Готовый перевод Naruto: Kill Konoha White Fang at the beginning / Наруто: Убей Белого Клыка из Конохи в самом начале: Глава 73

– Это... – раздался чей-то недоумевающий голос.

– Действительно ли Цянье Лююнь применил силу?

– Как он посмел? Это же Коноха!

Ниндзя со всего мира пришли в себя и разразились шумными возгласами. Никто не ожидал, что Лююнь будет настолько смелым, что осмелится атаковать ниндзя Конохи прямо на их территории.

– Действительно... невероятная смелость! – произнёл Ай, но тут же сдержал свои слова.

Если бы это был он, даже в гневе он, вероятно, не решился бы на такие действия. Ведь это Коноха, и если Коноха захочет кого-то уничтожить, тот точно не выживет.

– Безрассудно! – вырвалось у Ло Ша, на лице которого застыло изумление.

Он никогда бы не подумал, что Лююнь осмелится на такое.

Пока все пребывали в шоке, ниндзя из Конохи наконец пришёл в себя.

– Акита, ты в порядке?

– Чёрт возьми, этот проклятый ниндзя из Киригакуре осмелился напасть на Акиту!

– Это Коноха, как ты смеешь тут буйствовать!

Ниндзя из Конохи закричали и начали ругаться. Двое из них бросились помогать Аките Чаньмину подняться, а остальные вытащили кунаи и быстро окружили Лююня и его группу.

И что самое главное, вокруг них появились ниндзя из ANBU.

В мгновение ока сотни ниндзя Конохи окружили Лююня и его спутников.

– Цянье Лююнь, ты действительно думаешь, что это твоя деревня Киригакуре? – кричал один из ниндзя Конохи.

– Теперь вы узнали, что я Цянье Лююнь?

– Разве вы только что не говорили, что с документами что-то не так и что мы, возможно, поддельные? – спокойно ответил Лююнь.

Даже перед лицом сотен ниндзя, окружавших его, его выражение лица оставалось невозмутимым.

– Это... – лица ниндзя Конохи застыли.

Они действительно использовали этот предлог, чтобы устроить Лююню проблемы.

Теперь, получив от него ответ, они не могли вымолвить ни слова.

– Третий Хокаге пригласил все страны-ниндзя принять участие в экзамене на тюнина, а вы, прикрываясь службой, специально устраиваете провокации?

– Что?

– Неужели Коноха хочет использовать экзамен как повод для начала войны с Киригакуре? – резко спросил Лююнь.

Его слова повисли в воздухе, заставляя всех задуматься.

Лю Юнь окинул взглядом всех ниндзя Конохи. Он сжал правый кулак, сконцентрировав вокруг него синюю чару, а затем ударил по земле.

– Бум! – Раздался оглушительный звук.

Мощная энергия распространилась вокруг, и земля мгновенно рухнула.

Ниндзя Конохи, окружившие его со всех сторон, вздрогнули. Увидев трещины, расходящиеся к их ногам, они тут же попятились в страхе.

– Бум!

Пыль взметнулась вверх.

Рядом с Лю Юнем образовалась огромная глубокая яма. Сделав шаг вперёд, он встал на приподнятый обломок камня. Его взгляд скользнул по всем ниндзя Конохи, излучая невероятное давление.

– Если Коноха хочет начать войну…

– Киригакуре… готово в любой момент.

Спокойный голос Лю Юня разнёсся по округе.

Ниндзя Конохи, которые до этого вели себя агрессивно, замерли. Они не ожидали, что реакция Лю Юня будет настолько резкой. Теперь, услышав его вопрос, они не осмеливались даже произнести слово в ответ.

Если бы Коноха хотела начать войну, то она бы уже давно началась. Когда Белый Клык Конохи погиб в бою, а две деревни схлестнулись из-за инцидента в Стране Чая, конфликт уже был на грани. Но сейчас войны нет, а значит, две деревни не готовы к ней.

– Ненависть! – сквозь зубы прошептали ниндзя Конохи.

Гнев пульсировал в их сердцах, выступая венами на шее, но они не смели ответить ни единым словом. Ведь слова о войне нельзя бросать на ветер.

– Хватит, остановитесь! – Внезапно раздался глубокий голос.

Все обернулись и увидели молодого беловолосого ниндзя, уверенно шагающего к ним.

– Господин Джирайя! – воскликнули ниндзя Конохи, на их лицах появилось облегчение. Очевидно, они надеялись, что Джирайя вступится за них.

– Отправьте Акиту в больницу! – Джирайя бросил взгляд на бесчувственного Акиту Чаньмина, и в его глазах мелькнуло недовольство. Ведь Акита нарушил важное правило.

Экзамен на звание тюнина касается всего ниндзя-мира.

Ниндзя Конохи осмеливаются унизить Киригакуре, а значит, они не постесняются сделать то же самое с ниндзя других деревень.

Не стоит думать, что представители остальных деревень, которые сейчас наблюдают за происходящим, просто наслаждаются зрелищем.

Когда инцидент закончится, они наверняка почувствуют недовольство, а возможно, даже станут настороженными и враждебно настроенными по отношению к Конохе.

– Господин Джирайя, Чиба Рюун из деревни Киригакуре действительно слишком высокомерен... – не выдержал один из ниндзя Конохи.

– Оставь это мне! – сказал Джирайя, хмурясь и глубоко вздыхая в душе.

Он знал, что Третий Хокагэ всё ещё придерживается политики восстановления сил и считает, что войну нельзя начинать легкомысленно.

Поэтому, как бы ни бушевал Рюун, Коноха не могла открыто действовать против него.

Максимум – подстроить ему неприятности во время экзамена на тюнина.

– Джирайя, Коноха собирается объявить войну Киригакуре? – Рюун опередил его, как только Джирайя подошёл.

– Хватит! – резко оборвал он. – Чиба Рюун, это Коноха, а не твоя деревня Киригакуре!

Джирайя холодно фыркнул. У него не было ни малейшей симпатии к Рюуну.

Тот не только организовал покушение, но и едва не убил Минато.

А теперь устроил скандал в Конохе, поставив его в неудобное положение.

– Тогда позволь спросить... – Рюун усмехнулся. – Коноха действительно готова воевать с Киригакуре?

После этих слов на лицах ниндзя со всего мира появились странные выражения.

Никто не ожидал, что Рюун будет настолько смел.

Он продолжал давить на эту тему, даже когда к разговору подключился Джирайя, один из трёх легендарных саннинов.

– Ты... – Джирайя замер, не ожидая, что Рюун продолжит упорствовать.

Его лицо на мгновение исказилось, но затем он стиснул зубы.

– Коноха не желает войны ни с одной ниндзя-деревней. Все нинджи из разных стран, находящиеся в Конохе, будут находиться под нашей защитой!

Он сказал нечто подходящее.

Естественно, ответить напрямую на вопрос Лю Юня было невозможно.

Если бы он ответил прямо, это было бы равносильно признанию, что Коноха боится Деревни Киригакуре.

Но то, что он сказал сейчас, можно было считать как ответом Лю Юню, так и ответом ниндзя со всего мира.

Хотя его слова не могли полностью убедить ниндзя из других деревень, они хотя бы развеяли часть их сомнений.

– Да? – Лю Юнь усмехнулся с недоверием.

Затем он ничего больше не сказал и приготовился уходить вместе с ниндзя Киригакуре.

Но, сделав несколько шагов, он снова остановился.

– Кстати, ниндзя, который только что выступал, явно намеренно разрушал отношения между Киригакуре и Коноха, пытаясь спровоцировать войну между нашими деревнями.

– Я уверен, вы все это видели, верно?

– Дзирайя, ты ведь не станешь покрывать такого предателя деревни, правда?

После этих слов все снова замерли.

– Коноха даст всем объяснение! – сквозь зубы ответил Дзирайя.

Он понимал, что Акита Чанмин нарушил табу.

Если его не наказать сурово, ниндзя со всего мира начнут подозревать, что это была лишь показуха.

– Хм, я верю, что Коноха разберётся с этим справедливо! – Лю Юнь широко улыбнулся.

Он знал, что карьера этого ниндзя из Коноха закончена.

В политической борьбе ниндзя уровня тюнина – ничто.

Попав в этот водоворот, он будет разорван на части.

Даже если Третий Хокаге решит его простить, старый интриган Данзо не отпустит его так просто.

Сказав это, Лю Юнь уверенно шагнул вперёд, уходя вместе с ниндзя Киригакуре. Позади остались разъярённые ниндзя Коноха и Дзирайя, выглядевший беспомощным.

http://tl.rulate.ru/book/118144/5869628