Готовый перевод Naruto: Get the Buddhist sign-in system at the beginning / Наруто: Сначала воспользуйся буддийской системой входа в систему: Глава 70

На следующий день Naruto попытался вывести Хинату и Каори с острова.

Попробовав множество способов, он в итоге понял, что только он сам может свободно входить и выходить, а Хината и Каори всегда непонятно возвращались назад, когда пытались выйти.

Это сильно нервировало Хинату и Каори, так как они думали, что на острове есть что-то нечистое, что не дает им покинуть его.

Naruto беззаботно подначил их, чтобы отвлечь внимание. Ему также было очень трудно, и он сердито ругал систему в душе за то, что та не занимается искусством боя и похищает людей.

Дело в том, что ему ещё не исполнилось 18 лет, и некоторые вещи были не совсем удобными. Иначе он мог бы жить своей маленькой жизнью, не заботясь о том, кто живет или умирает.

Но сейчас, когда люди под одной крышей, им приходилось склонять головы.

Даже если они не выходили, чтобы помочь системе продвигать учение, система найдет способ заставить их это сделать, так что лучше быть сознательными, чтобы система не расправилась с ними в нужный момент.

............

Naruto снова пришел в Землю Волны искать Карда.

Когда Карда увидел новый облик Наруто, он был в полном замешательстве, думая, что тот придумал что-то, чтобы исправить себя, ведь в его сердце Naruto всегда был тем, кто не слишком заботился о martial arts.

Naruto спросил:

- Карда, не знаю, слышал ли ты когда-нибудь такую фразу?

- Какую?

- Если хочешь разбогатеть, сначала стань монахом, а если хочешь стать богатым, следуй за Рулай.

- Но я уже разбогател, разве не так?

- Поэтому я и пришел к тебе изначально. Я просто спрошу, ты хочешь сделать еще больше денег?

Карда без колебаний ответил:

- Да, научи меня, Наруто-кун.

- Хорошо, Карда, я сейчас расскажу тебе секретное искусство нашей секты, Дара трансформации.

- Ты хочешь научить меня, как грабить?

Naruto с размаху толкнул Карду на землю и сердито сказал:

- Я говорю о Хуаюане, Хуаяне! Пойми, я хочу, чтобы другие добровольно давали тебе деньги!

Увидев, что Карда все еще не совсем верит, Naruto продолжил:

- Карда, ты когда-нибудь задумывался, почему я нацелился на тебя?

Карда на минуту задумался и сказал себе:

- Почему еще? Потому что я богат!

Naruto продолжил:

- Кроме того, у тебя плохая репутация.

- Если бы ты серьезно занимался грузоперевозками, я бы не пришел к тебе. Но я не могу терпеть, что ты работаешь в мафии и на производстве муки!

Карда сразу же упал на колени:

- Но с тех пор как ты пришел и убил моих людей, я больше не трогал эти две вещи.

Naruto закатил глаза:

- Хорошо, что ты остановился, иначе ты думаешь, я удержал бы тебя до сих пор?

- Спасибо вам, Наруто-сама, за ваше милосердие!

Naruto:

- Теперь у тебя есть шанс восстановить свою репутацию, не знаю, хочешь ли ты им воспользоваться.

Карда:

- Да, хочу!

Naruto:

- Тогда ты должен построить храм, он должен быть больше, чем в Храме Огня!

- Что? Как это связано с тем, чтобы оправдать меня?

Naruto сейчас очень хотел влепить Карде,

- Ты что, не слышал о том, как бросить нож мясника и встать на путь Будды?

Карда покачал головой:

- Не слышал.

Naruto снова спросил:

- Тогда если я не пойду в ад, кто же пойдет?

Карда:

- Я тоже не слышал.

Naruto задал еще несколько вопросов, но Карда лишь отмахивался.

Naruto подумал про себя, чем же эти люди в Храме Огня заняты: учат ниндзюцу и неправильно используют свои мозги, не понимая, как развивать способности моего буддизма обманывать людей.

Это действительно позор для моего буддизма, позволять так называемой воле огня широко распространяться в мире ниндзя.

Однако, судя по текущей ситуации, в мире ниндзя есть много дел.

Naruto на мгновение задумался и сказал:

- Я смотрю на существа в мире ниндзя, жадных до удовольствий, которые убивают и сражаются. Сегодня у меня есть сто томов священных текстов, которые можно передать этому миру, чтобы решить страдания всех существ и уладить внутренние споры. Хотел бы ты пойти со мной, Карда, и стать посланником?

Карда scratched his head:

- Ты что, не понял?

Naruto толкнул Карду:

- Гнилой древесины не обработать, быстро найди деньги и отремонтируй храм! Если не справишься за месяц, я тебя убью!

Карда:

- Хорошо.

............

Под угрозой от Naruto, Карда бросил деньги и отремонтировал храм за две недели.

Naruto снова сказал Карде:

- Пойди и отдай по десять дорогих риса и мяса каждому из жителей страны волн. Скажи им, что через три дня храм откроется, и в тот день они должны принести яйца.

Карда с недоумением посмотрел на Naruto, заметив, что тот поднял руку.

Карда сразу же быстро убрался прочь.

............

- Что ты говоришь? Карда хочет подарить нам подарок?

- Да, каждой семье по десять кило риса и десять кило мяса, я всё взвесил, всё в порядке!

- Говорят, через три дня храм на волнах откроется и яйца будут раздаваться.

- Он что, с ума сошел?

- Не важно, сошел ли он с ума, главное - получить всё в первую очередь.

- Да, разве не лучше, если он сходит с ума? Может, он сегодня риса и мяса принесет, а завтра начнет деньги раздавать.

- Тогда мне нужно быстро вернуться, иначе ничего не достану!

- Пошли, пойдём назад.

............

Три дня спустя жители страны волн в ожидании стояли у ворот храма с самого утра.

Ждали до рассвета, Naruto встал позавтракать.

Затем он использовал технику трансформации, чтобы превратиться в могучего Небесного Дракона Фахая.

Открыв дверь, он увидел большую толпу людей снаружи. Однако все пожилые люди и старики стояли впереди, а молодёжь была позади.

Naruto был также потрясён происходящим. Кажется, не важно, в каком мире они живут, боевые способности стариков не столь уж малы, особенно когда речь идет о бесплатных яйцах.

Naruto глубоко вздохнул и успокоил себя. Он сложил руки вместе, поклонился и сказал:

- Бедный монах поёт и первенствует в вашем краю. Благодаря пожертвованию донора Карда, этот храм был построен для меня.

- Сегодня я говорю о вере, одно - выполнить добродетель Господа Карда, другое - установить хорошие отношения с вами.

Все начали переговариваться и не могли понять, какую хитрость тот лысый планирует.

Naruto ввел группу людей в храм, усадил и начал проповедовать.

Naruto говорил о высоком с подмостков, а публика погрузилась в сон.

После некоторого времени кто-то не смог сдержаться.

- Когда же наконец будут раздавать яйца?

- Именно, я не завтракал, разве вы не задерживаете вещи, так?

- Да, у меня еще есть суп дома!

............

Naruto:

- Не волнуйтесь, не волнуйтесь, бедный монах раздаст эти священные тексты после завершения.

- Тогда поторопитесь.

- Да, да!

Naruto наконец закончил говорить через полчаса.

Каждый получил яйца и ушел, оставив Naruto и Карда, поверженных на земле.

http://tl.rulate.ru/book/118109/4968271