Готовый перевод Genshin Impact: The Thing About the Sword God of Tivat / Геншин Импакт: О Боге Мечей Тейвата: Глава 53

Эта девушка и вправду очень милая в это время.

Вернувшись в лагерь, Паймон увидела, как Кэ Цин держит в руках гребень с черной спинкой завистливой рыбы, и с восхищением воскликнула.

Не произнеся ни слова, Кэ Цин вытащила из рюкзака плитку и сняла рыбу с гребня.

Элемент молнии вновь прикрепился к гребню, превратив его в острый нож.

Этот нож был крайне острым, и легко вскрывал брюшко рыбы...

И Ю только что вернулась и увидела, как Кэ Цин мастерски обрабатывает рыбу.

— Мисс Кэ Цин, вы потрясающи.

Обрабатывая рыбу, Кэ Цин пояснила: — Обычно я ночую одна на природе, поэтому обзавела простыми навыками выживания.

Во время разговора ее гребень превратился в бамбуковый шампур для жарки рыбы, что действительно впечатляло.

Паймон, глядя на гребень в руках Кэ Цин, с восхищением заметила: — Этот гребень — сокровище мисс Кэ Цин, кажется, у него безграничные возможности!

— Но он выглядит немного устаревшим и в плохом состоянии.

— Он не совсем соответствует статусу мисс Кэ Цин.

Слушая это, Кэ Цин долго смотрела на гребень в руках, а затем улыбнулась: — Возможно, он притягательнее всего, когда на нем заметны следы ветра и морозов.

Для нее с мечом и гребнем можно путешествовать по всему миру!

Вскоре рыба была готова, и Ю Кэ Цин передала ее всем.

— Паймон готова начать!

Когда маленькая Паймон счастливо откусила, ее личико вмиг стало кислым, как у горькой дыни.

Цинь и И Ю обменялись взглядами, оба смотря на жареную рыбу в своих руках.

На лице Кэ Цин редко проявлялась смущенность, и она спокойным тоном сказала: — Я обычно не привередничаю по поводу вкусовых качеств еды...

И Ю откусила и с восхищением сказала: — Я думаю, это весьма неплохо, Цинь, попробуй и ты!

Цинь заметила подмигивание И Ю и поняла намек, поэтому тоже похвалила: — Да, действительно, мясо просто в самый раз!

Кэ Цин посмотрела на двоих, сосредоточившихся на "темной пище", затем перевела взгляд на слегка подгоревшую рыбу в своих руках, почувствовав необычайное смятение в душе.

Этот злодей все же имеет теплую сторону...

Глава 90: Кэ Цин: Если я проиграю, я позволю вам снова сразиться!

После того как все поели жареную рыбу, приготовленную Кэ Цин, Паймон вернулась в свою комнату спать.

Тем временем И Ю и две девушки сидели вокруг костра, перезваниваясь без слов.

На самом деле, это в основном была беседа И Ю и Цинь, в то время как Кэ Цин сидела рядом одна, прижав колени к груди, с прекрасной щекой, покоящейся на коленях, и не ведала, о чем думает.

И Ю, глядя на молчаливую Кэ Цин, бросила в костер полено и случайно спросила: — Чем занимается мисс Кэ Цин в свободное время?

— Я? — Кэ Цин задумалась на мгновение. То, как он серьезно обратился к ней, немного сбило ее с толку.

И Ю смотрела на нее с полуулыбкой и спросила: — Почему? Тут есть еще одна Кэ Цин?

— Неужели ты не скажешь, что работаешь сверхурочно в свободное время, как Гань Ю?

Кэ Цин закатила глаза и ответила: — Конечно нет.

— Что касается переработок, мисс Гань Ю занимает второе место в Юэ Хай Тин, а первое место никому не светит.

— А я... В свободное время возможно пойду по магазинам.

— По магазинам?

Добрый человек, выходит, все еще прожигатель жизни.

Тем не менее, юная леди перед ней тоже была немного богатой женщиной, поэтому ходить по магазинам в плохом настроении — дело привычное.

— По магазинам! Есть ли в Лиюэ хорошие места?

Услышав о покупках, Цинь тоже проявила свою девичью натуру и с азартом заговорила с Кэ Цин.

О новом бутике с элитной едой, шелковых одеждах, редких антиквариатах... Разговор оказался очень увлекательным.

И Ю слушала и невзначай запомнила места, о которых упоминала Кэ Цин.

Она планировала привезти несколько подарков для маленьких сестер в Монд, покидая Лиюэ.

— Эй, вонючий негодяй, а ты чем занимаешься? — Кэ Цин завершила разговор с Цинь и вдруг спросила И Ю: — Чем ты занимаешься после работы?

Хотя Кэ Цин никогда не понимала, почему она называет И Ю вонючим негодяем, Цинь и Паймон все равно смотрели на него.

— Я? — И Ю удивилась, а потом уныло ответила: — Жарю рыбу с Кэли, сопровождаю Эмбер на Зха Синь Я, чтобы она практиковалась в полете, или прогуливаюсь с Лизой...

— Иногда могу погулять с сестрой...

— Хм, у вас все девушки? — Кэ Цин фыркнула и презрительно заметила: — Не думала, что ты так привлекательный для девушек.

На это И Ю ответил с юмором: — Никуда не деться, кто же меня таким красавцем родил.

— Я самый красивый человек в Тивате.

— Ха, красавец, на мой взгляд, ты просто ловелас!

И Ю неожиданно серьезно сказал: — Ах Цин, даже если ты хороша собой, так на меня не реагируй.

Так ночь провели в словесных перебранках двух.

Как только на следующее утро наступило утро, все собрались и снова в путь.

Возможно, после душевной беседы прошлой ночью, Кэ Цин казалась гораздо более расслабленной и не испытывала прежней отстраненности.

По дороге они встретили свирепых кукурузы, но никто из них не смог помочь Ю Хэн Синь — даже Цинь не успела сделать ни одного движения.

Вскоре равнина подошла к концу, и перед ними возвысилась большая гора.

Смотря на величественную гору, И Ю взглянул на "Путеводитель по Тивату" в руках и вздохнул: — Пересекши эту гору, можно увидеть Линьцзюйские ворота, не так ли?

— Верно, — кивнула Кэ Цин, посмотрев на высоту горы, и вдруг спросила И Ю: — Эй, в прошлый раз, когда я была на Тяньхэншань, как ты оказался впереди меня?

И Ю развел руками и невинно ответил: — Потому что ты бежала медленно, я, естественно, оказался впереди.

— Ты! — Кэ Цин сжала fists, сдерживая желание его ударить, стиснув зубы, сказала: — Давай попробуем еще раз.

И Ю посмотрел на Цинь и Паймон рядом и помахал рукой: — На этот раз есть мисс Цинь и маленькая Паймон, так что не стоит только мне делать это.

Неожиданно Цинь тихо сказала: — Брат И, ты можешь продвинуться вперед, а Паймон и я потом подойдем.

Лицо И Ю потемнело. Цинь, ты кто такая: товарищ или шпион?

После слов Цинь Кэ Цин сложила руки на груди и провокационно сказала: — Эй, все это сказали, ты не собираешься отказываться, верно?

Эй, эта А Цинь не успокоитcя, пока не доберется до Желтой реки!

И Ю, глядя на Ю Хэн Синь, который был очень серьезен, погладил подбородок и лениво сказал: — Если мы будем сравнивать, ты, глядишь, не так уж и хороша.

Кэ Цин слегка фыркнула: — Ты должен знать, как Лиюэ Циси, сколько людей во всей Лиюэ хотят сравняться со мной?

На это И Ю с презрением ответил: — Ты — Лиюэ Циси, а я еще и заместитель главы Западного Ветра.

В таком сравнении Кэ Цин действительно больше не имела преимуществ.

На некоторое время возникла напряженная пауза.

— Так что же ты думаешь? — Кэ Цин выглядела очень настойчиво. Похоже, она не собиралась останавливаться, если сегодня не попытается снова.

И Ю искренне попытался уговорить: — Я ничего не хочу делать, мне это не интересно.

— Я сказала, что вы, девушки, каждый день только и думаете о соревнованиях, как это выглядит с точки зрения приличия!

Кэ Цин молчала; она знала, что просто полемикой никогда не победить И Ю...

Долгое время думая, она вдруг сказала: — Или...

— Если ты выиграешь, я выполню для тебя одно желание, согласна?

Услышав это, И Ю мгновенно заинтересовался: — Какое такое желание?

Кэ Цин отвечала с уверенностью: — Ты можешь выбрать любое. Как Циси, я смогу помочь с чем угодно в пределах всей Лиюэ.

И Ю некоторое время думал, потом покачал головой и сказал: — Хотя ты ранжирована высоко, я точно не смогу попросить о чем-либо в работе. Что касается Моры, это слишком банально...

— Так что, мисс Кэ Цин, ваши условия, похоже, не привлекают.

Слушая это, Кэ Цин стала еще более сердитой и злилась на него.

Этот мужчина был для нее как враг, всегда создавая ощущение, что наносит удары по ватному материалу.

— Так что же ты хочешь? Как бы это ни оказалось чрезмерным, я могу принять!

Цинь и Паймон смотрели на них, не понимая, что за "одержимость" у Кэ Цин с И Ю...

Вдруг в голове И Ю родилась смелая идея.

Он посмотрел на Кэ Цин и осторожно спросил: — Итак... если ты проиграешь...

— Могу ли я еще раз тебя ударить?

Услышав это, Кэ Цин на мгновение остолбенела, а затем на ее лице возникло выражение стыда и гнева.

— Ты! — Она сжимала свои розовые кулаки, готовясь ударить стоящего перед ней мужчину, но вдруг остановилась, заставив свои эмоции успокоиться.

Она больше не могла поверить в то, что дважды подряд проиграет в этом вопросе. Лицо И Ю расплылось в улыбке. Он не ожидал, что это предложение будет принято?

— Можно?

Цинь и Паймон, разумеется, были в полном недоумении и не понимали, о каком "ударе" идет речь.

— Но! — Кэ Цин собрала свои мысли, смотрела на И Ю и, произнося слова, будто каждое из них было испытанием, сказала: — Если ты проиграешь...

— Не переживай, — И Ю беззаботно взмахнул рукой и уверенно произнес: — Как только это произойдет, поклопаешь по плечу.

— Ладно! — Кэ Цин легко согласилась.

Она внимательно посмотрела на гору перед собой.

Эта гора не была похожа на Тяньхэншань, она поднималась абсолютно вертикально, без каких-либо искусственных троп.

Такой рельеф, безусловно, стал бы отличной проверкой для Кэ Цин, которая освоила "Звездное возвращение".

— Когда начнем? — Она посмотрела на И Ю, уже сжимая в руках молниеносный клин. Она была полностью готова его выпустить.

И Ю ухмыльнулся: — В любое время.

— Можем идти сейчас.

Кэ Цин на мгновение задумалась и холодно фыркнула: — Если проиграешь, не забудь вернуть долг!

Сразу после этих слов Рой Силин в ее руке мгновенно полетел в сторону камня.

В следующую секунду, сместившись, Кэ Цин уже стояла на камне.

Она смотрела на И Ю внизу, не обращая на него внимания, и вновь готовилась выпустить следующий молниеносный клин.

И Ю смотрел на Кэ Цин, которая уже отошла, и с улыбкой произнес Цинь: — Итак, ты можешь подойти позже.

После этого на его теле снова появилась "Костюм крыльев небес".

Когда Цинь увидела, как И Ю вновь обернулся в эту загадочную черную броню и его волосы стали белыми, она не знала, что Кэ Цин уже проиграла...

Да, ее элементарные боевые навыки действительно были чудесным оружием для восхождения на гору...

Но люди могли летать!

— Капитан И, как вы прекрасны! — Паймон в восторге порхала вокруг И Ю.

— Бережно относитесь к безопасности во время подъема на гору.

Сказав это, И Ю поднял голову и посмотрел вверх.

Он не мог увидеть выражения на своем темном маске, черные крылья за его спиной рванулись ввысь, и весь он словно стрелы, выпущенной из лука, устремился к небесам.

Цинь, глядя в направлении, в котором улетел И Ю, сказала Паймон рядом: — Ты не думаешь... что значит "ударить"?

Паймон, как завороженная, покачала головой: — Не знаю о...

Ударить — что это вообще означает?

http://tl.rulate.ru/book/118130/4837559