Готовый перевод Naruto: I can hear the beep / Наруто: Я слышу звуковой сигнал: Глава 53

В заданиях не было необходимости, и «оценка» Цянье тоже прошла. Утром Цянье и Бай Юнь беседовали, дядя и племянник, разделённые поколением, но очень друг к другу подходили.

— Что? Ты хочешь научиться физическим навыкам?

Цянье кивнул.

Во время разговора Бай Юнь с удивлением посмотрел на Цянье. Мастерство меча — это вид ниндзя-искусства, но Цянье явно говорил о настоящих физических искусствах, конечно, не о мягком ударе, а о твёрдом!

Он изначально хотел уговорить Цянье сосредоточиться на практике, путь ниндзя всё ещё долог. Даже те ниндзя, которые сильны, как тени, зачастую посвящают себя определённой области: иллюзий, ниндзя-дзюцу или физическим навыкам, специализируясь на одном из направлений или обоих. Остальные ниндзя чаще всего нужны лишь для подстраховки.

В утреннем восприятии Бай Юня только один человек успешно развивался в иллюзиях, ниндзя-дзюцу и физических искусствах — знаменитый «техник» Конохи, Какаши, копирующий ниндзя.

Однако, судя по таланту и силе, которые Цянье продемонстрировал за это время, кроме иллюзий, он достиг значительных успехов и в ниндзя-дзюцу, и в мастерстве меча. У него даже было огромное количество чакры и способности восприятия из клана Водоворота…

— Физические навыки не моя сильная сторона, — пробормотал Бай Юнь, прежде чем добавить, — Но если ты действительно хочешь учиться, я знаю одного мастера боевых искусств здесь.

Гордость Конохи, синий зверь!

Меткай!

Настоящий мастер физического искусства, обладатель восьми ворот Дун Цзя, тот самый, кто чуть не вылетел из финала.

……

Во второй половине дня, Коноха, Четвёртая тренировочная площадка.

Сегодня заданий не было, и Бай Юнь утром обучал двух других членов команды. Так как Цянье хотел изучить физические навыки, Бай Юнь использовал время на полдень, чтобы связаться с руководителем третьей смены, по одному.

И удача на его стороне.

Сегодня третья смена как раз не получила задания и должна была провести итоги тренировки своей группы, поэтому после утренней беседы между Каем и Бай Юнем они назначили встречу на четвёртой тренировочной площадке. Третья группа — это группа предыдущей смены.

— Я помню… В третьей группе есть капитан предыдущей смены, Хината Ниндзи.

Чиба подумал.

Они все принадлежат к числу двенадцати малых сил Конохи в будущем, поэтому очень хорошо знакомы, хотя их встречи были нечастыми.

Приблизительно в час дня.

Чиба пришёл на площадку.

Вокруг было пусто, ни души.

— Они ещё не пришли?

Чиба запнулся.

Вдруг!

Два облака дыма появились впереди.

Фигуры были нек Clear.

В одно мгновение один большой и один маленький силуэт остановились перед Чиба.

— Ли! Тренировки тебе не хватает!

— Эй!

— Ли!

— Учитель Кай!

— Ли!

— Учитель Кай!

Чиба: «…»

Он был в замешательстве…

Всякое случайно.

Неподалёку.

Двое побежали к ним, парень и девушка. У мальчика волосы до плеч, чистые белые зрачки из богатой семьи Хьюга, длинные коричневые волосы девочки были собраны в маленькие пучки на концах. У её наряда был очень национальный стиль.

Идентификация нескольких человек здесь была очевидна.

Третья смена!

Меткай, Ли Лок, Хината Ниндзи, Тентен.

Сбоку.

Два молодых мастера всё ещё обнимались, выкрикивая лозунг юности.

В то время как каждый день, оставаясь безмолвным, он тоже смотрел на Цянье.

Это был симпатичный юноша.

— Капитан новой жизни, Минори Чиба.

Хината Ниндзи, скрестив руки, без малейшей эмоции смотрел на Цянье.

Чиба пожал плечами.

— Капитан предыдущей смены, Хината Ниндзи.

Цянье тоже отозвался.

Воцарилось напряжение.

— Ты тот самый Чиба, которого представила старшая на утреннем занятии! — в характерной манере Меткай поднял правую руку, показывая большой палец и сверкая улыбкой, — Юность горит! Давай зажжём твою молодость вместе!

— Да! Всё готово, учитель Кай! — это Ли Лок.

Чиба: «…»

Ниндзи: «…»

Каждый день: «…»

Нинфа, тройная путаница!

Углы рта Цянье дернулись.

В предыдущей жизни в аниме «Наруто» появилось поэтапное описание Кая.

— Учитель Кай.

Цянье собрал эмоции и с улыбкой на лице произнёс.

Вежливость все же должна присутствовать.

— Цянье хочет учиться физическим навыкам, если это твёрдость, буду ждать. — Кай ответил с улыбкой.

— Хмм…

— Нападай на меня, используй физические навыки!

— Да!

Чиба снял ночной меч и отложил в сторону.

Четыре глаза встретились.

В следующую секунду!

Цянье резко ринулся вперёд, оставив глубокий след в земле под собой, его кулак сжал внутри, направившись вперёд.

Меткай не стал сопротивляться, просто увернулся.

Чиба снова нанёс удар.

Левая рука, правая рука!

Скорость начала увеличиваться, но даже при этой скорости Кай удачно уклонялся от атак, как будто удары Цянье были для него бессмысленны.

В этот момент Цянье поднял колено и направил его в живот Кая, но тот не уклонился, хотя и не собирался быть мишенью, а просто желал провести неожиданную атаку.

Схватив одну руку Цянье, другой он схватил его ногу, используя обе руки, он бросил Цянье через плечо, заставив его приземлиться на землю с облаком пыли.

— Ах…

Кроме смущения, Цянье не смог сделать ничего, и Кай также понимал важность своих действий, в конце концов он учит учеников, но его метод обучения оказался весьма необычным.

— Хороший удар.

Сказал Кай с похвалой.

Цянье мог только безнадёжно улыбаться.

Сильно — это хорошо, но если ты не можешь никого поразить, это бесполезно...

http://tl.rulate.ru/book/118141/4932601