Готовый перевод Naruto: I was dug out by Hinata / Наруто: Меня откопала Хината: Глава 9

Глава 9

У меня все еще есть немного знаний о семье Хьюга, о людях Юги.

Но парень перед ним даже не открыл глаза и раскрыл свои акупунктуры.

Неужели он уже прояснил все акупунктуры человеческого тела? Это возможно?

Югито не могла поверить в это, в мире не должно быть таких ужасных людей.

Разве это не Хьюга, который когда-то победил первого Громового теня, Хьюга Теннина?

— Для того чтобы убить тебя, мне не обязательно открывать глаза, — заявил Хината Теннин с арогантным тоном, что вновь вызвало всплеск гнева в глазах Юги.

Она действительно была презрительно воспринята?

Это при том, что после того как она стала человеческим сосудом, некоторые люди смотрели на нее свысока; даже обычные деревенские жители и ниндзя относились к ней с некоторым благоговением.

— Но меня очень интересует, как это так, что в Деревне Облаков к тебе так относятся, а ты так усердно работаешь на них.

— Умный, куда ни посмотри, жаль только, что у тебя его нет, — вздохнул Хината Теннин.

Его слова заставили лицо Югито оледенеть, но в ее глазах пробежала тень сложных переживаний.

— Что вы этим хотите сказать? — холодно ответила Югито.

Слова Хинаты вызвали у нее неприятные воспоминания.

— Дзюби страдал от белых глаз в Деревне Коноха, даже то, что он ел, было просрочено.

— А твое детство, должно быть, тоже не было счастливым, не так ли?

— Дважды Нэко однажды устроила беспорядки, и этот беспорядок затронул многих жителей Деревни Облаков.

— Ты не можешь не заметить презрительных взглядов деревенских жителей, их поведение, когда ниндзя стараются держаться от тебя подальше.

Слова Хинаты пронизали сердце Югито, и воспоминания о детстве накрыли её как волна.

Презрительные взгляды детей ее возраста, ненависть в глазах взрослых и учитель в школе ниндзя, который пытался ее убить.

Позже её обнаружил третий Громовой Тень и вовремя остановил, но после этого Югито больше не возвращалась в школу ниндзя, а вместо этого обучалась у ниндзя, который не имел дурных намерений.

Тем ниндзя был Кираби, брат и учитель, младший брат Громового Теня.

Думала об этом, Югито не могла не сжать кулаки в руках.

Она все еще не могла отпустить тех детей, которые били и пинали её в детстве, взрослых, которые даже не хотели подходить к ней в магазине, и ненавистные взгляды инструктора перед уходом.

Все это было настолько живо, но она сама выбирала запечатать эти воспоминания.

Теперь же их вызвали слова Хинаты, и они снова всплыли в памяти.

— В мире нет добрых намерений, они принимают тебя лишь за хвостатого зверя внутри тебя.

— Если бы не распоряжение третьего Громового Теня, боюсь, ты бы уже десять лет назад погибла.

— Как насчет того, чтобы нам с тобой свергнуть эту Деревню Облаков, которая так тебя обидела?

Слова Хинаты были полны магии, способной подтолкнуть Югито.

— Я... я не могу этого сделать!

— Почему не можешь? Ты всё еще благодарна Облакам?

— Рождение человеческого сосуда было изначально ошибкой, но Облака насильственно поместили две хвосты в твоё тело.

— Они используют тебя... Когда ты не сможешь больше контролировать Второй Хвост, тебя убьют так же, как прежнего сосудообладателя Хвостов, а ныне тебя убьет нынешний Громовой Тень!

Хината Теннин вдруг закричал громко, и этот внезапный крик испугал Югито.

Лицо Югито побледнело, и она не знала, что бормочет.

Как и говорил Хината Теннин, последний обладатель второго хвоста устроил беспорядки, потому что не смог подавить его силу.

Деревня Облаков испытала невиданный удар, и множество ниндзя было убито Няти.

Обладатель второго хвоста также был беспощадно убит третьим Громовым Тенем, и говорили, что он тоже был сиротой, как и она.

Его ненавидели при жизни и презирали после смерти.

В мгновение ока тот образ, который она прятала в своем сердце, полностью развалился.

— Я... я... я...

Лицо Югито стало крайне бледным, а её поза напоминала сломанный фонарь на ветру.

Получается, всё это было тщательно спланировано, и Облака стремились лишь к своим интересам, никогда не заботясь о ней.

Другими словами, Громовой Тень, Кираби и окружающие него ниндзя были лицемерами, стремясь лишь укрепить контроль над двумя хвостами в её теле.

Хината Теннин улыбнулся... он начал смеяться про себя.

Поскольку с того момента, как он увидел Югито, он обдумывал, как её заклеймить и показать ей жестокую реальность человеческого сосуда.

Убить человека – это просто, но подобный метод Хината Теннин считал скучным.

Он хотел, чтобы Югито и Облака стали врагами, и затем начать бой, и это именно то, чего он хотел.

Думал, что это будет непросто, но не ожидал, что всё пойдёт так гладко.

Похоже, что обращение Деревни Облаков к Югито действительно было не слишком хорошим, а Узумаки Наруто за это время имел как минимум трёх Hokage, чтобы заморочить ему голову.

Также был Ирука, который иногда заботился о нем, и владелец Ичираку Рамен.

Согласно мыслям Хинаты Теннина, самым подлым должно было быть именно Наруто Узумаки.

Как жаль... как жаль, что он столкнулся с таким игривым человеком, как Сарутоби Хирузен.

[Скрытая сторона активирована: Потемнение от Деревянного Человека (60/100)].

[Награда: ???? (скрыто)].

[Главный квест завершен: Спасите Хьюга Хинату и получите контроль над кланом Хьюга].

[Награда за квест выдана].

В мгновение ока волна тепла внезапно наполнила белые глаза Хинаты Теннина, он сам почувствовал, что его тысячи зрачков медленно восстанавливаются.

[Главный квест: Восстать на Земле Грома, победить четвертого Громового Теня и снова заявить о себе в мире ниндзя].

[Награда: Полу-бессмертное тело].

Эта награда заставила Хинату Теннина кивнуть про себя, ведь не так много наград могли бы его заинтересовать на данный момент.

Тело бессмертного – это великое улучшение для него.

— Югито, если ты все еще не веришь мне, ты можешь пойти и противостоять четвертому Громовому Теню.

— Позволь себе увидеть, какая тьма скрыта под этими так называемыми облаками.

Хината Теннин знал, что для того, чтобы Югито полностью рухнула, ей нужно показать, какое зло скрыто внутри.

http://tl.rulate.ru/book/118115/4924409