Готовый перевод I am Uchiha of Death / Я - Учиха Смерти.: Глава 164

После того как Учиха покинул район Гэнги, он быстро вернулся обратно. К сожалению, эта операция оказалась полна как сюрпризов, так и сожалений.

Он приятно удивился, увидев Мадараме и реку Аясэ, которые поклонились ему. Хотя их силы на этом этапе были не велики, твёрдость их воли не уступала Му Цзяньба.

Это также причина, по которой Учиха был оптимистично настроен по отношению к ним.

Жаль, что они не хотят присоединяться к команде Жубан и только хотят следовать за Генму Кенба, чтобы присоединиться к Одиннадцатой команде.

В конце концов, Учиha только вздохнул, понимая преимущества Одиннадцатой команды. Боевой отряд, судя по названию, обладает неограниченной привлекательностью, в то время как команда Жубан остается в тени.

Постепенно наступила ночь. Темное и спокойное ночное небо усыпанное сияющими звёздами.

Проведя некоторое время, Учиha наконец вернулся в окрестности Руньлиань, которая также является самым процветающим местом во всём мире мёртвых душ, кроме Тихого Духовного Двора.

Окрестности Руньлиань полны людей, а магазины по обе стороны улицы шумят от торгового гула и весёлого смеха.

Когда Учиha проходил мимо одного из изакаев, он неожиданно остановился, заметив две знакомые фигуры внутри.

Кёракku Харумизу и Укитаке Дзюро!

В будние дни эти два старших капитана редко показываются, но часто исчезают в тринадцатой команде Защитного Двора, особенно ночью, когда их невозможно найти.

Даже многие из тринадцатой команды Защитного Двора подозревали, что за этим кроется что-то неприемлемое.

Увидев эту сцену, Учиha наконец разгадал загадку — оказывается, они весело пили в изакае.

Похоже, что они почувствовали присутствие Учиha, и в тот момент, когда он вошёл в изака, взгляды обоих капитанов одновременно устремились на него.

— Эй, это не капитан Учиha? Какое совпадение!

— Да, капитан Учиha, это действительно редко. Сегодня, после вашего выхода из штаб-квартиры, вас не могли найти, а вы оказались на Улице Текучих Душ.

Кёракku Харумизу и Укитаке Дзюро тепло приветствовали и помахали Учиha рукой, приглашая зайти.

Учиha на мгновение колебался, но в конце концов всё же вошёл в изака. Следует признать, что он не очень любил такие места, но ему было интересно пообщаться с двумя капитанами.

Как один из старейших капитанов тринадцатой команды Готэи, Кёракku Харумизу и Укитаке Дзюро были первыми учениками Академии Духов.

Сдержанность и доброжелательность — это качества обоих, и они также являются немногими, кого Учиha уважает.

Кёракku Харумизу поднял бокал и весело произнёс: — Капитан Учиha, у вас кажется много забот? Это из-за дел команды?

Укитаке Дзюро добавил: — На мой взгляд, капитана Учиha, вероятно, тревожит проблема с адъютантом.

— Капитан Укитаке прав, я действительно страдаю от того, что не могу найти подходящую кандидатуру для адъютанта.

Учиha поднял рюмку саке, стоявшую на деревянном столе, и безнадёжно вздохнул.

Причина его стремления найти адъютанта заключалась в желании развивать собственные силы. Он надеялся, что кто-то сможет вести дела команды вместо него, чтобы он мог сосредоточиться на более важных делах.

Кёракku Харумизу хлопнул Учиha по плечу и с сочувствием сказал: — Так вот в чём дело. Я понимаю ваши чувства, капитан Учиha. Я раньше тоже переживал это, но теперь я счастлив с Лизой.

Хотя Укитаке Дзюро был не очень крепок, он не упускал возможность выпить и с улыбкой добавил: — Да, я тоже очень доволен своим новым адъютантом. Кстати, он придёт немного позже, так что, капитан Учиha, я вас с ним представлю.

Таким образом, два старых капитана успокаивали Учиha, весело подбадривая его питьём. Хотя они и пожилы, у них нет никакой важности. Особенно Кёракku Харумизу показывает дружелюбие.

На самом деле оба восхищаются Учиha и весьма оптимистично настроены по поводу его будущего. Они даже считают, что Учиha обладает силой, несравнимой с их собственной.

Постепенно полночь близилась, и, наконец, худощавое тело в спешке вошло в изака.

У него длинные чёрные волосы, а также глубокие дымчато-зелёные глаза, и на левом запястье у него татуировка с символикой семьи Зибо — "Сломанный Небесный Водоворот". Длинные нижние ресницы являются отличительной чертой семьи Зибо, а на переносице имеется естественный знак.

Заместитель капитана тринадцатой команды, Зибо Хайян!

Из-за того, что он пришёл с опозданием, Зибо Хайян вошёл в изака с неловкостью, склонился и, смущённо извиняясь, сказал: — Капитан Укитаке, капитан Кёракku, извините, я опоздал.

Встав, он удивился, увидев Учиha, и быстро произнёс с уважением: — Капитан Учиha, не ожидал, что вы здесь.

Укитаке Дзюро засмеялся: — Хайян, спеши тостом к капитану Учиha, ты опоздал.

Зибо Хайян весело выпил бокал саке и улыбнулся: — Капитан Учиha, я слышал о ваших подвигах несколько лет назад.

Учиha произнёс равнодушно: — О? Я ведь тогда, должно быть, был довольно безызвестным, не так ли?

Зибо Хайян кивнул и улыбнулся: — Да, но я услышал о вас от моей сестры Зибо Кузуру. Она очень восхищается капитаном Учиha и в то время угрожала, что вы обязательно станете капитаном в будущем, и теперь, кажется, что её смекалка действительно точна.

— Так вот как.

Учиha безразлично улыбнулся, в его голове появилась мысль о Зибо Кузуру. Он не видел её много лет, и если бы Зибо Хайян не упомянул её, Учиha почти забыл бы о ней.

В это время капитан Укитаке вмешался: — Хайян, капитан Учиha беспокоится, что не может найти подходящего адъютанта, ты долго блуждал по Улице Текучих Душ, есть ли у тебя подходящие кандидаты?

Зибо Хайян задумался на мгновение, почесал голову и нерешительно ответил: — У меня есть подходящий кандидат, но хотя он очень талантлив, у него слишком ленивая натура. Боюсь, капитан Учиha не оценит его.

Учиha слегка поднял брови и спросил: — Кто это?

Зибо Хайян с сарказмом произнёс: — Этот парень — нынешний глава семьи Зибо, он тоже мой дядя, его зовут Зибо Исин!

http://tl.rulate.ru/book/118111/4763019