Готовый перевод Naruto Miracle / Чудо Наруто: Глава 36

Синъю был в недоумении, глядя на это живое сокровище, но повернулся и спросил Минато Намиказе:

- Четвёртый Хокаге, разве вы не планируете поговорить с Наруто о ваших отношениях?

Минато Намиказе ответил:

- Ещё не время, подожди, пока он не сможет всё это понять.

- Не поздно. К слову, я чувствую чакру Кушины в тебе, - сказал Синъю, удивлённо.

- Это невозможно! Моя мать не из клана Узумаки, - ответил он.

Минато Намиказе поинтересовался:

- А кто твоя мать?

- Я не был женат. Я помню, как моя мать говорила, что меня нашли у одного похотливого бессмертного.

Минато Намиказе снова спросил:

- Кто этот похотливый бессмертный, о котором ты говоришь?

- Это идиот, который называет себя бессмертным, - ответил Синъю.

Мужчина наконец-то понял, о ком говорит Синъю.

- Оказывается, это господин Джирайя.

Только он произнёс это, как к ним подошла женщина с рыжими волосами и спросила:

- Маленький Тайянь, он наш сын?

Минато Намиказе обернулся и сказал:

- Нет, это просто ребёнок, усыновлённый Тсунаде-сама.

Кушина спросила:

- Как тебя зовут, парень?

- Меня зовут Узумаки Синъю, - ответил он.

Минато Намиказе и Кушина были поражены и в один голос произнесли:

- Ты сказал, что твоя фамилия Узумаки!

Минато внёс некоторую неуверенность:

- Это невозможно, его нашёл учитель Джирайя.

Кушина напомнила:

- Маленький Тайянь, ты забыл, когда Кьюби атаковал деревню, ты же просто аплодировал? Извращённый старик держал одного из наших детей и искал Тсунаде-сама?

Минато Намиказе задумался и сказал:

- Я вспомнил, Кушина, оказывается, он наш другой ребёнок!

Пара, представляющая Секту Фэн Шуи, просто наблюдала, как Наруто и Кьюби играют друг с другом. Для Наруто было нормально развлекаться, однако видеть, как Кьюби и Наруто играют вместе, было необычно.

После разговора с Минато Намиказе, Кушина подошла к Синъю и сказала:

- Тебя зовут Синъю, верно, маленький брат? Что ты от меня хочешь?

Кушина спросила:

- У тебя есть родимое пятно, похожее на шрам?

Она продвинулся вперёд и подняла одежду на спине Синъю. Тот испугался неожиданного движения Кушины.

- Эй, сестра Кушина, что ты делаешь? - воскликнул он.

Кушина серьёзно ответила:

- У меня есть сын. У него есть родимое пятно, похожее на шрам.

Синъю подумал, что Кушина, возможно, принимает его за Наруто.

- Это не то, что ты думаешь, сестра Кушина, у меня вообще нет этого родимого пятна!

Но Кушина всё же нашла его и показала Синъю в зеркале. Когда тот увидел, он был поражён:

- Это... Я не знал, что у меня это есть! Почему она и её мать никогда не говорили мне об этом?

Минато Намиказе также был удивлён, увидев родимое пятно на спине Синъю.

Кушина с гордостью сказала:

- Видишь, я же сказала, что это правда.

Синъю всё ещё не понимал, что происходит:

- Так это родимое пятно означает, что я ваш другой сын?

Кушина уверенно ответила:

- Да!

После этих слов она обняла Синъю и не отпустила. Синъю немного переживал из-за силы Кушины и никак не мог вырваться.

Минато Намиказе, видя, что Синъю начинает задыхаться в объятиях Кушины, поспешно сказал:

- Кушина, отпусти Синъю скорее, иначе он задохнётся.

Кушина посмотрела на него и увидев, что выражение лица Синъю действительно неправильно, быстро отпустила его. В момент, когда Кушина его отпустила, Синъю почувствовал, что дышать — это хорошо.

После того, как Кушина отшагнула от Синъю, она сказала:

- Синъю, ты наш сын.

Синъю был немного растерян, но раз всё так, его трудно было отрицать. Поэтому он произнёс:

- Мама, папа.

Кушина и Минато Намиказе, услышав, как Синъю их называет, были тронуты до слёз.

После того, как Синъю обнял Минато Намиказе и Кушину, он спросил:

- Папа, вы решили не рассказывать Наруто о ваших отношениях с ним?

Кушина вдруг почувствовала материнские чувства:

- Маленький Тайянь, я думаю, будет лучше сказать ему правду.

Минато Намиказе, серьёзно ответив, сказал:

- Я знаю, но Наруто не такой взрослый, как ты, Синъю. А вдруг с ним что-то случится?

Синъю немного подумал и произнёс:

- Да, Наруто полный идиот. За исключением его талантов, все другие качества такие же, как у его деда.

Оба, Минато Намиказе и Кушина, знали, о ком говорил Синъю, но всё же выглядели довольно по-разному, когда смотрели на Наруто. К счастью, Наруто не был таким же, как другие джинчурики, которые страдали из-за отторжения, и не хотел, чтобы все признали его существование.

Синъю шагнул вперёд и сказал Кьюби:

- Девятый Лама, Наруто — потомок бессмертного тела. Хотя я знаю, что в это трудно поверить, Наруто сможет спасти тебя от судьбы быть запечатанным.

Кьюби, разговаривая с ним, тоже возлагал надежды на будущее на Наруто.

- Я знаю, но этот идиот действительно может это сделать?

Синъю ответил:

- Наруто — самый непредсказуемый ниндзя в Коноха.

Минато Намиказе, шагнув в сторону Кушины, сказал:

- Курома, я не знаю, что ты думаешь, но я считаю, что, если ты согласен, должен доверять своим спутникам.

Кьюби ответил:

- Я не такой, как ты.

Синъю добавил:

- Кюбини, на самом деле, ты давно признал Наруто, просто не хотел этого признавать. Но потом Наруто пойдёт в Землю Грома и к Гюуки, чтобы изучить конкретный метод использования чакры хвостатых зверей.

Кьюби беспомощно сказал:

- Ха-ха, мне снова придётся сражаться с этим огромным осьминогом.

Синъю подшутил:

- Я знаю, что ты менее популярен среди хвостатых зверей, но это из-за твоего характера, что ты не можешь завести друзей. Я уверен, что ты видел, как Наруто жил. Его ситуация изменилась.

Кьюби сказал:

- Да, этот парень действительно чистый дурак. Он никогда не сдается, даже когда пора сдаваться. Он всегда уверен, что может всё сделать.

Синъю подтвердил:

- Это естественно, Наруто всегда вдохновляет всех, его характер очень привлекательный.

Наруто воскликнул:

- Девятый Лама! Если ты снова назовёшь меня идиотом, я с тобой подерусь!

Синъю напомнил Наруто:

- Наруто, ты и Курома совсем разные по размеру и силе. Если ты захочешь с ним сразиться, ты только пострадаешь.

Наруто немного поразмыслил и сказал:

- Ах! В любом случае, ты не имеешь права называть меня идиотом.

Кьюби проигнорировал предупреждение Наруто:

- Я считаю, что идиоты чувствуют близость.

Минато Намиказе спросил Синъю:

- Синъю, что такое бессмертное тело и бессмертные глаза, о которых ты только что упомянул?

Синъю объяснил:

- Так называемое бессмертное тело, если просто, это пользователь техники Деревянного Вытягивания, а бессмертные глаза — это Око Сансары вместе с Девятифутовыми Магатама.

Минато Намиказе понял слова Синъю:

- Так вот, тогда бессмертные глаза и бессмертное тело предыдущей эпохи — это соответственно Первый Хокаге и Учиха Мадара, так кто в этой эпохе?

Синъю ответил:

- Учиха Саске и Узумаки Наруто.

Минато Намиказе не понял:

- Наруто не пробудил Деревянное Вытягивание, так почему он считается бессмертным телом?

Синъю пояснил:

- У Наруто мощная жизненная сила клана Узумаки, и он вернулся к своим предкам, поэтому и возникла такая ситуация.

http://tl.rulate.ru/book/118146/4903225