Готовый перевод Naruto Moonlight Hayate, Shippuden I am the protagonist / Наруто Лунный свет Хаяте, Шиппуден, я главный герой.: Глава 3

Току, который находился ближе всего ко мне, использовал ладонь, чтобы пронзить ветер, и быстро побежал в мою сторону. Ибики вдалеке наполовину стоял на коленях, вокруг него валялись осколки кукол, а мастер-кукольник лежал на земле без движения. Ибики быстро поднялся и бросился к Кавасуке, сидевшему на земле.

Дин~Дингдинг~ Пух, в сопровождении металлических ударов и звука порезов плоти, я увидел, как Току постоянно размахивает кунаями передо мной. Ветер принял слишком много форм, и он еле-еле смог заблокировать лезвие ветра в критической точке, но кровь внезапно начала течь сверху и снизу его тела. Току, ставший кровавым человеком, обернулся и улыбнулся мне.

— Хорошо, что догнал.

Я тяжело упал на землю, почти теряя сознание от боли, и еле смог выдавить улыбку:

— Ты, парень!

Пух~ Вдруг огромный скорпион с хвостом уколол Току в грудь и придавил его к земле. Нет~ У меня мгновенно запылали глаза кровью, и я закричал на всю мощь. С громким взрывом скорпион рассеялся в облаке дыма, оказалось, что Ибики уже расправился с умирающим Кавасуке, а его психическое существо вернулось в психическую реальность. Я изо всех сил попытался подняться и покатился к Току, а Ибики также мгновенно оказался рядом, достал бинт и прижал его к груди Току, но дыра была слишком большой, сердце пробито, и кровь не могла остановиться.

— Капитан, спаси его, спаси!

Я закричал на Ибики, который оставался молчаливым, прижимая бинт.

— Темпест, послушай меня, — издалека прокашлялся и выплюнул кровь, — я... Я знаю о своих ранениях, сердце пробито, уже... Безнадежно, не... Не позорь капитана, с того момента, как я... Выпустился из своей ниндзя-школы, я просто... Подготовился к смерти, но, к сожалению... Жаль, что я больше не смогу... С тобой поесть... Я ел цветные шарики, я... Я сирота, и быть с вами было... Самым счастливым днем в моей жизни.

После этих слов зрачки Току начали рассеиваться.

— Нет, Току, поднимись, мы должны выполнять задания вместе, есть цветные шарики вместе! Поднимись!

Я отчаянно тряс Току.

— Хватит, он мертв, успокойся, ты должен иметь мужество встретиться со смертью после окончания ниндзя-школы!

— Ибики, ты знаешь, насколько опасна эта миссия, почему ты все равно берешь на себя этот риск? Как капитан, ты убил Току!

— Иногда бывают задачи, от которых невозможно отказаться, какие бы они ни были опасные. В такие моменты ты должен проявлять мужество перед партнерами и иметь возможность преодолевать трудности, это необходимая квалификация, чтобы стать капитаном средних шиноби! Бой на передовой слишком трагичен, Коноха не может отправить подходящего ниндзя, я не могу позволить группе семи или восьми летних шиноби заниматься этой задачей! Если у тебя даже нет этого осознания, лучше поскорее снять свою повязку, не будь ниндзя!

Сказав это, Ибики достал свиток и запечатал тело Току внутрь, затем кратко перевязал меня, взял на спину и направился к Конохе.

Я лежал на спине Ибики, мои глаза были немного затуманены, и когда я взглянул вверх, вдруг увидел длинный след на левой стороне его лица, идущий от уголка глаза до подбородка — это был след от ножа паучьей куклы, и он все еще не избежал судьбы обезображивания?

Я задумался на мгновение и спросил:

— Почему Току рискнул жизнью, чтобы спасти меня?

Может, он не так сильно об этом думал, его тело инстинктивно бросилось на спасение, может, это и есть связь.

http://tl.rulate.ru/book/118152/4827760