Готовый перевод Naruto's pirate fruit is invincible / Пиратский фрукт Наруто непобедим: Глава 5

Ей Ци лежал на полу, раскинувшись на татами, вспоминая незавершённый сюжет в оригинальной книге.

— Ты действительно хочешь, чтобы кто-то сжёг меня, когда я умру!!! Чёрт возьми, Ода, при таком темпе конец будет как минимум через 20 лет.

Ей Ци перевернулся на бок, недоволен, и не сдержался от ругани.

— Сейчас Гуина всего 8 лет, а я помню, что в оригинальной книге с ней произошёл несчастный случай, когда ей было 10.

— Но из-за моего появления будущее уже не будет таким, как в оригинале, и неизбежно изменится, по крайней мере, те, кто со мной связан. Например, Зоро обманут, и он не пойдет в этот спортзал, это нужно отметить.

— До начала сюжета осталось ещё более десяти лет, Зоро и Гуина всё ещё молоды, времени достаточно, и без золотого ключа мне нужно больше времени для тренировок.

— Особенно когда я не знаю, каков мой потенциал; я пришёл прямо в своё тело. Хотя оно стало меньше и приобрело лучшую форму, люди в этом мире похожи на монстров. Могут ли земляне действительно развиваться до такой степени?

Ей Ци продолжал размышлять об этом и вдруг почувствовал себя очень плохо.

— Надеюсь, мой потенциал будет похож на потенциал этих монстров из этого мира, чтобы не быть как земляне, которые поднимают две-три сотни фунтов к небу. Здесь я даже не смогу сравниться со слугами, и не буду достаточен, чтобы стать бандитом в Восточном море...!!

— Если бы сейчас был дьявольский фрукт, хотя бы один из Сияющего Фрукта, Огарящего Фрукта, Ледяного Фрукта или Громового Фрукта... Он развивался бы за считанные минуты...

Ей Ци думал безнадёжно и жадно...

Вдруг —

На нём появился темный вихрь, хотя ночь была без света, он явно видел странный поток воздуха.

— Это... Поздний обман??

Ей Ци был озадачен и с радостью смотрел на вихрь вокруг него.

Странный вихрь походил на дыру в бездне, и, казалось, это конец вселенной. Хотя ни капли воздуха не врывалось внутрь, казалось, что даже мир всасывался в него.

— Ясно.

Он ощутил что-то.

— Способность поглощать дьявольский фрукт или, точнее, забирать силу, подразумевает поглощение тайны внутри тела, а затем её внедрение.

— В таком случае можно будет получить разнообразные способности, и не придётся страдать от воздействия морской воды и морских камней.

— После поглощения способности появится также загадочный газ, который улучшит потенциал, и этот газ постепенно интегрируется в тело, позволяя увеличить свои возможности. Не будет никаких "блокировок" и стагнации, и развитие тоже будет продвигаться легче.

— Что касается того, сколько будет улучшено, это, похоже, станет известно только после поглощения.

Когда Ей Ци всё понял, странный темный циклон исчез, но он почувствовал себя странно.

— Разве это не то, чего я раньше хотел?

— Я беспокоюсь, что у меня недостаточно потенциала, и хочу потенциал. Из-за силы различных дьявольских фруктов, хочу дьявольских фруктов??

Ничего не скажешь по этому поводу, хоть я и не улучшил напрямую свой потенциал и способности.

Но это тоже даёт возможность поглощать безграничную силу, и это может увеличивать мой потенциал.

— Если бы я просто хотел быть непобедимым, разве я не был бы теперь непобедимым??

Сердце Ей Ци не было удовлетворено, мысль о том, что он всё ещё новичок, не могла не угнетать. Хотя он и рад получить золотой ключ, ему ещё нужно вырасти, ведь сейчас он всего лишь слабый сопляк.

— Только обладая великой силой, можно делать всё, что угодно, будь то безрассудный путь в Священную Землю Марии Жоа, убийство Небесных Драконов или даже правило над всем миром.

— Теперь, когда пришёл Золотой Ключ, недостаёт лишь способности или Дьявольского Фрукта, который мне нужно поглотить.

Ей Ци не мог не думать о способностях на море.

На Восточном море, самом слабом из морей, возможности дьявольских фруктов — это мифические существа, и найти один труднее, чем взобраться на небо, не говоря уже о том, что дьявольские фрукты и так на вес золота. Они так редки, что даже могущественные пираты никогда не видели их за свою жизнь.

А с его текущей силой, вероятно, его просто застрелят, прежде чем он успеет добраться.

— Ах... Сначала поработаю над тренировками год-два.

Ей Ци сказал это безнадёжно.

Он не спал, и ему было не уснуть из-за тревог, так что он вышел во двор заняться физической подготовкой.

...

Тем временем, Гуина, вернувшись в свою комнату, не спала. Она сидела на кровати, скрестив ноги, и отвлеченно размышляла о словах Ея Ци.

[Мечник использует меч, и один удар по врагу может заставить его сдаться. Для мечников главное — опыт приёмов и кэндо, а не просто состязание в силе.]

[Скажи мне о своих мечтах... О своих амбициях!!]

— Очевидно, так слаба, но притворяется большим мечником.

[Миленькая девочка невинна и мила, не стоит всегда быть серьёзной, иначе никто не станет её любить.]

— Мужчина, который хочет стать лучшим мечником в мире, считает, что я тоже глупая особа, не способная это заметить!!

http://tl.rulate.ru/book/118157/4828468