Готовый перевод Naruto’s Super Ninjutsu System / Система супер-ниндзюцу Наруто: Глава 5

Получив желаемый результат, Наруто с остротой в сердце отправился обратно, зная, что рано или поздно он получит Дун Броню из Восьми Врат!

Время шло, и Наруто направлялся в школу, только что узнав, что занятия закончились. Теперь ему оставалось только зайти в класс и подождать.

Когда он вошел в класс, на местах сидели только Саске и Сакура.

— Наруто, вот ты где! — воскликнула Сакура, недовольно посмотрев на него. Она не ожидала, что Наруто придет так поздно, даже прежде чем инструктор успел заметить это.

Наруто легкомысленно улыбнулся и сказал:

— Я пришел, как только получил сообщение, а вы только и можете винить школу за то, что уведомила меня так поздно.

— Хм! — недовольно фыркнула Сакура. — Слушай, как ты вообще научился делать теневые клонирования!? Ни экзамен по окончанию не сдал!

Саске тоже холодно посмотрел на Наруто. Несмотря на то что Наруто впечатлил его своими клонами, как гениального юношу из клана Учиха, он не придавал этому особого значения.

Наруто пожал плечами, гордо раскрыв руки и сказал:

— Кто бы мог подумать, что я — гений!

Сакура, услышав это, тут же накинулась с насмешкой:

— Действительно, редко встречаются такие "гении", которые даже не знают три тела!

После этого она взглянула на Саске с блеском в глазах:

— Саске — вот настоящий гений!

Саске оставался бесстрастным, сидя на месте, это еще больше злило Сакуру.

Вдруг дверь класса распахнулась, и в ней появился человек с серебристыми волосами, маской на лице и повязкой на лбу, закрывающей один глаз.

Наруто слегка улыбнулся, увидев пришедшего, и понял, что все, наконец, здесь.

Внешний вид Какаши выглядел очень ленивым, он взглянул на Наруто и сказал:

— Давайте сначала познакомимся!

Наруто незамедлительно ответил с лёгкой улыбкой:

— А разве учитель не собирается представиться первым?

Какаши сказал:

— Меня зовут Кики Какаши, что я люблю и что не люблю... Не хочу вам рассказывать о своих мечтах на будущее... Интересы тоже разнообразные...

На лицах Саске и Сакуры появились черные линии, они не услышали ничего кроме имени.

Наруто не стал жаловаться на самопрезентацию Какаши и сам начал говорить.

— Меня зовут Наруто Узумаки, больше мне нечего сказать, о, мечтаю унаследовать все от своего отца!

Саске и Сакура обменялись недоуменными взглядами. Они знали Наруто как сироту, которого жители деревни прозвали монстром, и не знали, кто его родители. Теперь Наруто заявлял, что хочет унаследовать все от своего отца. Кто же он на самом деле?

Глаза Какаши немного сузились от удивления, он знал Наруто как ученика четвертого поколения, но сам Наруто абсолютно не догадывался о своем происхождении.

Лицо Какаши стало серьезным, и он спросил Наруто:

— Наруто! Скажи мне, ты уже знаешь, кто твой отец?

Наруто улыбнулся и кивнул, похоже, что третье поколение еще не успело рассказать Какаши об этом.

— И кто тебе это сказал? — глаза Какаши стали настороженными.

Саске и Сакура были в шоке. Они почувствовали подавляющее волнение, исходящее от Какаши, который сначала выглядел ленивым, а теперь словно изменился.

— Я уже рассказал об этом старому третьему поколению, и он хочет, чтобы я никому не говорил, — с улыбкой сказал Наруто.

Какаши посмотрел на смеющегося Наруто и поверил ему. В конце концов, ему нужно было дождаться подтверждения от третьего поколения, да и Наруто не врал.

Какаши почувствовал в сердце муку вины. Как учитель, он не обеспечил Наруто должным образом и позволил ему пережить трудное детство.

Однако свои эмоции Какаши не показал, и снова принял ленивый вид, обратившись к Саске и Сакуре.

— Меня зовут Сакура Харуно! — начала знакомиться Сакура, но, кроме имени, она продолжала бесстыдно смотреть на Саске, выглядя настоящей влюбленной.

— Меня зовут Саске Учиха, много чего ненавижу и ничего не люблю, — вскоре пришла очередь Саске. Лицо Саске становилось все более мрачным, даже угрюмым.

— И у меня есть амбиции, которые не просто мечты! Я хочу восстановить клан Учиха, и... Убить того человека!

Как только эти слова прозвучали, только Сакура оставалась в своем безумии, а глаза Какаши слегка замерли от серьезности.

Какаши сказал:

— Раз вы уже представились, я скажу вам одну вещь!

— Завтра утром в пять часов на пятом тренировочном полигоне состоится испытание на выживание. Проигравший вернется в ниндзя-школу, и помните, не завтракайте, иначе это будет считаться провалом!

После того как Какаши закончил говорить, он исчез с помощью техники телепортации, не дав Наруто шанса высказаться.

— Провал — это значит возвращение в школу!? — удивилась Сакура.

Но теперь никто не обратил внимания на Сакуру. Саске холодно встал и вышел, за ним медленно последовал Наруто, что еще больше разозлило Сакуру.

Вернувшись в свою хижину, Наруто вдруг услышал приятное сообщение системы.

— Задание: Лоб в лоб с Какаши на завтрашних учениях по выживанию в течение десяти минут!

— Задание не выполнено, случайно стереть одну ниндзя-технику, освоенную обладателем!

— Задание выполнено, случайно наградить обладателя ниндзя-техникой!

Улыбка появилась на губах Наруто. Благодаря технике бога молний и множеству теневых клонов, десяти минут должно быть вполне достаточно, а награда за это задание — тоже ниндзя-техника. Теперь, когда он освоил всего две техники, ему необходимо выполнить это задание!

http://tl.rulate.ru/book/118150/4896766