Готовый перевод Horror Recovery: Drunk SS Grade Ghost Bride at the Start / Восстановление ужаса: Пьяная призрачная невеста класса SS в начале: Глава 6

**Глава 8**

Гуань Цинь почувствовала легкое беспокойство. Вокруг нее были лишь люди с физическими недостатками — кто-то без глаза, кто-то с ампутированной ногой. Только она и один молодой человек выглядели нормально. Неужели этот хоррор-квест на этот раз забрал участников из дома для инвалидов?

Среди них выделился среднего возраста мужчина, который, судя по всему, был без одного уха. Он спросил:

- Есть ли среди нас опытные игроки? Я, кстати, владелец компании.

- Если кто-то из опытных сможет вывести меня живым, я готов отблагодарить миллионом.

Гуань Цинь только улыбнулась снизу вверх, не отвечая.

*Богатый, да? Но это же С-класс. Даже если здесь есть другие опытные игроки, никто не возьмется за такую сумму. Защитить себя — уже подвиг, а нести лишнее бремя? Нет уж.*

Она решила молчать.

Другие новички тоже начали высказываться, но, как и ожидала Гуань Цинь, ни один из опытных игроков не встал в их защиту.

Не успели новички обсудить ситуацию, как раздался скрип. Красная калитка дома Су открылась, и изнутри вышли несколько призраков. Во главе шел полумертвый старик, а рядом — женщина с огротным высунутым языком. Воздух наполнился запахом гниющего мяса.

- Сегодня мы женимся, - пробормотал старик. - В доме Су не хватает рабочей силы. Нужно набрать помощников.

Призраки начали выбирать из толпы тех, кто пойдет работать в дом.

Гуань Цинь хотела проявить инициативу, чтобы получить важную должность и облегчить себе задачу по сбору информации.

Но тут из дверей вышел молодой человек. Он не походил на хозяина, скорее на богатого наследника, который привык к роскоши и удовольствиям. Призраки, словно собаки, виляя хвостами, поспешили ему поклониться.

Гуань Цинь медленно подняла голову и бросила взгляд на молодого человека.

*Это, значит, хозяин дома Су. Такой красивый и такой молодой...*

И вдруг она почувствовала странную симпатию к нему.

*Но это же призрак!*

Гуань Цинь тут же отбросила эти мысли.

*Такие призраки самые опасные. Они уже почти растворились в этом мире. Наверное, это призрак короля, достигший высочайшего уровня. Может быть, он и есть финальный босс этого подземелья?*

Хозяин Су оглядел толпу, слегка нахмурив брови. Очевидно, он был недоволен выбором.

- Мало людей, - пробормотал он.

Длинноязыкая призраха, краснея, попыталась объяснить:

- Господин, не вините нас. Сегодня люди... просто странно себя ведут.

Она говорила слишком быстро, а ее огромный язык мешал, и она чуть не подавилась собственной слюной. Затем, разозлившись, она уставилась на новичков.

*Все из-за них я выгляжу плохо перед господином!*

Новичков этот взгляд напугал до смерти. Некоторые даже чуть не пописали прямо на улице.

Хозяин Су, сохраняя свое величие, сказал с легким разочарованием:

- Я просто заглянул. Теперь, когда люди есть, пусть сначала поработают.

Он повернулся, чтобы уйти. Похоже, ему не терпелось попасть к своей третьей наложнице на утренний чай.

*Странно, она уже старая. Но почему-то сегодня мне снова хочется ее увидеть...*

Но едва он дошел до дверей, как там уже ждала его четвертая наложницы.

*Нужно будет попросить служанку добавить больше годжи в чай. И вчерашний тигровый кнут тоже пригодится...*

Остановившись, он указал на среднего возраста мужчину:

- Этого человека не берите. Он мне неприятен.

Длинноязыкая призраха, виляя языком, ответила с злобной улыбкой:

- Как прикажете, господин.

Мужчина онемел, его ноги подкосились, и он рухнул на землю. Но длинноязыкая призраха уже обвила его своим языком, и в следующий момент на земле осталась лишь лужа крови.

Гуань Цинь замерла.

*Лучше не рисковать. Скромность — вот ключ к выживанию.*

Но тут хозяин Су, который, казалось, пережил тысячи мучений, снова заговорил:

- Эта девушка... она красивая. Пусть станет служанкой в моей комнате.

Гуань Цинь подняла голову и оглядела окружающих. Все смотрели на нее — с сочувствием и с завистью.

Гуань Цинь:

- ...

Длинноязыкая призраха усмехнулась:

- Господин, зачем вам такая? Она ничего не умеет.

Но хозяин Су не обратил на это внимания.

- Отведите ее, помойте и приведите ко мне.

Гуань Цинь:

- ?!

Она запаниковала.

*Что, меня съедят? Или... "съедят"?*

**【Дин! Вы получили редкую профессиональную панель "Призрачная служанка"】**

**【Выберите, принимать ли должность】**

Гуань Цинь оживилась.

*Точно! В хоррор-играх иногда можно получить профессиональную панель. Например, кто-то готовит блюда из масла из трупов для призраков и становится [владельцем лавочки с едой]. Кто-то бреет призраков и получает профессию [бреющий волосы]. А кто-то собирает тела для обезглавленных призраков и становится [собирателем трупов].*

*Но профессии тоже делятся на разные уровни. От обычных до редких, ценных и элитных. Чем выше уровень, тем больше возможностей и навыков.*

*А вот скрытые профессии — это что-то редкое, о котором мало кто знает.*

Гуань Цинь решила не медлить.

- Я выбираю профессию "Призрачная служанка".

Через несколько секунд она просмотрела информацию на панели. Ее лицо покраснело, а из нее чуть не повалился пар.

**【Дин! Вы выбрали профессию "Призрачная служанка"】**

Гуань Цинь ожидала увидеть полезные навыки, но информация оказалась... странной.

**[Служанка хозяина: В подземелье есть шанс получить особое положение и дополнительную благосклонность призрака, в зависимости от связи с хозяином]**

**[Тепло лодки: При общении с хозяином вы получаете дополнительные очки профессии]**

**[Текущее подземелье можно связать с: Субей. Автоматическая привязка, изменить нельзя]**

Гуань Цинь поняла, что только название профессии было серьезным. Все остальное... она не могла поверить в это.

*Я — Гуань Цинь, и моя психика снова рухнула.*

В зале гости лежали на полу, словно мертвые.

http://tl.rulate.ru/book/118120/5258389