Готовый перевод The Manga of Ten Thousand Realms / Манга десяти тысяч миров: Глава 5

```html

Глава 5 Советы по экзаменам

- Ханью-сенсей, пожалуйста, пожалуйста, не говорите Икэгая-сенсэю, - продолжал умолять Обито, не сдаваясь.

- Это зависит от твоих успехов, - улыбнувшись, ответила Му Юэ, не уточняя подробностей.

- Учитель, а в чем дело? - Меткай почесал затылок, не понимая, зачем его позвали. Он ведь не совершал никаких ошибок.

Му Юэ посмотрела на Меткая. Этот человек, который чуть не сбросил её в конце и был назван самым сильным в физической подготовке Мадарой, всё ещё очень незрел.

Хотя он надел свои знаковые зелёные колготки, и говорить о его силе не приходится, уверенности ему всё равно не хватает.

В этот момент, хоть Меткай и верил, что благодаря упорным тренировкам обязательно станет сильным физическим бойцом, он по-прежнему не понимал, о чем говорил его отец, когда говорил о молодости и самообладании. Ему нужно ещё вырасти, и Му Юэ была рада помочь ему в это время.

- Твои теоретические оценки сильно беспокоят учителя Чигу, - сказала Му Юэ.

Услышав слова Му Юэ, даже Обито, который был более самоуверенным, опустил голову от смущения.

- Дело не в том, что я не хочу учиться, но тема слишком трудная для понимания. Почему мы должны собирать этих животных вместе, чтобы подсчитать, сколько их... - попытался оправдаться Обито.

Смотря на Обито, Му Юэ вспомнила, как она была хороша в математике в старшей школе. Можно было только порадоваться, что её специальность не требовала сложной математики.

Но Му Юэ знала, что на самом деле проблема была в Обито, поскольку математика, которую преподавали в школе ниндзя, была самым простым вариантом, а курсов было относительно мало по сравнению с историей.

- Но дело не только в математике. Ты не силен ни в истории, ни в теории ниндзюцу, - покачала головой Му Юэ.

- И что мне даст знание истории? Разве это не прошло? - Обито считал, что урок истории необходимо отменить. Математика, возможно, всё ещё была бы полезной при покупке продуктов. А зачем нужна история?

- Я тоже так думаю, - кивнул Меткай, как будто не мог запомнить исторический материал.

- Об этом нужно сказать Третьему Поколению. Он директор Школы Ниндзя, - напомнила Му Юэ, что это не её ответственность.

- Но продолжать так не хорошо. Это плохо как для учителя Икэгая, так и для тебя.

- Мистер Ханью, у вас есть секреты для экзаменов? - Обито смотрел на Му Юэ с надеждой.

Меткай также с волнением смотрел на Му Юэ. Если бы он не знал, как это сделать, кто бы захотел быть отстающим?

- Секрет экзамена в том, чтобы изучать вопросы, пока читаешь их! - открыла свой секрет Му Юэ.

Учитывая сложность экзамена в Школе Ниндзя, ей было достаточно немного опыта из прошлой жизни, чтобы легко сдать. На экзамен нужно было набрать хотя бы половину среднего балла по классу.

- Быстрые вопросы? - оба смотрели с недоумением, не совсем понимая.

- Вы можете использовать это как специальную тренировку к экзамену, а если сдадите, я вас вознагражу, - сказала Му Юэ с улыбкой.

- А что за награда, пельмени? - с любопытством спросил Обито.

- Я могу научить вас ниндзюцу или тайдзюцу. В общем, я могу направлять вас в тренировках, - ответила Му Юэ.

- Правда! - оба с широко распахнутыми глазами не могли поверить, что такое счастье свалится им на голову.

- Главное условие, чтобы вы успешно сдали экзамен через месяц, - напомнила Му Юэ.

- Это и есть молодость? Я в восторге, - немного взволновался Меткай.

- Я точно сдам в этот раз, - пообещал Обито.

Смотря на двух воодушевленных, Му Юэ тихо одобрила про себя. Продвинутые охотники часто появляются в роли дичи.

Оба полагали, что им повезло, ведь они получили секрет успешной сдачи экзамена и возможность получить руководство по тренировкам.

Му Юэ просто нужно было естественно стать их учителем во время специальной тренировки, чтобы получить выгоду. Даже если они в итоге провалятся, это не страшно. Му Юэ сможет сказать, что, увидев, как они стараются, ей будет жаль не наградить их, и, возможно, они получат больше доверия.

Причиной, по которой она не заставляла их принимать её в ученики, как это было с Шисуи, было то, что обстановка не подходила, и было трудно говорить о долговых обязательствах. Второй причиной было то, что Му Юэ пришла только для того, чтобы провести одно занятие и не могла поддерживать связь надолго. Если бы она была классным руководителем, это было бы проще.

После того, как специальная тренировка с ними была окончательно согласована, Му Юэ отвела их обратно в класс.

- Обито, что вам велел мистер Ханью? Он ведь не наказал вас? - с беспокойством спросила Нохара Рин.

- Какое же наказание? Мистер Ханью так добр. Он научил меня секретам экзамена, - немедленно поправил Обито имя Му Юэ.

Пока Му Юэ могла помочь ему избавиться от прозвища "хвост журавля", Обито мог стать самым заметным в классе.

- Рин, тебе стоит больше обращать внимание на уроки и не давать мне обойти тебя на следующем экзамене, - подшутил Обито.

- Было бы здорово, если бы ты меня действительно обошел, - с улыбкой ответила Нохара Рин. Несмотря на то, что она не могла занять первое место, она всё равно была среди лучших.

После того как прозвенел школьный звонок, Обито проявил unprecedented серьёзность. Он обязательно сдал экзамен на этот раз и уже начал изучать, какое ниндзюцу хочет освоить.

Нохара Рин была немного удивлена, увидев эту сцену, задавалась вопросом, серьёзен ли Обито на этот раз.

Через три минуты, глядя на Обито, который лежал на столе, Нохара Рин могла только сказать, что Обито все еще тот самый Обито, которого она знала.

В это время мелок ударил Обито, описывая красивую параболу.

Обито с пустым взглядом огляделся, увидел лицо Му Юэ, лицо Нохара Рин и Меткая, который яростно записывал. Вспомнив, что он говорил три минуты назад, он не мог не покраснеть и выглядел слегка растерянным и сонным.

После того как с Обито всё устаканилось, оставшаяся часть урока прошла гладко.

【Лекция завершена】

ˆ【Оценка: А】

【Полученная награда: Вихрь Конохи】

На этот раз награда - не ниндзюцу, а тайдзюцу, и его разработал Меткай в будущем.

Этот физический прием кажется очень простым, просто удар ногой, но Му Юэ, которая уже начала его осваивать, обнаружила, что он не так прост, как кажется. Позиция удара, взрыв мускулов и моментальное высвобождение чакры требуют мастерства.

Му Юэ беспокоилась, что к тому времени у неё не будет ничего, чему бы она могла научить Кая, поэтому была очень довольна наградой.

После уроков Му Юэ прогуливалась по лесу на юг от Конохи в поисках подходящего места для тренировок.

Всё-таки у неё есть базовая идентичность, и Данзо должен знать местоположение её семьи.

Учитывая, насколько Данзо не любил Учию, он знал, что Му Юэ преподавала Шисуи ниндзюцу без уведомления, что вызывало у него подозрения о том, что Му Юэ сбежала.

Хотя существует сенсорное ниндзюцу, его нельзя включать постоянно, и чакры для этого не хватает.

Поэтому Му Юэ планировала в будущем брать Шисуи на тренировки на свежем воздухе.

В конце концов, Му Юэ нашла маленькую реку в прекрасной уединенной обстановке, подходящей для тренировок.

Му Юэ записала это место и отправилась домой.

Факты подтвердили, что осторожность Му Юэ не была напрасной. Войдя во двор, она обнаружила, что в нем стоит ниндзя в маске животного.

(Конец этой главы)

```

http://tl.rulate.ru/book/118138/4828212