Готовый перевод I am Uchiha of Death / Я - Учиха Смерти.: Глава 143

```html

Улькиора был словно мертвый пепел, перед лицом сильного ветра, он лишь ощущал, как его тело становится все тяжелее, в то время как гигантский меч постепенно увеличивался в его глазах…

Бум.

Наконец, извивающийся большой меч замер над головой Улькиоры.

Небольшое расстояние могло легко отнять его жизнь. Он даже чувствовал мощный поток чакры, исходящий от огромного меча. Казалось, что его разум крепко удерживают, лишая мыслей, не позволяя вырваться на свободу, даже дышать было трудно.

Улькиора озадаченно посмотрел вверх и подозрительно уставился на Учиху, не понимая, почему тот не забрал его жизнь, когда имел подавляющее преимущество.

Он лишь видел эти кровавые глаза.

В тот момент, когда их взгляды встретились, на уголке рта Учихи появилась странная улыбка. Гоуй с калейдоскопом шарикового глаза быстро вращался, и из его глаз возникало таинственное колебание, как будто поток энергии пронзил воздух, преодолевая преграды пространства, добрался до глубин сердца Улькиоры.

Магия!

«Хм…»

Улькиора не мог быть настороже, он не ожидал, что козырем Учихи станет сила взгляда калейдоскопа чакра-ока.

Эта сила взгляда способна превосходить всё…

Реальность? Иллюзия?

В тот момент, когда глаза изменились, стало невозможно различить реальность и иллюзию.

Все, что он видел, было глубоким комфортом души.

Это был черный и хаотичный мир, лишенный цвета, света, полной мертвой тишины.

«Мои глаза отражают всё, я не могу упустить ничего, а то, что не может быть отображено, означает, что этого не существует». Так я заключил и сражался против этого критерия до сегодняшнего дня.

«Просто… Где это? Почему мы не видим путь вперед?»

Улькиора вдруг раскрыл глаза, но увидел лишь ту же сцену, что и в первый раз.

Только тьма, ничто кроме безжизненной черной пещеры, лишенной солнечного света.

Темнота, тусклость, безграничность.

Эта тьма нагнетала тоску, делала сердце пустым.

Улькиора вытянул руку, но увидел лишь некое белое пятно. Этот свет был несовместим с окружающей тьмой, даже те, кто его несли, казались чем-то чуждым.

В какой-то момент звуки насмешек и оскорблений продолжали раздаваться в его ушах, доходя до каждого уголка тьмы.

«Почему они все смотрят на крошки? Разве мы не одной расы?»

Улькиора был озадачен, даже бессилен. Плотно связанный белым, единственное, что он мог сделать – это сбежать.

Сбежать от насмешек, избегать оскорблений, убежать из глубины своей души, чтобы избежать жестокой реальности.

«Что такое разум, разве не достаточно разорвать твою грудь, чтобы увидеть всё в твоем сердце?»

«Разве не достаточно сломать твою голову, чтобы увидеть все мысли в твоей голове?»

Убивать, поглощать и в конечном итоге быть изгнанным из своего народа.

Изгнанный в пустыню, одинокая фигура шагала по дикой местности.

Без цели, без мыслей, как ходячий труп.

Улькиора посмотрел на темное ночное небо, и холодная луна оказалась перед ним. Причина ее холода заключалась в том, что она была такой же, как ледяная луна. Причина презрения заключалась в том, что этот печальный мир не имел ничего, что стоило бы его внимания.

«Мир, в котором мы живем, бессмысленен, и мы, кто живет здесь, не имеем смысла. Мы всё еще думаем о мире без смысла и знаем, что это не имеет никакого смысла… Это также бессмысленно!»

«Кто я?»

Снизив голову, Улькиора погрузился в глубокие раздумья. Чего он искал, будучи изгнанным из своего народа?

Семья Черных Крыльев или обычный пустой участок?

Не видя дороги вперед, он не мог найти ответ.

«Разум» постепенно становился запутанным, колеблющимся, и в конечном итоге потерянным. Беспомощный, как плоская лодка, плавающая в бескрайнем море.

Если в мире есть такое счастье, оно, должно быть, безгранично, как ничто.

Так называемое ничто — это не иметь ничего и не потерять ничего снова.

Если это не счастье, то что же такое счастье?

Ничто не имеет смысла для того, что отражается в глазах. То, что не отражается в глазах, не существует.

Будь то ты или я, в конце концов, ничего нет.

Где находится «сердце»?

Улькиора задумался, и когда он снова поднял голову, то увидел невероятную сцену.

Он увидел, что холодная луна, висевшая высоко в небе, изменилась. В центре холодной луны появилось медленно вращающееся三轮玉.

Под лунным светом перед ним постепенно проявилась фигура.

Учиха Мадара.

Улькиора резко сжався, удивленно спросил: «Почему вы здесь? Это мир иллюзий?»

Когда Учиха услышал это, он с презрением покачал головой и сказал: «Мир иллюзий? Это всего лишь твоя иллюзия. Это не иллюзия, а то, что происходит в глубинах твоего сердца, то есть твое закрытое сердце.»

Мадара указал вдаль и закричал: «Смотри, та темная гора — это место твоего изгнания. Идя одиноко и безлюдно, помимо следов на желтом песке, всё, что ты умеешь, — это стремление к тому потерянному сердцу.»

«Что такое сердце? Это место, где покоятся идеи. И почему оно называется чуждым? Потому что оно бесполезно и бессильно. Если бы оно действительно превосходило их, этой трагедии не возникло бы.»

Учиха протянул ладонь и провел по лицу Улькиоры через воздух.

Щелк.

Слышен треск, белая маска, сковывающая Улькиору, рассыпалась, открыв его безупречное лицо, два темно-зеленых следа от слез, что были наилучшим проявлением пустоты в глубине души.

Рушащиеся маски, возвышающаяся сила. Лунный свет больше не был холодным, ночь больше не была темной, и всё вернулось в тот момент, каким оно было прежде.

«Так вот как, кажется, я начинаю понимать…»

Смотря в глаза Учихи, Улькиора, кажется, немного осознал.

Только эти кровавые глаза не вмешивались ни во что, они были среди того, что он видел до сих пор… Ближайшее к ничто!

Оказывается, это «сердце», которое я ищу.

```

http://tl.rulate.ru/book/118111/4759256