Готовый перевод Naruto Moonlight Hayate, Shippuden I am the protagonist / Наруто Лунный свет Хаяте, Шиппуден, я главный герой.: Глава 5

Я был завернут в бинты, скучал на больничной койке и размышлял о жизни мирного человека в будущем. Рука дяди Иле Рамена всё еще, должно быть, очень молода. Хочу ли я выходить за дверь после травмы? У меня всё еще есть множество рецептов рамена. Нет, сначала надо найти Цунадэ, чтобы она вылечила мой туберкулез. Цунадэ сейчас, вероятно, не знает, в каком казино стать большой жирной овцой, и в это время она всё еще страдает гемофобией. У нас с ней нет никаких дружеских отношений. Если следовать оригинальному сюжету, я, похоже, не доживу до её возвращения в деревню. Эх, голова раскалывается, не могу идти к Орочимару из-за этого. После смерти веревки Орочимару был поражен жаждой бессмертия и, вероятно, сейчас прячется в каком-то неизвестном уголке, проводя исследования. Что касается Дзирайи, догадываюсь, он ищет так называемого дитя судьбы, фотографируя по всему миру.

В Конохе азартные игры и наркотики не в деревне, но как только кто-то из них появляется, не избежать бунта Девятихвостого, даже несмотря на четвёртого Хокаге, которого называют самым быстрым. Просто думая об этом, я подслушал разговор медсестер, проходивших рядом:

— Смотри, это же Лунный Взрыв! Слышала, он один убил ниндзю из деревни Песчаной Тени, ему всего 9 лет, слышала, он гений, даже сильнее Kakashi. Три поколения Хокаге также высоко его оценили и обещали после выздоровления сразу отправить в тени.

— Да, это невероятно! Темная часть — это прямая сила Хокаге, а Kakashi тоже стал ниндзя только в 12 лет и поступил в темную часть!

Услышав это, я на мгновение не нашёлся, откуда же это взялось? Один убил Шаннина, это было совместные усилия троих, и они убили еще и товарища. Только Ибики и высокопоставленные люди Конохи знают об этом, а Ибики, судя по всему, не выглядит сплетником. Что касается высокопоставленных, неужели они решили, что Ибики говорит, что хочет покинуть ниндзя, и они разнесли это, надеясь, что я продолжу сиять? В конце концов, для человека, который может сразиться с Ниндзя в возрасте 9 лет, действительно считается гением, и нормально, что высокопоставленные обращают на это внимание. Но было бы глупо думать, что я изменю свое мнение таким образом. Я не Лунный Взрыв, переполненный огнем в голове, я просто хочу жить. Что значит убивать ниндзя соевого соуса? Неужели это не пушечное мясо в средних и поздних стадиях?

Думая об этом, я собирался продолжить спать, оставаясь своей соленой рыбой.

— Брат Ветер! — в этот момент раздался приятный голос, и в комнату вбежала маленькая девочка с фиолетовыми волосами. Она посмотрела на меня, завёрнутого в бинты, и с тревогой спросила:

— Брат Ветер, ты в порядке?

— Это Сиян, со мной всё в порядке. — Взглянув на её большие блестящие глаза, я слегка улыбнулся. Неужели это моя девушка Мао Юэ Сиян?

— Мне было так скучно последние несколько дней, и брата Урагана не было рядом, никто не учил меня и не занимался со мной искусством меча. — Сиян, похоже, открыла разговор и продолжала:

— Слышала снаружи, что брат Шторм убил Шаннина в одиночку, это так впечатляюще! Не переживай, брат Ветер должен со мной помолчать и заниматься мечом, я хочу как можно скорее догнать брата и стать сильным ниндзя, чтобы защищать тебя.

Я не хотел её расстраивать и медленно ответил:

— Я не хочу быть...

— Не хочешь быть чем? Не хочешь быть моим братом? Ты ведь не думаешь, что я слишком глупа и не хочешь тренироваться со мной, верно? Нет-нет, я хочу стать сильнее и пойти в тени, как брат, чтобы защищать Хокаге!

Я почти забыл, согласно оригинальному сюжету, Сиян и Взрыв вошли в темную часть вместе. Это было слишком опасно, а через два года Девятихвостый соберет тени, и Орочимару вторгнется и соберет ещё. Даже если я не пойду в темную часть, с Сиян, которая уже была подвержена воле огня Конохи, она всё равно пойдет в темную часть и будет без колебаний жертвовать собой ради деревни.

— Я имею в виду, что больше не хочу быть твоим братом, я хочу стать твоим мужем. Я всегда буду с тобой, защищать тебя, я буду счастлив с тобой, когда ты счастлива, и сделаю тебя счастливой, когда тебе грустно.

— Ты... Ты дразнишь меня! — С этими словами Сиян, покраснев от смущения, выбежала из комнаты.

http://tl.rulate.ru/book/118152/4827932