Готовый перевод Horror Recovery: Drunk SS Grade Ghost Bride at the Start / Восстановление ужаса: Пьяная призрачная невеста класса SS в начале: Глава 27

**Глава 34. Оценка женского призрака-развлечения**

Только тогда Субей осознал, что несколько человек стали популярными в последнее время. Они были как звезды, привлекающие внимание. Вероятно, они использовали "карту подземелья" и зарегистрировались для входа в подземелье "Пастух".

Некоторые команды часто входят в подземелье одновременно. Благодаря взаимной знакомости и дополняющим друг друга навыкам, они часто работают вместе, чтобы добиться хороших результатов.

Субей вспомнил информацию о подземельях, которую он узнал за последние дни. Значит, эти люди здесь, чтобы набрать очки?

- О, мой кумир! – воскликнула девушка в очках, увидев свою любимую звезду перед собой. Она почувствовала, как будто ей с неба упала пицца. Она бросилась к ним, как фанатка, чтобы получить автографы.

Несколько человек улыбнулись и подписали ей имя. Девушка в очках продолжала болтать о своей преданности им. Она даже не заметила, что Лян Кун скрыто нахмурился, а Бая нетерпеливо поморщилась.

Субей покачал головой:

- Это, наверное, новичок, который не понимает, что происходит. Это же ужасный хоррор-игра, а он ещё и автографы собирает.

Жень Шичэн с жёлтыми волосами, одетый очень модно, хлопнул в ладоши, привлекая внимание всех:

- Друзья, мы из команды воинов. Честно говоря, наша команда вместе вошла в подземелье "Пастух", чтобы помочь нашему капитану набрать очки. Наш капитан всего в нескольких местах от входа в топ-10 Юго-Западного списка. Тогда он сможет участвовать в глобальном соревновании новичков и принести славу нашей стране. Надеюсь, вы поймёте! Пожалуйста, не мешайте нашей миссии и не набирайте слишком много очков в этом подземелье. Мы гарантируем вашу безопасность. После выхода из подземелья мы готовы вас вознаградить. Отец нашего босса – Лян Лунша, один из самых влиятельных боссов. Я уверен, вы все знаете его имя.

Жень Шичэн закончил, оставив время для размышлений.

Сначала другие игроки немного разозлились. Но подумав, что семеро из них – это команда, а они сами – всего лишь отставшие, многие решили не сопротивляться. Большинство игроков ставили перед собой довольно скромные цели – просто выжить в подземелье. К тому же, в конце обещали компенсацию. Хоть это и было только словом, но это давало всем повод отступить.

Девушка с глазами, похожими на глаза, первой согласилась. Это была возможность помочь своим кумирам! Она была готова на всё ради этого.

Когда она согласилась, остальные под давлением тоже начали кивать.

Увидев это, Лян Кун кивнул с удовлетворением. В его глазах эти люди молча согласились, и это вряд ли повлияет на него.

- Я не согласен! – раздался голос из толпы.

Все обернулись. Это был Субей.

Его шутливый голос прозвучал как удар по лицу Лян Куна. Удовлетворённое выражение застыло на его лице, стало жёстким и уродливым. Жень Шичэн нахмурился и уставился на Субея. Бая обняла Хун и холодно улыбнулась.

Команда сбросила дружелюбную маску, открыв свою высокомерность.

Девушка в очках, увидев, как её кумир унижают, покраснела, как будто её ударили. Она раздражённо спросила Субея:

- Наш Лян Кун хочет принести славу нашей стране! Ты знаешь, как много усилий он прикладывает? Из-за твоего несогласия, все его усилия могут пойти прахом!

Субей засмеялся:

- Во-первых, если хочешь высокий результат, то работай сам. Зачем тебе нужно, чтобы другие отдали тебе очки? Ты думаешь, что твои привилегии будут работать в хоррор-игре? Набирать высокий результат – это моё право.

- Во-вторых, другие боятся твоего отца, но я не обязательно.

Субей оглядел остальных. За исключением девушки в очках, у которой, видимо, в голове была вода, остальные игроки были более или менее недовольны. Все дошли до этого на основе своих сил, зачем им лежать и прокладывать дорогу для кого-то другого?

Он продолжил:

- Кстати, Лян Кун, твой рейтинг – 25-й.

Лян Кун, который всегда выглядел белокожим и нежным, теперь выглядел очень мрачным:

- Да, как ты узнал?

Субей улыбнулся:

- Потому что мой рейтинг на одно место выше твоего. Если ты видел рейтинги в Юго-Западном регионе, то должен знать моё имя. Меня зовут Субей.

- Ты можешь участвовать в глобальном турнире новичков и приносить славу нашей стране, так почему я, игрок с рейтингом выше тебя, не могу?

Выражение Лян Куна изменилось. Остальные тоже не могли поверить.

Бая, с её красивыми глазами и узкими губами, расширила рот. Этот человек набрал даже больше очков, чем Лян Кун. И он был на одном уровне с ними.

- Значит, если Субей победит Лян Куна в этой игре, то рейтинг Лян Куна останется позади него, – пробормотала Бая. Разница в одном месте иногда огромна. Возможно, Субей занимает 10-е место, а Лян Кун – 11-е. Просто пропустил региональный список новичков.

Лян Кун никогда не думал, что подземелье, которое его отец тщательно выбрал для него, встретит конкурента. Он вспомнил, что его отец сказал:

- Это редкое подземелье с низкой сложностью, и в нём есть специальный канал, который позволяет набрать очки, превышающие норму.

И очки в подземельях высокого уровня взвешены. Одно очко в подземелье S-уровня примерно равно двум очкам в подземелье C-уровня. Если Лян Кун сможет набрать высокий результат в этом подземелье S-уровня, он, скорее всего, войдёт в топ-10 регионального списка новичков.

Лицо Лян Куна исказилось, он посмотрел на своих товарищей по команде. Жень Шичэн кивнул ему, и в их головах зародилась идея.

- Если Субей умрёт, то будет просто один конкурент меньше, – подумали они.

Их было шестеро, а Субей был один. Даже если он был хорош в бою, он не сможет победить шестерых!

Несколько человек, кроме Баи, тут же окружили Субея.

Бая посмотрела на своих товарищей и немного замешкалась. Очки важны, но ради них убивать своих соратников... Ей было трудно это принять.

Субей усмехнулся и посмотрел на окруживших его людей. Он молча достал предметы для убийства. Даже если он не знал, что сегодня столкнётся с Лян Куном, ему всё равно придётся конфликтовать с ними, если он захочет набрать высокий результат в этом подземелье.

Лучше разрешить конфликт сейчас, чем терпеть и терпеть.

Субей, владеющий навыками S-уровня, не обязательно проиграет.

- Драки запрещены у входа в лавку "Голубая кит-пастух". Вы напугаете наших гостей.

Раздался женский голос с необычной магической силой, которая обездвижила Субея и Лян Куна.

Субей почувствовал, как холодный поток прошёл через его тело, и быстро рассеял магию голоса. Но он всё ещё притворялся неподвижным, чтобы увидеть, что захочет сделать хозяин голоса.

Шшшшш... Шшшшш... Звуки напоминали ползание многоножки или гусеницы по земле. Но откуда взялась такая огромная многоножка?

Женский призрак выполз из-за стены переулка. Её тело было тонким, как у змеи. Она имела множество рук и ног, достаточно, чтобы вызвать у пациентов с клаустрофобией обморок на месте.

Все: "..."

Увидев её, Субей замолчал. Когда ты вырастаешь таким ужасом, ты не боишься напугать гостей?

Женщина-многоножка сказала:

- Я заместитель управляющего лавки "Голубая кит-пастух". Вы здесь, чтобы подать заявку на работу. Ну, есть несколько хороших кандидатов...

Она странно ползла с помощью своих рук и ног и остановилась рядом с Лян Куном и другими. Когда она увидела Баю, она замешкалась:

- Даже женщины хотят подать заявку в наш пастух? Кстати, экономика в последнее время плохая, слишком много призраков не могут найти работу. Может быть, если переодеться в мужскую одежду, это будет очень популярно. Сейчас слишком много извращенцев.

Женщина-многоножка подошла к лицу Баи и с интересом высунула язык. Бая побледнела от страха.

Призрак не остановился и обошёл игроков одного за другим, как будто оценивая товары:

- Слишком тонкий, похож на вкусную мышь.

- Нет попы, слишком плоский.

- Ну, у тебя нет мужественного аромата, так что я лучше отправлю тебя...

Те, кому были сделаны комментарии, либо вздохнули с облегчением, либо испугались и чуть не умерли от сердечного приступа.

Ужасный вид женщины-многоножки и её язвительный язык оставили глубокое впечатление на всех за короткое время.

- О? – она внимательно посмотрела на лицо Субея и понюхала его.

Она с восхищённым лицом сказала:

- Этот запах, этот темперамент... Это запах самой лучшей карты. С течением времени, возможно, ты станешь самой лучшей картой, которая сможет очаровать дам этого города.

Такая высокая оценка? Игроки не могли поверить, даже оценка Лян Куна была ниже.

Только Субей смутно догадался, что это был бонус от навыка и титула, а также от ночной благородной физиологии +5 обаяния.

Лян Кун сжал кулаки, его сердце было жестоким. Он должен найти способ избавиться от Субея!

**Глава 35. Новая звезда мира призраков-пастухов**

- Тем не менее, чтобы стать профессиональным пастухом, вам всё ещё нужно пройти собеседование и обучение.

Женщина-многоножка сказала это с легкой насмешкой, и все игроки почувствовали, что их судьба теперь в руках этого ужасного призрака.

http://tl.rulate.ru/book/118120/5258687