Готовый перевод This Naruto is a little poisonous / Этот Наруто немного ядовитый: Глава 108

Глава 12

— Большой брат Гао, этот Небесный корабль теперь принадлежит тебе, и ты также примешь эту кучу денег, но впредь граждане Огненной страны должны бесплатно пользоваться вашим кораблем для перевозок, верно? — Наруто не мог не пожалеть голову, глядя на огромную сумму более 100 миллионов денег. Как же их взять? Тогда ему пришла в голову эта идея, и он мог считать это благим делом для Огненной нации.

— Эту мелочь я сразу тебе обещаю, — ответил Такая Санг, не раздумывая. — Эти активы более 100 миллионов достаточно, чтобы покрыть стоимость перевозок более чем на сто лет, так что вполне понятно, что впредь это будет бесплатно.

— Этот тип действительно немного великодушен… — проворчала Сакура, одновременно тайно восхищаясь им. В конце концов, она точно не поступила бы так, чтобы принести пользу людям с такой огромной суммой.

— Наруто, он не может взять так много денег для этого, верно? Как бы там ни было, у него есть сестра Чер, которая его содержит, и ему не нужны эти деньги… — пробормотал Саске.

— А… Кстати, я забыла, что он красавчик… — Сакура на миг потерялась и произнесла это почти невзначай.

— Что за ерунда! Скажи еще раз, кто красавчик!!! — Наруто резко обернулся и уставился на Сакуру.

— Эмм… Кто угодно, если он поворачивает голову… — ответила Сакура слабо.

Каккаши закрыл глаза и вздохнул. Эти двое снова собирались начать спор.

— Ха-ха… — Такая Санг и остальные не смогли сдержать смеха.

После обеда все почувствовали усталость и пошли отдыхать по своим комнатам. Такая сообщил Наруто, что они не могут сразу отправиться в Землю Вод, а должны вернуться в город Тэнсюй, после чего еще два дня добираться на земле. Поскольку Наруто и его команда — ниндзя деревни Коноха, им необходимо зарегистрироваться в городе Тэнсюй, ведь ниндзя из других стран не имеют права пересекать границу, и в случае нарушения это может вызвать ненужные недоразумения, учитывая профессию шпиона в этом мире.

Еще два дня до Тэнсюй, и за это время Саске и Сакура, похоже, были сильно мотивированы и начали неистово тренироваться. Неизвестно, повлиял ли на них Наруто, но они оба действительно достигли нового уровня.

Саске достиг уровня элитного ниндзя, а Сакура — уровня нижнего ниндзя. Саске закончил учебу первым из своего потока, и его талант был весьма хорош, так что, выполнив все задания, он быстро добрался до элитного уровня благодаря стимулу от Наруто, сделав шаг ближе к уровню среднего ниндзя. Талант Сакуры не так хорош, как у Саске, иначе она не переключилась бы на изучение медицинского ниндзя, как в оригинале…

На утро третьего дня Небесный корабль остановился в десяти милях от города Тэнсюй, и все пересели на корабль оригинального Такого Сана, чтобы продолжить путь, так как Небесный корабль был слишком известен, чтобы избежать ненужных проблем, поэтому они сменили транспорт.

Наруто не возражал и сказал десяти красавицам и пяти дядькам-поварам сначала устроиться в Тэнсюй, а затем вернуться в Коноху после выполнения миссии в Земле Вод.

По прибытию в Тэнсюй Наруто расстался с Такой Саном и немного пообщался с ним. Каккаши зарегистрировал цель и количество людей в офисе регистрации в порту, и после завершения всех формальностей они сразу отправились в Землю Вод…

Два дня спустя Наруто и его товарищи вошли в пределы страны Вод. Это островное государство, большое и малое, усыпано островами, но странно, что в этом островном государстве есть мосты, не один.

Когда Дазна вернулся в Землю Вод, он не мог не вздохнуть:

— Эх… Страна Бō, которая изначально не была богатой, под гнетом злой силы Карда стала еще более несчастной, и теперь даже все мосты сломаны. Страна Волны превратилась в закрытое государство, полностью контролируемое Карда.

Услышав восклицание Дазны, Каккаши и остальные замолчали, а Сакура спросила:

— Так почему же вы не сопротивляетесь? Даже если один-два не могут оказать сопротивление, то их же группа всегда сможет отогнать их.

— Сакура, ты слишком наивно думаешь. Дело не в том, что они не хотят, а в том, что у них совершенно нет сил на сопротивление. Как маленькая страна без ниндзя, Земля Вод не может противостоять хулигану Карда. Если я правильно понимаю, у Карда, должно быть, есть нанятые ниндзя под рукой, — ответил Саске, обращаясь к Дазне.

— А? Так это так? Мистер Дазна… — спросила Сакура, взглянув на Дазну с удивлением.

— Да! Он прав, мы тоже пытались восстать, но после того как люди Карда публично убили несколько наших, никто больше не осмеливался сопротивляться. Мой сын первым организовал восстание вопреки моим протестам, поэтому… Эх, характер моего внука очень изменился… — Дазна, казалось, собирается сказать что-то грустное, и его настроение резко упало.

— Эти ненавистные хулиганы действительно убивают людей без разбору! Как же так? Мы придем и заставим их коленопреклоненно просить пощады! — воскликнула Сакура с возмущением, казалось, это задевает её чувства, ведь Дазне уже достаточно лет, и отправлять белоголовых с черными головами ее не устраивало…

Каккаши произнес:

— Хорошо, есть ключевой вопрос: сколько нанятых ниндзя у Кадо, и как их зовут? Наруто совсем не хотел это слышать, держась за Широ и Сянсюэ на стороне, ведь то, что он знал давным-давно, нуждалось в пересмотре.

— Я не знаю этого очень хорошо, и вы также знаете, где нам, простым смертным, понять, какой уровень ниндзя вам известен. Я только помню, что каждый раз, когда Карда появлялся, за ним следовали двое охранников-ниндзя с мечами. Кстати, еще один, о котором я подслушал и видел — это большой парень с очень длинным мечом за спиной, его как-то звали… Да, кажется, его зовут Без отрубания! Не знаю, знакомы ли вы с ним… — Дазна старался вспомнить и сказал.

— Без отрубания!? Неужели это разыскиваемый мятежник из деревни Туманов, Плавание Точи, известный как призрак, не будет казнен? Проблема становится серьезнее… — выражение Каккаши стало серьезным.

— А? Учитель Каккаши, разве враги, с которыми даже вам сложно справиться, не мощнее вас? — Сакура заметила выражение Каккаши и не могла удержаться от вопроса. Саске молчал, но тоже пристально смотрел на Каккаши, что касалось Наруто, они все инстинктивно игнорировали — ему еще нужно было слушать?

— Сакура, похоже, ты забыла о том, что произошло два дня назад? Независимо от того, сколько информации он перестал получать из внешнего мира, он все равно сильный ниндзя, находящийся на уровне особых способностей. Не знаю, стал ли он сильнее сейчас. Хотя я нахожусь на пиковой стадии ниндзя, я не обязательно силен, если уровень невысок. Другими словами, пока боевой опыт противника выше твоего, он вполне может перевернуть ситуацию, так что не стоит говорить о высоких силах и сильных установках. С серьезным отношением к любому врагу — это лучший настрой! — сказал Каккаши с легким тоном.

— Да! Я поняла. Сакура постепенно уменьшила свою самоуверенность и внимала с интересом.

— Хорошо… Давайте, вернёмся к дому мистера Дазны сначала. — Каккаши кивнул с удовлетворением и добавил.

— Пройдите через этот лес к моему дому, — сказал Дазна, и группа постепенно углубилась в лес, направляясь к дому Дазны.

http://tl.rulate.ru/book/118131/4940899