Готовый перевод Naruto, the black coffin at the beginning shocked Konoha / Наруто, черный гроб в самом начале потряс Коноху: Глава 17

По пути к побегу Конохамару и его друзья столкнулись с Канкуро и Тэмари из деревни Суннахиде.

— Больно, вонючий маленький призрак! — прохладно произнёс Канкуро, подняв Конохамару одной рукой.

— Забудь об этом, Канкуро, не ищи себе неприятностей, — уговаривала Тэмари.

— Боюсь, что тот парень ещё не пришёл, а пока он не появился, можно немного повеселиться, — сказал Канкуро, бросив взгляд на Сакуру и Наруто, — Это же всего лишь двое шиноби из Конохи, чего тут бояться.

Увидев, что Канкуро не намерен отступать, Тэмари решила, что уговаривать больше не о чем, и развёл руками: — Ну, делай, что хочешь, мне всё равно.

Сакура явно удивилась внезапному появлению шиноби из деревни Песка. Наруто внимательно смотрел на лбы двух незнакомцев и спросил Сакуру:

— Зачем здесь шиноби из других деревень, и они не очень старые?

— Ты спрашиваешь меня, откуда мне знать, — Сакура ответила равнодушно, — Извините за наши проблемы, пожалуйста, опустите его…

Наруто повертел головой, ведь этот парень, который обидел его брата, не мог оставаться безнаказанным.

— Советую тебе немедленно отпустить его, — сказал Наруто спокойно, — Ты держишь внука Хокаге, понимаешь, что это значит?

— О? Внука Наруто? Не пытаешься меня обмануть? — Канкуро явно не верил.

Наруто думал о том, как использовать оставшиеся силы, чтобы проучить противника, но вдруг почувствовал что-то и переместился в своё внутреннее пространство.

Помимо Девятихвостого, который был всё ещё связан, там сидел человек в белом, сидящий на его огромном теле.

У него были короткие чёрные волосы, бледное лицо, две тёмно-зелёные полосы под глазами и виртуальная маска на левой стороне головы.

Не дожидаясь, пока Наруто заговорит, Улькиорра спрыгнул с Девятихвостого, сложив руки в карманах, и медленно подошёл к Наруто.

— Что ты такое? — спросил Улькиорра, бросив взгляд на Девятихвостого за спиной, — Когда у тебя появилась ещё одна лисица в теле?

— Этот болтун, когда ты проснулся и сколько сил восстановил? — спросил Наруто.

— Восстановил немного, и я не уверен, сколько ты можешь позволить себе с этим телом.

— Точно, позволь мне попробовать. — Наруто не мог дождаться, чтобы вернуться в реальность.

…

Наруто посмотрел на Канкуро с улыбкой и сказал: — Я дал тебе шанс, надеюсь, ты не пожалеешь.

Услышав это, Сакура посмотрела на Наруто с удивлением и спросила с тревогой: — Наруто, ты не собираешься снова ввязываться в драку, правда?

— Ничего страшного, ведь они не хотят отпускать Конохамару, и если что-то случится, то это не по моей вине.

— Эй, дайте я скажу вам, это действительно раздражает, шиноби Конохи не могут быть только сильными, правда? — Канкуро бросил презрительный взгляд на Наруто, — Я ненавижу маленьких тыкв, осмеливающихся быть такими дерзкими в таком юном возрасте. Не ждите, пока я не убью эту маленькую тыкву, и тогда ваша очередь будет за мной.

Как только Канкуро собирался броситься на Конохамару, на лице Наруто вдруг появилась белая маска с двумя зелёными полосами под глазами.

В следующий момент фигура Наруто исчезла с места, и вдруг появилась там, где стоял Канкуро, положив Конохамару на землю.

Все вокруг с удивлением смотрели на Наруто, не понимая, что происходит, как вдруг раздался оглушительный грохот.

Оказалось, что Канкуро сильно врезался в деревянную стену в нескольких метрах от места, где стоял, и на его груди был глубокий след от удара.

— Ааа! — Канкуро издал крик боли, Наруто просто пнул его в рёбра, сломав их, и Канкуро тут же выплюнул кровь и потерял сознание.

— Канкуро! — Тэмари тут же побежала к нему, чтобы осмотреть раны.

Конохамару смотрел на Наруто с улыбкой, не понимая, что происходит, и спросил: — Наруто-нии-сан спас меня?

Наруто погладил Конохамару по голове и сказал: — Конечно, парень такого уровня, даже десять таких не смогут победить меня.

Остановившись, он посмотрел в другую сторону и добавил: — Я не намерен позволять другим обижать моих людей.

В той стороне Айро висел вниз головой на дереве.

Айро посмотрел на Канкуро, которого Наруто ранил, и прохладно сказал: — Я давно говорил, чтобы ты не стрелял вслепую, такой уровень только опозорит деревню, зачем мы здесь?

Тэмари извинилась с некрасивым лицом: — Мне очень жаль, правда…

— Заткнись, я убью тебя за ещё одно слово. — Айро сказал, глядя на Наруто.

— Запах от тебя отвратителен, разве ваша деревня не научила тебя, как говорить? Если хочешь отомстить за своего подчинённого, то давай, я просто защищаю внука Хокаге и делаю необходимые контрмеры. — Наруто провоцировал, не забывая упомянуть о личности Конохамару, ведь удар по наследнику обязательно поставит его на сторону «правосудия».

Айро нахмурился, он не был уверен в силе Наруто, он уже наблюдал со стороны, когда Наруто начал, но не мог полностью увидеть его движения.

Он мог лишь смутно вспомнить, что на лице Наруто была белая маска.

— Что это за белая маска, может быть, этот маленький парень — тёмная сторона Конохи? Не слышал о такой информации?

Пока Айро морщился и думал о ситуации, Сакура своевременно спросила: — Давайте остановим это дело, я не знаю, почему вы из деревни Шаяин здесь, но вы же не хотите, чтобы всё раздулось, правда?

В конце концов, Айро решил пока сдержаться и согласился с Сакурой.

— Мы просто пришли участвовать в экзамене Чуннинов, и то, что произошло только что, было неправильно с нашей стороны, верно.

Увидев, что трое собираются уходить, Наруто снова открыл рот и спросил: — Эй, как тебя зовут?

Айро повернул голову и бросил взгляд на Наруто, сказав: — Я Айро из Песчаных Вод, и я тоже очень заинтересован тобой…

Наруто сразу же прервал его, махнув рукой: — Ах, извини, я не тебя спрашивал, мне неинтересны мужчины, я спрашивал о той милой девушке.

http://tl.rulate.ru/book/118116/4924495