Готовый перевод Horror Recovery: Drunk SS Grade Ghost Bride at the Start / Восстановление ужаса: Пьяная призрачная невеста класса SS в начале: Глава 47

**Глава: Игра в ужасы — Вопросы для социальной гибели**

Субай готов вступить в игру.

- "Добро пожаловать в игру-триллер!"

- "Обнаружено, что игрок Субай занимает первое место в рейтинге новичков юго-западного региона Королевства Драконов и получил право участвовать в глобальном соревновании новичков."

- "Загрузка игры..."

В этот момент крупнейшие видеосайты и телеканалы по всему миру официально переключились на трансляцию игры-триллера.

- "Началось 124-е соревнование за титул короля новичков в игре-триллере. Добро пожаловать на просмотр!"

- "В этом сезоне в соревновании участвуют 2 205 игроков, и их выступление определит состояние духовного восстановления в следующие шесть месяцев."

- "Соревнование состоит из трех раундов, первый из которых — индивидуальное продвижение."

- "Выбор подземелий... Замок Кровавого Пруда, Ужасный круиз, Почтальон Тумана, Багровая Свадьба, Больница Тайпин..."

Миллиарды людей по всему миру сидят дома, нервно и с нетерпением ожидая начала. Трансляции на крупных сайтах и приложениях одновременно загораются. На экране мелькают лица игроков из разных стран. Затем появляются видео их прошлых выступлений в игре, за которыми следует краткое резюме.

На канале "Дракон" мужчина в белом, сидящий на костеносной лошади и держащий копье, устремленное в небо, мчится наперерез десяткам иньских солдат.

- "Чжао Ицы, бог войны в белом, копье пугает, потенциал: S-уровень."

Женщина в зеленом, "Джедай из Ханьтана", вонзает кинжал в красного василиска. Долгое время вода в пруду окрашена в кроваво-красный цвет. Под напряженным взглядом зрителей женщина в зеленом выпрыгивает из воды, держа в руках голову злобного питона.

- "Вэнь Ханьи, настоящие цвета женщины, храбрость и стойкость, потенциал: S-уровень."

Мужчина в служебном платье с легкой улыбкой приглашает злого духа на чай. Не успевают зрители успеть осудить его, как призрак падает замертво, а мужчина достает нож и добивает его.

- "Ху, способен терпеть то, что не по силам обычным людям, обладает хорошим планом, потенциал: A-уровень."

Множество фигур мелькает по экрану, и зрители, как игроки, так и простые люди, возбуждаются.

- "Чжао Ицы слишком силен, он точно претендент на титул короля новичков в этом сезоне."

- "Я больше люблю Вэнь Ханьи, милая девушка. Хочу пасть на колени и облизать ей пятки."

- "Кто-то вырежет тебя за это. Такие серьезные моменты не для тебя. Иди в призрачную зону."

За считанные минуты бегущая строка в трансляции заполняет весь экран. Поток зрителей просто ужасающий. В этом мире внимание к играм-триллерам абсолютно непобедимо. Эксперты, ученые, известные игроки и звезды высказывают свои мнения и анализы в интернете или поддерживают своих любимцев.

Грубо говоря, любой игрок, участвовавший в глобальном соревновании новичков, сразу становится популярным. Его популярность сравнима с популярностью некоторых перво- и второразрядных звезд.

Гао Цянь с нетерпением ждал перед телевизором, а Сакурако пробормотала:

- "Северный Цзянсу такой извращенец, оценка, конечно, не будет низкой, минимум A-уровень."

Экран продолжал мелькать. На этот раз игрок — красивый мужчина. В один из дней он пробрался в спальню белого господина и его наложницы, чтобы украсть благовония.

Красный свечной брак, пьяная невеста снимает красный шаль.

- "Ню Лань, ласкает призраков, лезет всюду, встречается с призраками втайне. Потенциал: неизвестен."

Трансляция в прямом эфире застыла, и через мгновение экран заполнили бесчисленные вопросительные знаки.

- "???"

- "???"

- "???"

Миллионы зрителей были поражены. Кажется, среди волков оказался хаски, или даже хаски с кровью Тайритянина.

- "Что я только что увидел? Жнец призраков, Субай, я хочу назвать тебя сильнейшим."

- "Император Бейфэн, Рыцарь-нежить и Босс Цао должны пожать друг другу руки, увидев его."

- "Что за неизвестный потенциал?"

Гуань Гэюнь, Гу Сяою и Бая, знакомые с Северного Цзянсу, тоже были шокированы этим.

- "Можно было участвовать в соревновании новичков, не предупредив нас, и приставать к холодной призрачной девушке."

- "Разве горячие и ароматные девушки плохи?"

Если бы Субай узнал об этом, он, несомненно, закричал бы, что его несправедливо обманули.

- "Я действительно ничего не делал! Это игра-триллер меня преследует, злонамеренно редактирует!"

Некоторые начали анализировать:

- "Я думаю, что оценка Северного Цзянсу очень странная, но его слабости слишком очевидны."

- "Соревнование новичков — это не только борьба с призраками, но и осторожность против подлых атак других игроков. Специальные способности Северного Цзянсу на самом деле не подходят для участия в таком соревновании."

- "Он может использовать уловки против призраков, но слишком слаб против других игроков."

Многие считают, что Северный Цзянсу вряд ли выживет в первом раунде квалификации. Некоторые даже считают, что он занимает национальные ресурсы таким образом.

- "В конце концов, в Королевстве Драконов всего 114 игроков. Каждое место ценно."

Первое впечатление зрителей — Субай — это чудовище, которое питается удачей и мягкими ласками.

- "Лучше бы эти места отдали другим игрокам, которые могут играть."

Субай:

- "Я добрался досюда, полагаясь только на свои усилия! Это все злонамеренная редактура."

**Глава 63: Убийство в квартире-оборотне, вопросы для социальной гибели**

Внешняя оценка Северного Цзянсу звучит неубедительно. Но игра-триллер начинается!

- "Дин! Подземелье первого раунда продвижения выбрано, вы вытянули подземелье 'Квартира-оборотень'."

- "Подземелье 'Убийство в квартире-оборотне' загружено, игра начинается."

- "Количество игроков: 15 человек."

- "Пожалуйста, выберите ответ на следующие вопросы, которые определят вашу роль в этой игре."

**Вопрос 1: Вы встречаете призрачную женщину, преследующую мужчину. Что вы сделаете?**

a. Убью призрачную женщину

b. Узнаю, в чем дело, и решу, кого поддержать

c. Если подумаю, что это танец фей, убью и женщину, и мужчину

d. Отведу призрачную женщину в отель

(Подсказка: Ответы моделируются в соответствии с личностью игрока.)

Перед трансляцией:

- "Я засмеялся, кто бы выбрал что-то кроме 'а'?"

- "Не уверен. Думаю, это может быть ловушка. Жаль, что нет варианта просто убежать."

- "Говорят, в вопросах-ответах в игре-триллере никто не может лгать, игроки выбирают то, что их сердце подсказывает."

- "Не забывайте, что игра оценила Северного Цзянсу как человека, который любит призраков, вдруг он выберет последний вариант."

Прочитав все ответы, Субай начал водить пальцем по экрану, направляясь к варианту "d".

- "Хе-хе, думаете, я глупый?"

- "Сейчас идет прямая трансляция по всему миру. Если не уделять внимания, это будет социальная смерть."

- "В любом случае, это просто определяет роль в игре, а нет правильного ответа."

Северный Цзянсу с достоинством пробормотал:

- "Я выбираю 'а', разве убивать призрачную женщину и оставлять ее на Новый год, чтобы привести домой к родителям?"

Мир стал свидетелем того, как палец медленно опускался на вариант "d, отведу призрачную женщину в отель".

Субай был оцепенел.

- "Вы выбрали за меня, но притворяетесь, что я сам выбираю."

**Вопрос 2: Какую роль вы хотите играть?**

a. Ученик Тайного мира

b. Лицензированный общественный

c. Убийца дождливой ночи

d. Сожитель призрачного короля

Субай был в отчаянии.

- "Как будто у меня есть выбор."

- "Я выбираю ответ 'd', сожителя призрачного короля."

**Вопрос 3: Каковы ваши ожидания на будущее?**

a. Избавить мир от всех демонов и злых сил

b. Стать небесным мастером, которого все уважают

c. Освободить внутренние желания

d. Стать маленьким мужем призрачного короля

- "Я выбираю 'd', не спрашивай, это скучно."

В трансляции:

- "Боже, ответ, который выбрал Северный Цзянсу, слишком странный."

- "Я только что заглянул в другие трансляции, никто, кроме Северного Цзянсу, не решился выбрать последний вариант."

- "Он проиграл. Последний вариант, очевидно, самый сложный."

- "Потому что все они связаны с призраками, другие игроки могут иметь буферный период, а Су Бай сразу столкнется с злыми призраками."

Субай спокойно ждал результата. Благодаря бонусам высокой харизмы и дружелюбия, у него есть хорошие шансы выжить, столкнувшись с призраками.

- "Особенно с призраками. Если они не захотят убить меня специально, никакой опасности не будет."

- "Дин! Игрок Субай, вы разблокировали скрытую роль 'Непослушный ученик Девятого Дяди'."

- "История персонажа: Вы ученик Девятого Дяди, мастера даосизма, и призрачный король серьезно ранен в дуэли с вашим учителем. В спешке призрачный король очаровал вас, чтобы вы помогли ему скрыться и спрятаться в квартире 'Пинг Ан'."

- "Однако в квартире скрывается убийца, который каждую ночь будет охотиться и убивать случайных жителей. Существование убийцы вызвало панику среди жителей, но сила убийцы ночью слишком велика, и жители могут искать следы убийцы только днем."

- "Основная миссия 1: Помогите призрачному королю скрыть свою личность от других жителей."

- "Основная миссия 2: Найдите убийцу в квартире."

После вступительного объяснения игры Субай замер на мгновение.

- "Ученик Девятого Дяди?"

Он случайно активировал скрытую роль, но все еще не знал, для чего она нужна. Возможно, есть скрытые бонусы, такие как даосские заклинания, амулеты и т.д.

- "Очарованный призрачным королем, но в то же время помогаю ему скрыть свою личность."

Субай задумался, это непросто.

- "Роль этого персонажа очень опасна. С одной стороны, я просто очарованный лизоблюд, и призрачный король, вероятно, не обращает на меня внимания."

- "Могу быть убит в любой момент, если потеряю свою ценность."

Основная задача — помочь призрачному королю скрыть свою личность от других жителей.

- "Я уверен, что есть игроки, чья основная задача — найти раненого призрачного короля."

http://tl.rulate.ru/book/118120/5259016