь есть людей.

— Отвратительный демон-лис, его нужно поймать и казнить!

— Сборище идиотов!

Наруто холодно фыркнул и, под враждебными взглядами, ушел.

Да, он путешественник во времени, из 21 века, увлекающийся цветами.

Несколько часов назад он еще переживал моменты Хокаге у себя дома, когда внезапно переместился в тело шестилетнего Наруто.

Холодные взгляды, которые он только что испытал, были обычной частью жизни Наруто на протяжении многих лет.

Эта глубокая злоба…

Даже он, будучи взрослым, не мог это вынести.

Трудно представить, как Наруто выживал все эти годы.

Наруто из оригинальной истории, выросший в этой атмосфере, не стал злым.

Став взрослым, он изо всех сил защищал деревню.

Какая загадка для мира!

…

Наруто неся свою сумку с покупками, шел домой.

Внутри пакета находились четыре упаковкиInstant noodles и два пакета молока, которые он только что купил.

Эти нехитрые вещи — его запас на ближайшие два дня.

— Ежемесячные расходы всего 1000 тейлов.

Наруто коснулся своего пустого кошелька, чувствуя легкую тоску.

Эти деньги, если перевести в мягкие сестринские монеты, составляют три-четыре сотни юаней, и он мог тратить только десять юаней в день.

Две упаковки лапши, один пакет молока.

Этого хватало с трудом.

Все остальное — непозволительная роскошь для него.

Даже любимые рамены Ичираку могли себе позволить только раз в полмесяца, отложив деньги.

Человеческая сила не имеет прав!

Наруто вздохнул с безысходностью.

Он тоже сын героя и будущий спаситель.

В результате оказывается, что он не лучше бездомного на улице.

— Голова третьего поколения как мяч, пнули в магазин, а магазин продает мяч и голову третьего поколения…

Наруто весело напевал только что сочинённую песенку и в душе злил восьмое поколение предков Сарутоби.

Конечно, он не осмеливался петь это вслух.

Он знал, что вокруг его ходят темные ниндзя, посланные третьим Хокаге.

Скорее всего, этот подслушиватель смотрит на него через кристальную сферу.

— Ладно, переживем это.

— В конце концов, мне всего пять лет, я всего лишь ребенок.

У Наруто были хорошие мысли.

Он читал оригинальную книгу о Хокаге и знал, что если он переживет этот период, то будущее будет многообещающим.

Ашура переродился!

Дети пророчества!

Сильнейший в мире ниндзя!

Седьмой Хокаге!

Так что Наруто совсем не волновался, ведь тот, кто смеется последним, смеется лучше всего.

Но…

В будущем, когда деревня окажется в опасности, он явно не станет, как Наруто из оригинала, глупо жертвовать своей жизнью ради защиты деревни.

Эта Коноха этого не стоит!

…

Подойдя к углу перекрестка.

Небольшая лавочка, окруженная множеством людей, привлекла внимание Наруто.

[Лотерея «Слепой ящик»]

[Первый приз: 10 000 тейлов].

[Второй приз: 2000 тейлов].

[Третий приз: сертификат на рамэн Ичираку]

Это обычная лотерея на базаре, и она очень популярна.

Всего за пятьдесят тейлов можно поучаствовать.

Можно выиграть джекпот до 10 000 тейлов!

Наруто остановился перед лавкой, немного заинтересован.

Если он правильно помнит, Наруто в оригинале был очень неудачливым.

Он однажды потратил несколько долларов на лотерейный билет и выиграл джекпот.

Это было почти гарантированное выигрыши.

В этом плане он естественно contrast с Цунадэ.

— Или… попробовать свои силы?

Наруто прикоснулся к своему пустому кошельку и решил рискнуть.

Попробовать удачу, и велосипед станет мотоциклом.

Пятьдесят тейлов — это не так много, и не страшно проиграть.

Если повезет, он сможет добавить себе угощение и не будет есть лапшу каждый день.

Тонкий Наруто втиснулся в толпу и наконец добрался до лавки.

Он выбрал слепой ящик.

Затем достал купюру в пятьдесят тейлов и передал продавцу.

Продавец собирался взять деньги, но вдруг заметил, что перед ним стоит Наруто.

Его лицо резко изменилось.

С выражением неприязни он закричал:

— Демон-лис, убирайся отсюда!

— Ты проклятие, не порть мне бизнес!

Сказав это, он схватил слепой ящик из рук Наруто.

Окружающие жители тоже расползлись в стороны.

Все посмотрели на Наруто с презрением.

— За что?

Будучи в такой ситуации, Наруто был немного расстроен.

Он крепко держал слепой ящик, не желая его отпускать.

Но.

В конце концов, он всего лишь пятилетний ребенок, как он мог соперничать со взрослыми.

Бум!

С громким звуком.

Слепой ящик раскрылся с разрыва.

Лотерейный билет с 10 000 тейлов выпал из него.

— Я выиграл джекпот!

На лице Наруто появилась радость.

Он не ожидал, что удача будет такой хорошей.

Он пришел, чтобы выиграть джекпот, и это целых 10 000 тейлов — его обычные расходы на почти год.

— Я выиграл в лотерею, дайте мне 10 000 тейлов.

Наруто поднял голову и посмотрел на мрачного продавца перед собой.

— Еще хочешь деньги? Мечтай.

— Ты, проклятый демон-лис, убирайся отсюда!

Продавец подошел и сильно толкнул Наруто на землю, ругаясь.

Он поднял выпавший лотерейный билет и холодно уставился на Наруто.

А взгляды окружающих выражали то же самое.

Холод, презрение, ненависть, враждебность…

Взгляды десятков людей переплетались, и все устремились на Наруто.

Это вызвало внутри Наруто волну гнева.

— За что!

— Почему жители этой деревни должны так относиться ко мне!

Если прежде он воспринимал ситуацию как сторонний наблюдатель, ощущая бедственное положение Наруто.

То теперь…

Он действительно начал переживать.

Наруто сжал кулаки, и в его сердце разгорелся гнев.

Наруто в оригинале всего лишь ребенок, которому промыли мозги третье поколение, внедряя в него разные идеи о любви и справедливости, что сделало его характер слабым.

Но он другой.

Больше не потерпит, не собирается это всё поддерживать!

Я, Наруто, буду бороться!

```

http://tl.rulate.ru/book/118158/4827530