Готовый перевод Naruto’s Super Ninjutsu System / Система супер-ниндзюцу Наруто: Глава 4

Наруту, покинувшему кабинет Хокаге, нужно было срочно направиться в баню, ведь это задание имело важное значение, и спешить нельзя было.

— А где хозяин!? Выходите скорее!

Прибежав в зал бани Конохи, Наруту тут же закричал.

Из-за двери вышел средних лет мужчина и с отвращением посмотрел на Наруту.

— Маленький призрак! Что ты здесь кричишь!?

Наруту не беспокоило отвращение на лице хозяина, ведь он уже много лет здесь бывал.

— Я хочу занять вашу баню на пять минут!

Хозяин посмотрел на Наруту с презрением, и выражение отвращения на его лице усилилось.

— Ты?! Разве такой маленький призрак, как ты, может себе это позволить!?

Наруту больше не торопился, с легким взглядом на хозяина, он сказал:

— Сколько стоит? Вы называйте цену!

Хозяин бани стал немного нетерпеливым и с большим презрением посмотрел на Наруту.

— Тридцать тысяч рин! Для тебя это по карману? Если нет, убирайся отсюда!

Наруту, услышав это, не стал торговаться и прямо достал из кармана три серебряные купюры по десять тысяч рин, бросив их на землю.

Хозяин, увидев тридцать тысяч ринов, с широко раскрытыми глазами сразу же поднял купюры и, удостоверившись, что они настоящие, был в недоумении.

Это была не маленькая сумма, ведь другим достаточно было потратить лишь десяток ринов для одной посещения бани.

Его бизнес здесь не особенно процветал, и заработать тридцать тысяч ринов ему было бы нелегко.

Он запросил эту сумму только для того, чтобы быстрее избавиться от Наруты, но не ожидал, что тот сразу же предложит эти деньги.

Наруту посмотрел на хозяина.

— Поторопитесь и очистите помещение, я буду пользоваться сейчас!

— Хорошо! Я сейчас же всё уберу! — спешно согласился хозяин, хотя не знал, откуда у Наруты такие деньги. Однако кусок мяса из пасти он не хотел уронить. Хоть это были пять минут, даже если бы потребовалось закрыть заведение на целый день, он был бы рад.

Вскоре мужчины и женщины вышли из купален по обе стороны, продолжая ругаться и обругивать.

Хозяин снова подошел к Наруте, на его лице больше не осталось прежнего отвращения, осталась лишь лесть.

— Всё очищено, можете пользоваться!

Наруту слабо кивнул и направился к женской бане. Хозяин, увидев это, удивился.

Зайдя в женскую баню, Наруту тихо встал и начал ждать, когда пройдут пять минут.

— Поздравляем, хозяин! Задание выполнено!

— Поздравляем, хозяин, вы получили Ниндзюцу: Техника Летящего Бога Грома!

Спустя пять минут приятный голос системы прозвучал в голове Наруты.

В его сознание тут же хлынула волна знаний. Наруту охватила радость: техника Летящего Бога Грома — это именно то Ниндзюцу, о котором он всегда мечтал. Но он не ожидал получить его так быстро.

После завершения задания Наруту вышел из бани, больше не задерживаясь, и теперь не мог дождаться, чтобы попробовать Летящего Бога Грома.

В лесу на окраине Конохи,

Наруту бросал множество кунаев во все стороны, каждый из которых отмечен узором.

— Ну что ж, посмотрим, какова скорость Летящего Бога Грома!

Наруту с удовольствием улыбнулся, его фигура вдруг исчезла с места и мгновенно появилась в другом месте, не оставив никакого следа своего движения.

Фигура Наруты продолжала исчезать и появляться, каждый раз без небольших признаков перемещения.

Наконец, Наруту с удовлетворением кивнул и убрал все кунаи.

Скорость Летящего Бога Грома оправдала ожидания, поскольку при использовании техники чакра практически не расходовалась. Также отмеченные знаки было легко установить. Прикоснувшись к любому объекту, можно было мгновенно оставить метку.

Эта техника также могла переносить другие предметы, даже пушку из хвостатых зверей!

Это не могло не радовать Наруту; с такой техникой он мог быть уверен в своей безопасности.

— Система, а задания сейчас точно не поступят? — вновь обратился Наруту к системе.

Приятный женский голос системы произнес:

— Кроме первого задания, которое хозяин самостоятельно искал, следующие квесты будут недействительны!

Наруту с сожалением вздохнул, но не был слишком огорчен, ведь ему удалось так быстро освоить Летящего Бога Грома.

— Система, как можно инициировать задание?

— Задания выдаются случайно и могут появляться в любое время!

Наруту кивнул, но внезапно понял, что его атакующие методы все еще довольно слабые. Хотя он и приобрёл Летящего Бога Грома, его единственным другим Ниндзюцу было Наблюдение за Множественными Теневыми Двойниками.

Однако Наруту не спешил, ведь по сравнению с собой в оригинале, он сейчас гораздо сильнее. Даже физическое искусство у него было на другом уровне.

Внезапно его осенило, и он срочно спросил систему:

— Система, могу ли я использовать физические техники?

— Против обычных оппонентов можно применять, но высокоуровневые навыки, такие как Эпилианхуа, запрещены!

Глаза Наруты засветились. Он не знал, как применять подобные техники, но то, что сказала система, напомнило ему о запретной технике, и он не удержался от вопроса:

— Я смогу в будущем получить Восемь Врат Жизни?

— Да!

Наруту обрадовался; это было серьезное дело. Кай, открывший восемь врат, почти стал бы ведущим в финале Хокаге. Хотя Кай стал элитным джанином в физическом искусстве, даже его способности не сравниться с восьмью вратами.

Тем не менее, даже если его сила была не такой, как у Кая, это было бы достаточно.

В конце концов, у Наруты в руках был препарат, позволяющий избежать побочных эффектов, что давало шанс открыть восемь врат без последствий.

http://tl.rulate.ru/book/118150/4843093