Готовый перевод Naruto: I can hear the beep / Наруто: Я слышу звуковой сигнал: Глава 42

На улице перед зданием Хокаге.

Бай Юнь смотрел на восторженных Фукаду Масу и Оду Юту, а также на совершенно спокойного Чибу. Уголки его губ чуть дернулись, и он сказал:

— Первая миссия за пределами деревни. Все возвращайтесь домой, чтобы подготовиться, а завтра утром в семь у ворот деревни.

— Да!

После того как Фукаду Маса и Ода Юта с восторгом покинули его, Чиба также развернулся, готовясь вернуться к тренировкам и выйти за пределы деревни для выполнения задания. Для него это было не в первый раз, поэтому не было нужды так волноваться.

— Чиба, — позвал его Бай Юнь.

— Доброе утро, учитель. В чем дело?

— Приди вечером на Янь Яньшанг, нужно поговорить с тобой, а то последние пару дней было некогда. — Бай Юнь почесал голову, заметив странное выражение на лице Чибы, добавил, — Это касается дел твоего отца.

— О чем именно? — Чиба все еще должен был спланировать свои тренировки, но, чтобы узнать что-то важное из своей прошлой жизни, был готов выделить время.

Тренироваться можно в любое время, но секреты не всегда открываются.

— В семь, еще не совсем стемнеет.

— Хмм.

Чиба кивнул, попрощался с Бай Юнем и отправился по бурным улицам Конохи.

Он опустил голову и задумался.

Это задание…

Определенно не обычное!

Чиба, будучи реинкарнацией, знал, что через два месяца, в июле, пройдет экзамен на Чунин, в котором будут участвовать несколько деревень ниндзя, включая деревню Песка, деревню Дождя и деревню Звука.

И в то время произошли шокирующие события.

План крушения Конохи!

Запущенный мятежником из Конохи Орочимару, искусство переполнения земли появилось впервые в современном мире, и эта битва непосредственно привела к гибели двух деревень и двух поколений каге: третьего Хокаге и четвертого Казекаге из деревни Песка.

— Если я не ошибаюсь, в это время, наверное, четвертого Казекаге уже убьют, и Коноха заметила движение в деревне Песка? — размышлял Чиба про себя. Конечно, такое нельзя обсуждать вслух, и об этом лучше не размышлять.

Это вовсе не удивительно.

Чиба имел основания полагать, что план крушения Конохи был замечен, ведь в это время Коноха явно готовилась. Однако третьего Хокаге втянули в Четыре Пурпурные Пламя, и это было неожиданно.

Каванокун…

Эта страна расположена между страной ветра и страной огня, и при любых изменениях в ней возникают сомнения, ведь крупные страны имеют власть, тогда как мелкие не способны конкурировать!

Разница в силе велика: слабые и отсталые будут побеждены!

Чиба покачал головой.

Что мне с этого?

Постепенно укреплю свои силы.

Вот и все!

Что касается смерти третьего…

На самом деле, Чиба все еще понимает решения Орочимару. Он давно уже перестал быть таким, каким был раньше, и стал скорее стариком, который только обещает, не обладая больше доминирующей силой, чтобы сражаться с тремя деревнями одновременно, а лишь заботится о том, как защитить свои три акра. Это видно из его отношений с Юнином и кланом Хината.

Хотя третьи каге сейчас хорошо относятся к Чибе, он догадывается, что причина в его отце. Но его отец Генкёсукэ всего лишь элитный ниндзя, и если в какой-то момент третьи каге изменят свое отношение, ему не останется ничего, кроме как предать деревню…

Чиба пока не собирался всколыхивать гнездо.

Он снова покачал головой.

Этому нет смысла торопиться.

Перед ним на ровной дороге Чиба увидел Наруто: у него короткие блондинистые волосы и типичный защитный повязку Конохи, а на лице шесть бородавок, разделенных по бокам.

— Наруто, — крикнул Чиба.

— Хм? Чиба.

Наруто остановился и подошел к Чибе, выглядя немного озадаченным.

— Куда ты идешь?

Чиба с улыбкой спросил.

— Тренироваться!

Тон Наруто был решительным.

— А что насчет Чибы?

— Я… — Чиба слегка улыбнулся. — Наш отряд только что распустили, мы берем миссию уровня С и уходим из деревни завтра.

— Ух ты! Миссия уровня С! Так завидно. Мы все эти дни только сорняки вытаскивали, детей воспитывали, ловили котов. Мне скучно, учитель Каксashi заставляет нас это делать. Наруто с indignation.

Чиба махнул рукой.

— Все это одно и то же.

— Я собираюсь в Ичираку, хочешь пойти вместе?

Чиба пригласил.

Как известное место в Конохе, рамен «Ичираку» не обладает каким-то волшебным вкусом, но и не плохой, это довольно хорошая delicacy.

Главное — цена не высокая.

— Рамен… — Наруто наклонил голову, его рука была в кармане, он заглянул в свою зеленую лягушачью сумку, которая была пустой. Наруто отвернулся и нахмурил брови. — Да… в следующий раз, я все-таки буду тренироваться.

Чиба с улыбкой покачал головой.

Он, конечно, заметил смущение Наруто, но не смеялся.

Они друзья.

— Я угощаю, как насчет того, чтобы пойти вместе? — Чиба посмотрел на Наруто.

— Если это Чиба… — глаза Наруто сверкнули. — Хорошо!

— Ну, разве это не следовало сделать раньше~ — сказал Чиба с улыбкой.

У него не было много способов потратить деньги, и за эти годы он накопил достаточно, кроме того, теперь, став ниндзя, у него есть определенный доход, чтобы пригласить Наруто на обед было более чем достаточно.

Они вдвоем направились в «Ичираку».

— Знаешь, Чиба.

— Хм?

— В следующий раз я угощу тебя…

— Хорошо.

Чиба согласился с улыбкой.

Угощение на ужин — это элемент вежливости, и отрицать это может ранить самолюбие Наруто. Так как они друзья, конечно, стоит думать о друге.

http://tl.rulate.ru/book/118141/4930493