Готовый перевод This Naruto is a little poisonous / Этот Наруто немного ядовитый: Глава 143

Глава 147

Наруто, неохотно, отпустил Курому Якумо. Она сразу сделала несколько шагов назад, её лицо покраснело.

— Якумо, где ты живёшь? Почему тебя не видно в деревне? — с недоверием спросил Наруто.

Курома Якумо снова покраснела и ответила:

— Не называй меня так… Дело в том, что наша семья Курома живёт глубоко в горах. Я тоже выхожу лишь изредка и не могу подумать… Не могу…

Она опустила голову, смущенная.

— Ох! Выхожу изредка, не могу даже подумать о том, чтобы коснуться меня, да? Похоже, ты действительно пришла ко мне с неба, как в сне, слава Богу… — Наруто жестом поблагодарил небеса, как будто хотел свалить всё это на них.

Курома Якумо опустила голову, её лицо стало таким красным, что она втайне подумала: это действительно судьба? Или это предначертанная встреча? В конце концов, Курома Якумо было пятнадцать лет — возраст, когда возникают иллюзии о любви. Откуда ей знать о внутреннем мире Наруто? Она слышала, как он говорит, что их встреча священна, это действительно божественное предписание? При мысли об этом Курома Якумо смутилось ещё больше.

— Кстати, Якумо, а для чего твой альбом на земле? Ты любишь рисовать? — Наруто, обратив внимание на альбом и принадлежности для рисования, не смог удержаться от вопроса. Конечно, он знал о ужасных кровных линиях клана Курома и прекрасно осознавал опасность Куромы Якумо! Это была суперсила, управляющая всеми пятью чувствами!

— Хммм… Я люблю рисовать, кстати, я ещё не знаю твоего имени… — услышав, как Наруто называет её «Якумо невестка», в сердце Куромы Якумо возникло странное чувство, но, понимая, что она ещё не знакома с ним, она не смогла удержаться и спросила.

— Я? Твоего мужа зовут Наруто Узумаки, помни! Звучит хорошо, да? Якумо невестка? — Наруто улыбнулся, показав свои белоснежные зубы и сказал с сияющей улыбкой.

— Хм, оставь меня в покое, ты просто пользуешься другими. — Курома Якумо смущённо нахмурила брови, потом бросила взгляд в сторону и добавила.

— Маленький ублюдок! У неё внутри монстр, она опасный человек! — голос Девятихвостого прозвучал в сердце Наруто.

Услышав это, Наруто нахмурился, как будто вспомнив о чем-то, и не смог удержаться от мысли: «Я знаю, а что? Она сильная?»

— Можно сказать, что она очень сильная. Эта женщина обладает особой силой. Будь осторожен: если она не сможет сдержаться, это станет очень страшно. Более того, этот монстр — её собственный внутренний демон, и только она сможет справиться с ним. — Девятихвостый проговорил с лёгким беспокойством в голосе.

— Хорошо, я понял. — Наруто просто ответил и отступил, увидев, как Курома Якумо нарочно делает недовольное лицо. Он не удержался от улыбки и сказал:

— Якумо невестка?

Курома Якумо проигнорировала Наруто, однако её лицо немного покраснело.

— Якумо невестка? — снова крикнул Наруто.

— Чего тебе? — недовольным тоном ответила Курома Якумо.

— Эй! Якумо невестка признаётся, что она моя невестка… — Наруто с радостью закружился вокруг неё, его лицо светилось от счастья.

— Ты… Ты это сделал специально! Хм, я игнорирую тебя… Я буду рисовать… — Курома Якумо не могла смириться с появлением смущения, шагнула вперёд, чтобы взять альбом и принадлежности для рисования, и направилась дальше, сильно покраснев.

— Ладно, ладно, Якумо невестка, не сердись, я неправ, ты не могла бы? — Наруто смотрел на её отдаляющуюся спину и не смог удержаться от того, чтобы шагнуть вперёд и обнять её за талию, словно держал невесту.

— Ах! Ты… Ты снова настала порчу… Быстро отпусти меня… — снова покраснела Курома Якумо.

— Я просто хочу держать тебя так тихо и не отпускать. Любовь такая простая и безвредная, я хочу тебя держать, ты сейчас у меня на руках… — Наруто проигнорировал смущение Куромы Якумо, напевая адаптированную версию «Простой любви» Jay Chou и двигаясь сквозь деревья.

Постепенно Курома Якумо, перестав бороться, тихо прижалась к Наруто, слушая песню, которую никогда раньше не слышала. Её лицо покраснело, потому что слова отражали любовь двоих, простую и обычную. Это ещё больше завлекло её, и она мгновенно очаровывалась… В тайне она ругала в сердце: «Ублюдок, ты знаешь, как дразнить девушек…»

— Ну что ж, после песни неплохо было бы получить какую-то трогательную награду? Например, поцелуй? — Наруто завершил песню, аккуратно опустил Курому Якумо на землю и указал на своё лицо, намекая на то, о чём мечтал.

— Умри… — сердце Куромы Якумо забилось мгновенно, этот ублюдок, почему он делает такой смущающий запрос! Она ведь девушка!

— Аха… Тогда поменяемся, я поцелую тебя… — Наруто притянул Курому Якумо и печально поцеловал её в лоб.

Бум…

Глаза Куромы Якумо расширились, её альбом и принадлежности для рисования упали на землю…

В это время Наруто обнял Курому Якумо и тихо прошептал ей на ухо:

— Якумо невестка, станешь ли ты моей невесткой?

— Уф… Ты… Ты всё это сделал… И что мне теперь делать? — прокомментировала Курома Якумо, чувствуя теплоту, оставшуюся на её лбу, она покраснела от смущения.

— Дурочка… — Наруто крепко обнял её, а в сердце у него теплилась улыбка: Хе-хе, в нашем гареме ещё один интересный персонаж…

— Наруто-кун… — Курома Якумо также обняла Наруто, положив свою маленькую руку ему на талию, прислонив ухо к его груди, она слушала его сильное биение сердца, и вдруг почувствовала необъяснимое облегчение.

Через десять минут Наруто отпустил Курому Якумо и с улыбкой сказал:

— Якумо невестка, ты же говорила, что хочешь рисовать? Позволь мне увидеть, что ты нарисовала! Хммм… нарисуй жареную курицу!

— Ха-ха… Ты всё время думаешь только о еде! Удивлю тебя позже… — как только Курома Якумо услышала просьбу Наруто, не удержалась от смеха, получив теплый и привлекательный облик. Затем она села на траву, подняла альбом с земли, взяла ручку и начала рисовать.

Через минуту на страницах альбома появилась потрясающе выглядящая жареная курица золотого цвета, почти как настоящая.

— Ух ты! Похоже, это правда! Якумо, ты невероятная! — хотя Наруто знал о даре Куромы Якумо к рисованию, увидев результат, он понял, что слово «фальшивка» не подойдёт для описания этого.

— Хи-хи… [Секретный метод, Настоящая живопись]! — быстро сложив руки в печати, взволнованно произнесла Курома Якумо.

Как только слова прозвучали, случилось нечто удивительное: жареная курица на альбоме вдруг вырвалась и появилась перед ними в настоящем виде…

Как только курица появилась, вокруг раздался насыщенный аромат, заставивший Наруто с недоумением смотреть на жареную курицу в своих руках и воскликнуть:

— Это… Это правда!?

http://tl.rulate.ru/book/118131/4953236