Готовый перевод Demon Slayer: The Beginning of the Game Opens the Way of Reward for Diligence / Истребитель демонов: Начало игры открывает путь вознаграждений за усердие: Глава 5

Он не считает себя благородным человеком, его эгоизм укоренился глубоко, и он осторожен в своих поступках.

Он говорит о любви, но его принципы основаны на том, что тот, кто хорошо относится к нему, получает в ответ добро. Не стоит рассчитывать на его бескорыстную преданность; он не лучше других.

Он размышляет: если у кого-то есть время жалеть тех, кто не проявляет к нему доброты, лучше пожалеть себя и окружающих, которые действительно заслуживают заботы, если жизнь никогда не была хороша.

Если что-то неблагоприятно для него, он не только не поможет, но и создаст проблемы.

Так он вел себя на протяжении многих лет. Глядя на его, казалось бы, безобидную внешность, можно заметить, как он всегда просит других попробовать блюда, а иногда добавляет особые ингредиенты тем, кто говорит о нем плохо. Конечно, это продукт из глицинии.

Лин Ю экспериментировал с другими людьми, чтобы подтвердить, что после поедания этого блюда не возникнет нежелательных реакций, таких как диарея, поэтому он кормил диких грибов и скорпионов-кротов, но, к сожалению, у скорпионов-кротов всегда были проблемы с желудком.

Глава 8. Беспомощность системы

В горах Фудзисаки был дух руки, посланный самим Ринтаки Закондзи. Теперь этот дух стал очень сильным, как минимум не слабее половины строки.

В оригинальной книге как Маки, так и Куту погибли от рук этого духа, в то время как Томииока Ёсие скрывался и прошел отбор в команду по уничтожению демонов.

Теперь Маки собирается участвовать в отборе, что равносильно самоубийству. Вероятно, Ринтаки Закондзи даст ей маску лисы, чтобы предотвратить бедствия позже. Это самый очевидный знак того, что она — его ученица.

Ни дикие, ни кроты не могут погибнуть, и те, кто действительно добр к нему, тоже не должны погибнуть. Это является нижней границей Лин Ю.

Конечно, Лин Ю сейчас не в состоянии сразиться с духами в одиночку. Поэтому сейчас, даже рискуя привлечь внимание Ринтаки впервые, Лин Ю решает, что в худшем случае его просто исключат из школы, и он станет сиротой. У него есть руки и ноги, у него много навыков выживания и благословление системы, почему бы ему не жить?

Лин Ю не интересует пребывание в комфортной зоне в поисках силы, если это стоит жизни других людей. Если речь идет о этих двоих, он не пойдет по этому пути.

— Те старшие, кто ехал в Фудзи Сишан для оценки, никогда не вернулись. Я подозреваю, что проблема не в наших силах, а в месте оценки.

Это заявление поразило Ринтаки Закондзи, у него уже погибли несколько учеников, и это шрам, врезавшийся в его плоть.

На данный момент он не может понять, что именно пошло не так, почему ни один из учеников, которых он обучал дышать водой, не выжил после отбора в Фудзи Сишан. Даже после его ухода водяная колонна в команде по уничтожению демонов все еще была пустой.

— Не говори глупостей, отбор в команду по уничтожению демонов всегда был справедливым и честным.

Также Зен Кам с недоверием посмотрел на Лин Ю и спросил:

— Да, почему Лин-джун вдруг стал думать об этом?

Лин Ю не изменил выражение лица, поднял руку и сказал:

— Старшая сестра, пока не говорите.

— Ох...

Макия села на татами, инстинктивно опустив голову, поддавшись влиянию младшего брата.

А как же... Она не знает, как немного уважать старшую сестру, откуда такая настойчивость?

Ринтаки все еще покачал головой.

— То, что ты сказал, не имеет оснований. Мы, охотники на демонов, должны оставаться абсолютно преданными команде по уничтожению демонов, господину и верить в его планы.

Господин?

Ах?

Лин Ю не признает Ёю Ясушики своим господином. Как он, душа 21 века, может предавать свою преданность хозяину этой эпохи?

Он свободен, как телом, так и душой! Он определенно не выберет то, что ставит его судьбу в руки других. Даже если он когда-нибудь станет членом команды по уничтожению демонов, он будет выполнять соответствующие обязанности ради удобства, которое получает, а не предан себе.

Ринтаки Закондзи сейчас выглядит как строгий родитель, чьи намерения ясны: "Ты все еще молод и ничего не понимаешь", "Я тут для твоего блага" — искренние намерения, но это не значит, что они правы по всем вопросам.

По крайней мере в этом вопросе, Лин Ю считает глупым просто доверять оценке команды по уничтожению демонов. Скорее всего, информация будет перехвачена на полпути, и ничего не изменится.

— Учитель, вы не считаете, что что-то не так в вашем методе обучения? Каждый год на оценке в Фудзи Сишан кто-то умирает, но почему у других школ дыхания нет проблем, а у нас, людей водяного дыхания, нет возврата даже после повторных отборов? Это совпадение четыре или пять раз подряд?

Ринтаки впервые замолчал.

Слова Лин Ю попали в точку. Это его боль. У учеников других мастеров хоть кто-то добился успеха в команде по уничтожению демонов, а его ученики так и не смогли.

Неужели что-то не так с его методом обучения? Он учит своих учеников умирать? Это преступление как учителя, он поступает неправильно.

Лин Ю с хмурым лицом сказал:

— Учитель, вы не хотите использовать жизнь старшей сестры Зен Кам, чтобы проверить, правы ли мои мысли?

Ринтаки Закондзи имел добрые намерения, но это стало ударом по лицу.

Однако, Ринтаки последнее время испытывал стыд, возможно, ради спасения жизни Маки. Это все еще лишь вопрос лица? Ему нельзя позволить себе спутаться даже в таком возрасте.

Руки Ринтаки, обнимающие колени, вдруг стали голубыми.

У него отличная грамотность, но он не стал ругать своих учеников за их грубость и высокомерие, потому что часто винил себя в этом, чувствуя, что его методы обучения недостаточно строгие, и ученики не подготовлены к столкновению с духами Фудзи Сишан.

— Горы Фудзи являются местом отбора. Чтобы обеспечить справедливость, наши мастера не могут входить. Даже если я хочу знать, в чем проблема внутри, я ничего не могу сделать.

Зен Кам наконец поняла, что имел в виду Лин Ю, и на мгновение она была тронутой. Она не собиралась умалять доброту своего младшего брата и не могла по-настоящему быть спокойной, считая, что ей ничего не угрожает.

— Учитель, как насчет того, чтобы уточнить у господина ситуацию?

Ринтаки впервые покачал головой и сказал:

— Нет, большинство духов в Фудзи Сишан были пойманы нашими колонными учениками и предоставлены ученикам-трейнерам для отбора. Они живут в этой клеточной области, но сохраняют инстинкты духов. Если мы войдем днем, мы не найдем их, если ночью, каждый, кто выше колонного уровня, будет занят своей задачей, и другим членов команды будет угрожать гибель, кандидатов нет.

Ограничения для мастеров весьма жесткие. После его появления в Фудзи Сишан, даже если он кратко понимал, о чем говорит Лин Ю.

Даже если Маки пройдет отбор, это будет равнозначно мошенничеству. Люди живут отдельно. То, что господин не против, не значит, что другие тоже не против. В таком случае ей будет трудно продвинуться в команде по уничтожению демонов и получить заслуженные ресурсы. Тогда какой смысл идти в команду?

Лицо Лин Ю оставалось бесстрастным, но его костяшки стали слегка бледными.

Вдруг пара рук легла на его ладонь, он медленно поднял голову и встретил добрую улыбку Маки.

— Лин-джун, спасибо за заботу, но я давно приняла решение. Мою семью уничтожили злые духи. Тысячи таких, как я, есть в этом мире. В страданиях я не хотела, чтобы моя трагедия повторялась с другими, поэтому... вот почему я выбрала этот путь.

Макия опустила голову, ее голос дрожал.

— Спасибо тебе, большое спасибо, я старшая сестра, я пройду тест, чтобы доказать это вам!

Увидев решимость Маки, Лин Ю долго молчал. Он должен был это понять еще раньше. Похоже, с саморазрушением ничего не добьешься. Проблема кроется в самой системе команды по уничтожению демонов.

Надежда на других, а не на себя.

Вернувшись в хижину, Лин Ю открыл свою панель системы.

Месяц тренировок.

Его показатели во всех аспектах значительно улучшились, и результатом труда стал его успех — суть божественной награды за старания.

Ожидаемого увеличения силы после тренировки не произошло. Как и поясняла система, аналогичное физическое развитие, например, поднятие тяжестей, всегда дает прогресс, но всего лишь до определенной точки.

Его физическая форма постепенно улучшается, и делать упражнения, которые ранее требовали немного энергии, теперь помогало все меньше.

Среди различных данных наиболее привлекли его внимание две позиции, не параметры, а навыки.

[Мастер глицинии: Вы употребили слишком много глицинии, и при помощи системного отсева и сохранения была оставлена суть, которую можно использовать для создания артефактов.]

[Текущий прогресс: 56%, ваше тело будет излучать легкий аромат глицинии, снижая лояльность духов на -20.]

Это значение означает, что Лин Ю, идя по улице, для тех скрытых духов, похож на стакан молока, который вот-вот испортится, излучая легкий запах порчи. Если они не слишком голодны, они не выберут его в качестве жертвы. Иными словами, это антидемонное тело.

Эта физическая форма была подарена Лин Ю, и все ученики Ринтаки тоже обладали ею, но не в такой пугающей степени, как у Лин Ю, который систематически собирал суть.

Даже если Лин Ю ест, он получает такую награду.

Интересно, что произойдет, когда шкала прогресса по мастерству глицинии будет заполнена, станет ли он мускулистым мужчиной с ароматом глицинии...

Лин Ю прекратил об этом думать и переключил внимание на другой ключевой навык.

Водное дыхание.

[Система помощи божественной награды: дыхание воды.]

[Ваши физические характеристики, полученные благодаря дыхательному методу, постепенно трансформируются в ваши собственные характеристики, а использование дыхательного метода для увеличения этих характеристик будет множиться другими.]

— Другими словами, пока я продолжаю использовать дыхательный метод, мои базовые характеристики будут продолжать улучшаться, и затем с повышением моих базовых характеристик возможности, которые я могу улучшить с помощью дыхательного метода, будут выше прежнего?

Это процесс бесконечного гнездования, взаимодополняющий друг друга!

Он уже достиг предела однажды, и меридианы были на пределе, но сейчас с ростом тела этого почти не осталось, либо интенсивность его тренировок уже не может удовлетворить насыщение этого тела.

Единственным оставшимся недостатком всей системы остается усталость как существа. Когда он не выделяет адреналин намеренно или не мучается бессонницей, его телу все равно требуется время для отдыха.

Но, строго говоря, это не недостаток. Каждый дух в этом мире, такой как Тсуй Умэй, не сможет послушно лежать в гнезде днем?

— Физические характеристики, которые я получаю, используя дыхательный метод, будут намного сильнее, чем у других. Чем лучше я осваиваю это, тем больше база, а результат, получаемый при умножении, будет очень значительным. Это действительно пугающая вещь.

— Но это также привнесло множество неприятностей для меня, потому что мое обычное дыхание эквивалентно обычному дыханию других людей, а даже превосходит его. Тогда я понимаю, что сложность уровня дыхания будет также зависеть от ...?

По этому вопросу Лин Ю сам не мог найти ответа. Он только начал понимать дыхательный метод, и не был в этом искусен – это дело далекое.

Сейчас Ринтаки Закондзи пообещал ему обучить навыкам уничтожения духов, и дыхание, естественно, среди них. Если что-то остается неясным, остается лишь попросить учителя объяснить.

— Чем занят Лин Джун?

— Не обращай внимания, я так устал, нужно принять ванну и отдохнуть.

— Эй... Ты не заметила, что он стал выше, и кажется, что его тело стало крепче?

— Какой смысл снова тренироваться, ведь он все равно обычный человек.

— Ладно, хватит болтать, принимай душ и отдыхай!

Крот нахмурился и отругал остальных, но он был самым большим учеником, когда настоящих диких больше не было.

Недалеко, Лин Ю держал мешок с песком и, уклоняясь влево и вправо, его фигура напоминала птицу, стремительно порхающую в темном лесу.

После некоторого времени наблюдения за ним, Кролик удивился, заметив, что Лин Ю действительно стал гораздо более ловким. Его скорость была высокой. Если бы эту скорость удвоить, он мог бы уклониться от стрел, выпущенных из лесной ловушки.

Но он не знал, что причиной такой скорости было медленное покачивание мешка с песком, а достигнутая Лином Ю скорость через такие тренировки уже подошла к своему пределу.

— Давай, Лин Цзюнь, — ободряюще произнес Кролик, слегка улыбнувшись. После этого он вернулся в дом.

После того как Лин Ю немного попрактиковался, Лин Таки вышел из соломенной хижины в первый раз. На лбу Маки был маска пятнистой лисы. Она радостно помахивала рукой Лину Ю.

— Пойдем со мной.

Лин Таки знал, что Лин Ю еще не устал, и его глаза были полны ожидания, как у жаждущего человека, столкнувшегося с оазисом в пустыне. Он жаждал силы.

Лин Ю скучал за ним и последовал за ним, и вдвоем они направились в густые джунгли.

— Ты забыл мастерство меча, которое я тебе преподавал?

— Нет, — ответил Лин Ю, покачивая головой.

Как бы плохо он ни разбирался, он не посмел бы ослабить свои усилия в этой области. Мечевое мастерство — это основа для убийцы демонов, затем он доложен улучшить свою физическую подготовку и изучить дыхательные техники.

Жанр «Дыхание воды» акцентирует внимание на естественности и плавности, требуя гораздо большей скорости, чем силы.

— Тогда давай попробуем, и я посмотрю, на каком ты сейчас уровне.

Под лунным светом Лин Таки Сакон впервые носил маску тэнгу, а аквамариновый хаори слегка колыхался.

Сморщенная рука держала острый длинный нож и, небрежно бросила его в сторону Лина Ю.

Лин Ю взглянул на длинный нож в своих руках.

Темный обратный край лезвия, лезвие с черно-белыми линиями, resembling mountain ranges, и бирюзовое лезвие с холодным светом под лунным светом выглядели так же гладко, как течет вода.

Его руки слегка дрожали от волнения: это было очень обескураживающее — иметь силу, но не уметь её применить. Тренировки не могли дать возможность выплеснуть его эмоции. Он знал, что рано или поздно ему предстоит сражение.

http://tl.rulate.ru/book/118134/4828742