Готовый перевод Naruto’s Super Ninjutsu System / Система супер-ниндзюцу Наруто: Глава 67

Наруто нахмурился и, посмотрев на группу здоровяков, недовольно сказал:

— Только вы, что ли?

Лица всех мужчин были полны ужаса, они не могли произнести ни слова, и в этот момент Вэнь Цзы воскликнула:

— Да, это они! Они мои сообщники!

— Ух ты! — воскликнули здоровяки, поняв причину происходящего. Один из них, обладая горячим нравом, схватил бутылку с вином со стола и разбил ее о голову Вэнь Цзы.

— Бах!

Вэнь Цзы было нанесено сильное повреждение, и она внезапно упала на землю, не подавая признаков жизни.

Наруто осмотрел таверну и убедился, что здесь остались только эти здоровяки; даже хозяина не было видно. Похоже, это место они арендовали для своих дел.

— Кицуне-саама! Пожалуйста, пощадите нас, даже если за это придется заплатить! — обменялись взглядами мужчины и все в один голос упали на колени, искренне прося о пощаде.

— Думаю, тут кто-то есть. Скажите, кто именно? — спросил Наруто с безразличием, не обращая внимания на их мольбы.

Мужчины продолжали кланяться и повторяли:

— Нет, это только мы!

Наруто покачал головой и безразлично ответил:

— В таком случае, вы умрете.

Мужчины, услышав это, испугались и вскочили с земли. Все они стремились спасти свои жизни, и поскольку мольбы оказались бесполезными, готовились к драке с Наруто, надеясь на остатки шанса.

Однако, как только они встали, движение остановилось.

Несколько из них с широко открытыми глазами глядели с ужасом, почувствовав, как по их горлу скользит кровь.

— Пух!

Несмотря на красные брызги крови, Наруто снова оглядел таверну и улыбнулся. Вэнь Цзы, только что сбитая на землю здоровяком, пропала.

На улице, в лесу, фигура быстро прыгала по деревьям, и это оказалась Вэнь Цзы, которая только что упала.

Ранее она вела себя как слабая женщина, но теперь выглядела как ниндзя и двигалась быстрее, чем обычные ниндзя.

Вэнь Цзы двигалась вперед, постоянно оборачиваясь, опасаясь, что Наруто настигнет ее.

Она побежала долго, но, не заметив никого за собой, немного успокоилась и остановилась на большом дереве, прячась среди густых ветвей и листвы.

Лес был слишком темным, даже днём сюда не проникало солнечного света, и сейчас, прячась, она была почти невидима.

Прошло немного времени, когда Фумико вышла из своего укрытия, чувствуя себя полностью расслабленной. Она не видела Наруто в течение долгого времени и думала, что, вероятно, окончательно сбежала от него.

— В конце концов, всего лишь призрак! — Вэнь Цзы насмехнулась про себя. Она не хотела сражаться с Наруто, так как знала о его репутации. Х虽然年轻, его сила была крайне ужасной, и профессионалы предпочли бы проиграть, чем рисковать.

Вэнь Цзы с усмешкой направилась в сторону другого города, но вдруг её лицо застыло. Она с ужасом увидела Наруто, который лежал на земле и спал. Не дрожащими шагами она начала отступать.

— Только встретились и уже уходит? Поговорите со мной! — Наруто, все еще лежа на земле, встал и потянулся, что заставило Вэнь Цзы остановиться на месте, её лицо выражало страх.

Она была настороже, когда Наруто продолжал жаловаться:

— В лесу слишком много комаров! — даже не взглянув на Вэнь Цзы.

Она желала убежать, но её ноги от страха не поддавались. Её внутренний голос твердил, что одно малейшее движение может стоить ей жизни.

— Если честно, это в первый раз, когда я встретил кого-то, кто на меня напал. Так что скажи, есть ли у тебя еще сообщники? Как насчет того, чтобы я позволил тебе жить? — с улыбкой произнес Наруто.

Вэнь Цзы испуганно посмотрела на Наруто и с трепетом ответила:

— Нет… Нет сообщников…

Улыбка Наруто исчезла, он слегка нахмурился и холодно сказал:

— Нет сообщников? Вы уверены? Только на основе тех нескольких ничтожных, которые были в таверне, вы осмелились напасть на меня?

— Не совсем так! — Вэнь Цзы произнесла это быстро, ее голос все еще дрожал. Она понимала, что если не прояснит ситуацию, немедленно умрет.

— Мы обычно полагаемся на актёрские способности, чтобы вызвать симпатию, а затем используем яд. Мы никогда не вступаем в реальное столкновение!

Наруто нахмурился и внимательно посмотрел на Вэнь Цзы, все еще не веря ей. У него возникло желание выкорчевать ее до основания, не оставляя следов.

— Это правда! — сказала Вэнь Цзы дрожащим голосом.

— Если то, что ты говоришь, правда, так тому и быть. — Наруто вздохнул, разрешая себе поверить словам Вэнь Цзы, и, кажется, даже немного разочаровался — ведь он рассчитывал на хорошую битву.

Услышав ответ Наруто, Вэнь Цзы не смогла скрыть своей радости. Разве это не конец затеянному делу? Она быстро поклонилась и сказала:

— Спасибо, Кицуне-саама, за то, что не взяли в расчет предыдущие подозрения!

Наруто посмеялся, услышав это, и сказал:

— Неужели ты что-то не так поняла? Когда я говорил, что собирался отпустить тебя?

Вэнь Цзы, все еще кланяясь и благодарив его, оцепенела и, взглянув на Наруто с ужасом, увидела в его глазах полное безразличие.

В этот момент она больше не колебалась, преодолела страх и вернулась спиной к Наруто, бежала с самой быстрой скоростью в своей жизни.

Но как только она ушла, Наруто появился перед ней. Он смотрел на Вэнь Цзы с ужасом и сказал с улыбкой:

— Запомни, на следующей жизни старайся быть хорошим человеком, чтобы хотя бы ты больше не имела со мной дел...

— Водяное укие, Водяной хаос! — Вэнь Цзы, заметив, что Наруто появился перед ней, быстро использовала простейшую технику, чтобы немного остановить его, а затем, используя Идзуми, быстро сменила направление и побежала прочь.

Наруто посмотрел в сторону, куда побежала Вэнь Цзы, покачал головой. У него в руке возникла спиральная пилотная шурикен, и он бросил её прямо в направлении беглянки.

Услышав странный звук позади, Вэнь Цзы, умело убегая, оглянулась назад. Это движение заставило её замерзнуть от страха: шурикен Ороchimaru прорезал множество деревьев и стремительно мчался к ней.

— Бах!

Прогремел огромный взрыв, и Наруто даже не обернулся, просто продолжил свой путь.

Это дело было завершено.

Внезапно!

Наруто, который только что собрался уйти, изменил лицо и быстро остановился, прыжком отскочив вбок.

Красная трехлопастная коса мгновенно оказалась на месте, где он находился, и вонзилась прямо в ствол большого дерева.

http://tl.rulate.ru/book/118150/4908164