Готовый перевод Naruto: Obito Uchiha's Journey to Rescue / Наруто: Путешествие Обито Учихи по спасению: Глава 13

Слушая анализ ситуации с кланом Учиха, Учига Фугаку становился все более удивлённым, и даже не стал вытирать холодный пот со лба. Это была первая мысль, пришедшая ему в голову, и он не ожидал, что у Обито будет такое глубокое понимание положения клана Учиха в столь молодом возрасте.

Действительно, Учига Обито — гений? Обито и Учига Фугаку много разговаривали, у каждого были свои соображения. С тех пор как он оказался здесь, порыв ветра от крыльев бабочки заставил всё закрутиться, и Фугаку не мог гарантировать, что события будут развиваться согласно оригинальной истории.

Пока он хочет развиваться в Конохе, клан Учиха не должен сталкиваться с бедствиями; в конце концов, его фамилия — Учиха, и они давно связаны вместе. Теперь единственное, что он мог сделать — это поделиться с Учига Фугаку небольшой частью информации. В конце концов, он только средний ниндзя и не имеет права вмешиваться в игры больших игроков.

Фугаку надеялся, что тот сможет внести некоторые изменения в клан Учиха, основываясь на том, что только что было сказано. Он поразмыслил на мгновение и спросил: "Что, по твоему мнению, должен сделать клан Учиха, чтобы избежать этой катастрофы?"

Обито удивлённо ответил: "Клан Учиха сегодня одинок, изолирован и беспомощен. Мне интересно, как Учиха довели себя до такого состояния. Никто с хоть каплей ума не создал бы такого безнадёжного положения, верно?"

Учига Фугаку слегка покраснел; мол, этот парень, кажется, намекает на меня. Он изначально хотел расположить к себе Обито и стать "глазами" Учиха на стороне Хокаге. Почему же он, болтая, задаёт вопросы, словно спрашивает совета?

Фугаку запутался. Если прислушиваться к словам Обито, то клан Учиха просто плохо мыслит, и, возможно, талант был вложен в мышцы, оставляя голову пустой. Вспомнил какую-то шутку, что однажды зомби открыл голову Учиха, взглянул внутрь, покачал головой и ушёл, потому что там ничего не было.

Именно они сами виноваты в своём положении. В группе сил, как кто-то может играть в одиночку? День за днём они твердят о перевороте и захвате власти в Конохе. Неужели они не понимают, как они могли бы это сделать с таким уровнем интеллекта? Даже если бы и попытались, их, вероятно, продали бы другие семьи и использовали бы для своих целей!

Фугаку с усталостью вздохнул. Устать управлять этой группой — действительно тяжело! Обито собрал свои мысли и продолжил: "Если хочешь вернуть клан Учиха к жизни, нужно сначала измениться самому! Избавься от всех дурных привычек высокомерия и понимай, что есть люди вне твоего мира и мир вне твоих граней!

Во-вторых, установи связи с другими крупными семьями. Как говорится, праведник поможет больше, а неправедник меньше. Как бы силен ни был клан Учиха, он не сильнее, чем вся Коноха. В конечном итоге, чтобы заработать уважение, сначала нужно уважать других. С холодным лицом каждый день, кого ты удивишь? Никто никому ничего не должен!

Патриарх Фугаку, говоря столько, я искренне надеюсь, что клан Учиха сделает шаг вперёд под вашим руководством. Людям необходимо общаться друг с другом, а если мы не будем общаться с людьми в деревне, они будут воспринимать нас как изгоев. Только выйдя и общаясь с другими, можно понять друг друга и стать частью деревни Коноха!"

Учига Фугаку был ошеломлён; он просто задал вопрос, надеясь на удачу, но не ожидал от Обито такого ясного решения. Ему стало стыдно, что он сам не смог придумать такой простой и эффективный метод.

Фугаку смущённо налил Обито чашку чая, зная, что как патриарх, не всем позволено, чтобы он подал им чай. Обито был приятно удивлён и взял чашку от Учига Фугаку, не ожидал, что глава клана будет так вежлив.

Он сам упрекал себя за низкое самооценивание и за то, что не замечал самых поверхностных истин. В конце концов, он подумал, неужели Обито действительно всего лишь тринадцать лет? Когда он закрывает глаза, кажется, что напротив него сидит Хокаге!

Затем он вдруг громко рассмеялся. Внезапный смех шокировал Фугаку! Тот быстро спросил, над чем смеётся Обито.

Обито гордо ответил: "Я не смеюсь над другими, я только смеюсь над третьим Хокаге, Шимурой Данзо! Если бы я сидел на их месте, в деревне не было бы столько противоречий, и Конохская Белая Челюсть не покончила бы с собой. Тогда деревня бы не оказывалась в окружении и в пассивной защите от трёх великих ниндзя-селений, а мы бы сами диктовали условия!"

Спокойный человек, как Фугаку, не мог сдержать улыбку, услышав слова Обито, и нашёл их абсурдными. В молодости он тоже не принимал это близко к сердцу, специально напоминал ему не говорить подобного снаружи, что было бы большим неуважением к Хокаге.

После нескольких обменов Учига Фугаку извлёк много пользы, проблемы из прошлого казались разрешёнными. Он глубоко осознал, что Обито необычен, и почувствовал, что, возможно, этот ребёнок принесёт другой путь к клану Учиха.

Он немедленно решил наладить с Обито хорошие отношения, достал два свитка из ящика и положил их перед Обито.

Обито посмотрел на свитки и спросил: "Патриарх, что это?"

Учига Фугаку улыбнулся: "В нашем клане есть гении, это радостное событие, и как патриарх, я не могу не выразить это".

Два свитка — Учиха Огненный Племенной Целует и Огненное Убежище Пламени, это продвинутые огненные ниндзюцу нашего клана Учиха. Надеюсь, это поможет тебе. Услышав эти знакомые названия, глаза Обито загорелись.

Это действительно два практичных ниндзюцу, и для текущего Обито средства атаки и защиты относительно недостаточны. Одно из этих ниндзюцу мощное, другое отлично защищает — как раз то, что ему нужно.

Обито положил свиток в сумку и серьёзно сказал: "Спасибо!"

Неосознанно они беседовали долго, и уже начинало смеркаться. Учига Фугаку пригласил Обито к себе на ужин, на что тот, живя один с бабушкой, отказался.

Выйдя из здания Управления полиции Конохи, уже стемнело. К счастью, после открытия Доуна исследований, близорукость была исцелена без медикаментов. Иначе было бы плохо, если бы он споткнулся о что-то на дороге.

Когда он подошёл к своему дому, увидел иссохшую фигуру, прислонившуюся к двери. С теплом на сердце он ускорил шаги и подошёл ближе.

Он подошёл к бабушке и укоризненно сказал: "Бабушка, так поздно, зачем ты всё ещё стоишь у двери? Береги себя, не простуди!"

Бабушка доброжелательно ответила: "Я жду, когда ты вернёшься. Ужин уже готов, только жду, когда мой маленький Обито вернётся поесть."

Смотря на старушку и ощущая её заботу, сердце Обито наполнилось трепетом, и глаза непроизвольно увлажнились. Это его единственная родная семья, бабушка, которая с детства заботилась о нём, помогла ей войти в дом, села за стол, а затем поставила перед ним горячую еду.

Смотря на стол, изобилующий вкусными блюдами, видно было, что бабушка вложила много усилий и заботы.

"Спасибо!"

Обито сложил руки вместе и улыбнулся от счастья.

"Как трогательно!"

http://tl.rulate.ru/book/118122/4927226