Готовый перевод Honkai Q.A, Starting with Kiana / Хонкай: Вопросы и ответы, начиная с Кианы: Глава 47

**Глава 83. Берегись, старушка надвигается на тебя**

В тихой комнате Карен лежала на одеяле, её лицо утопало в подушке. Она терпела, пока Яэ Сакура снимала с неё одежду, чувствуя, как нежные ладони другой девушки гладят её чистое тело.

— Ух… Как жарко… Почему моё тело такое горячее? Но при этом так приятно!

— Её ладони такие тёплые… Совсем не такие, как у Отто…

В её сердце незаметно посеялось что-то чистое, как семя лилии. Но Отто, находящийся далеко в Европе, об этом даже не догадывался.

Карен тихо повернула голову и посмотрела на Яэ Сакуру. Она думала, что та… не может быть плохим человеком.

— Что случилось? — спросила Яэ Сакура.

— Ничего!! — ответила Карен, ещё больше покраснев. Она прикрыла свои горячие щеки, думая, что вся её судьба теперь в руках женщины, которую она только что встретила…

— Ох… Отто, я больше не чиста…

Видео показывало тёплые будни Карен и Яэ Сакуры. Утром Карен просыпалась и ждала возвращения Сакуры, ела рисовые шарики, которые приготовила другая девушка, и смотрела, как она танцует Кагура. Днём они занимались реабилитацией. С помощью Яэ Сакуры Карен уютно укрывалась в её объятиях, как апельсин в своей кожуре. Вечером, лежа на одном одеяле, Карен рассказывала о своём прошлом, а Яэ Сакура слушала молча, изредка восклицая.

Конечно, ежедневное купание стало для них обычным ритуалом.

Карен не могла смириться с тем, что священники Судьбы издеваются над людьми. Она случайно получила чёрный ящик, в котором был запечатан ядром заражённый Гершер. Она не хотела, чтобы он продолжал вводить в заблуждение оставшихся людей, борющихся за мир. Чтобы запечатать ящик, Карен решила обратиться к своему бывшему врагу — Бессмертному Чиюаню.

Она сбежала из Судьбы и улетела из Европы, но после того, как её окружили, она оказалась на Тайсю-Маунтин и увидела, как горы лежат в руинах. Под угрозой Судьбы Карен была вынуждена отправиться на Дальний Восток. В этот момент она засомневалась в своей прежней справедливости и задумалась, правильно ли она поступает?

Очевидно, это было ради мира, но почему её останавливали?

Со временем их поведение становилось всё теплее и смутнее, вокруг них казалось, будто появлялись розовые пузырьки. Однажды ночью, лежа в одеяле друг напротив друга, с зацепленными пальцами, они смотрели друг на друга. Расстояние между ними сокращалось, и под благословением лунного света их вишнёвые губы наконец соприкоснулись…

Яэ Сакура прикрыла лицо: Смерть за стыд.

Характер Яэ Сакуры — традиционная японская Надеко. Она практикует ритуалы священницы, её характер уравновешен, и она всегда доброжелательна к другим. Но, конечно, есть и своя темная сторона. Её желание монополии, её стремление никогда не отпускать свою любовь, — вот что движет ею.

Она узнала от Отто о его чувствах к Карен и о его пятистах лет упорства. Сразу же восприняла его как соперника в любви, который хочет отнять Карен у неё. Её природная болезненность не могла позволить ей упустить такой шанс.

Неизвестно, отправит ли Отто в будущем Юландцера на задание по голове, но вероятность этого очень высока, особенно сейчас, когда Карен ещё не воскрешена.

Конечно, сейчас не время для этого.

Просто вспоминая прошлые счастливые дни, Яэ Сакура была в восторге, Отто тоже был в восторге, он пролил кровь и слёзы, и его горький хозяин не мог дождаться, чтобы убить Яэ Сакуру.

— Карен! Карен! Моя Карен! Ты, проклятая деревенская лисица, твоё существование — ошибка, я положу тебя в гроб и утоплю в бездне!

Отто смотрел серьёзно, он был настолько завистлив… Нет, ревнив… И это неправильно, короче говоря, лисица должна быть проклята!

Монд Найт, который странно смотрел на него, вдруг вздрогнул. Этот парень не простой, он должен быть связан с дураками, и глава Цин должен быть более внимателен.

Незаметно для исполняющего обязанности главы Монда, его рабочая нагрузка увеличилась по пустячной причине.

— Опыт Отто в ношении зелёного колпака не стоит упоминания. Вопрос сейчас в том, кто такой сдутый король?

Эйнштейн попытался снять на камеру, которую она носила с собой. Убедившись, что это бесполезно, её тон стал немного подавленным. Тёмная история Отто не такая уж обычная, но сейчас есть более важные проблемы.

Рейден Мей была в восторге, и Кайна была не менее счастлива.

— Отлично, это не Мей, значит, ответ только Броня и Венди.

Она взглянула на Броня и приняла решение.

— Кайна не должна выбирать Броня, подумайте своим парамецийным мозгом, может ли Броня быть сдутой! Честь Уральской серебряной волчицы нельзя оскорбить!

Броня сказала, что она не может быть королём депрессии, иначе Броня удалит все свои игровые данные…

— Броня, я верю в твою силу. Ты очень сильна. Я вообще не хочу испытать кулак перезагруженной крольчихи, так что… — Кайна кивнула и сказала серьёзно: — Система, я выбираю А.

Идея Кайны была проста. Перезагруженная крольчиха и Броня были как Иуда и Тереза. Первая — это валькирия S-ранга, а вторая — пусковая установка Иуды.

За один раунд физической силы Броня Кайна сказала, что она могла бы ударить десять раз.

[Кайна отправляет ответ и выбирает А.]

[Правильный ответ.]

[Получите награду — клон тела Сигмы (одноразовый).]

[Техника клона тела Сигмы — легендарный мечник Сигмар — это маленький-глазый маг, который любит экспериментировать и готов отомстить. На случайной вечеринке он пробрался и обнаружил, что король гоблинов насмехается над ним, называя его непрофессиональным, который не выполняет свою работу должным образом. Он бы всё время возился с бесполезной магией, поэтому через месяц он разработал технику клона тела и заставил клон совершить самоубийство в особняке короля, что вызвало общественное мнение. Это шантажировало короля гоблинов на 30 сундуков святого золота, которые он использовал, чтобы подкупить вице-короля.]

— Какой скупой парень, как он скучен?

Прочитав вводную часть, Кайна была очень безмолвна. Просто её плохо поговорили за спиной, что вызвало общественное мнение, чтобы опозорить репутацию другого, а затем использовали деньги от шантажа, чтобы соблазнить подчиненных другого, чтобы предать. Техника клона тела, которая не знает, что она делает.

Кайна поклялась, что если однажды она увидит этого мечника… мага… в любом случае, когда она увидит этого Сигмара, она должна изучить жизнь другого.

— Хм? Броня, что с твоими глазами? Они намного больше, чем обычно, и кажется, что они вот-вот выпадут.

После того, как Кайна пожаловалась несколько слов, она обнаружила, что Броня смотрит на неё, и она не могла не опешить.

**Глава 83. Берегись, старушка надвигается на тебя**

— Нет… ничего… просто помните, что Броня забыла сохранить… просто!!

Броня укусила губу, и когда она подумала, что собирается уничтожить архив своими собственными руками, безмолвное чувство, казалось, ожило, и её сердце кровоточило.

Броня, которая была заперта в своём собственном мире, этого не осознавала, и все смотрели на неё с жалостью в глазах.

Оказывается, ты — король депрессии, Броня!

Атмосфера затихла, пока не закончился обратный отсчёт, и видео начало играть.

На экране был странный театр, Броня появилась из трещины в пространстве, и в то же время на сцене появилась маленькая фигура.

— Эй, этот гость, пожалуйста, не шумите в театре~!

— !!! Броня повернулась в удивлении, ища человека в своём сердце: — Шир!?

Оглядевшись, она не нашла никаких следов Шира. После того, как она насильно успокоилась, она обнаружила, что на самом деле оказалась на сцене театра. Места для зрителей были заполнены низкокачественными куклами с простой и грубой работой и опущенными головами.

Внезапно фигура появилась недалеко, и она повернула глаза, чтобы посмотреть. Это был человек с повязкой на глазах, светлые волосы и кошачьи уши… Нет, судя по сферическим суставам в месте ручных костей, она была реалистичной куклой.

— Всё кончено~ Всё кончено~ Снова расстались две сестры~

Кукла возилась со своими руками и ногами, танцуя с необычными формами, и просто глядя на это, люди чувствовали физическую неприязнь.

— Кукла… Нет, это Гершер!

Броня призвала перезагруженную крольчиху и приняла позу, чтобы быть готовой к внезапной атаке Тысячи Гершеров. В театре кукол она и Шир столкнулись с различными неожиданными атаками, и теперь, когда их вынудили расстаться, когда Гершер пришёл к ней лично, было очевидно, что это ловушка.

— Добро пожаловать~ Добро пожаловать в мой — Театр Господства. Я сегодняшний хозяин Джерри Барбера!

Голова куклы повернулась, опустившись в сторону, её уши коснулись плеч, и естественным образом появился ужасающий и пугающий климат.

— Друзья в зале, пожалуйста, проявите терпение, первый акт начнётся незамедлительно, и это также конец Гершера Разума.

Глядя в сторону зрительного зала, кукла представила в тоне ведущего, как будто кукла в зале была знаменитостью, ожидающей начала театра.

— Это… это театр ада, о котором говорила Силе…

Не обращая особого внимания на сумасшедшую куклу, Броня просто разделила своё внимание, чтобы быть готовой к ней, а остальное внимание было сосредоточено на окружающей среде театра господства, пытаясь найти полезную информацию.

— Это чувство… очень похоже на первый раз, когда я вошла в Квантовое море, но это не то же самое… Это не реальность, и это не Квантовое море, это больше похоже на открытый дополнительный размер, маленький мировой пузырь…

— Эй, эй, на что ты смотришь?

Кукла заметила неодобрение Броньи, разозлилась и сказала с сарказмом:

— Ох~ кажется, ты ищешь эту трусливую сестру, верно?

Увидев, что лицо Броньи ухудшилось, кукла стала ещё более высокомерной и насмешливой:

— Не волнуйся, ни один из вас не сможет сбежать и господствовать в театре, но она отличается от тебя, и это полезно, я сохраню её. В одном дыхании…

Кукла проткнула указательным пальцем в виски, как будто она попала в рай, и сказала вторую половину предложения с ленивым тоном удовлетворения:

— — Не сейчас.

Она наслаждается негативными эмоциями, текущими из людей, как источником счастья, особенно когда объект — Броня, она становится ещё более взволнованной.

— Конечно, Шир тоже где-то в этом странном театре.

— Хорошо, ладно, зрители не могут ждать, давайте сначала представим сегодняшнего главного героя — Гершера Разума, первого изменника коллапса! Хранителя ант-цивилизации!

Увидев, что Броня всё ещё игнорирует её, кукла вдруг задрожала и решила сама сломать её защитную линию.

С информацией и знаниями, данными сознанием Хонгая, она понимает секреты, которыми Броня не хочет делиться, поэтому она должна щедро объявить их!

— Среди них—! Тот, кто передо мной, самый неудачный!

Броня: — …Ты не можешь поднять горшок, не открыв его, будь осторожна, старушка надвигается на тебя!

Броня в видео всё ещё может сохранять свою манеру, но Броня за пределами видео ошарашена.

Что?

Самый неудачный адвокат?

Кто?

Это Броня? !

— Броня, поражение — это обычное дело в армии. Несколько неудач ничего не объясняют. Вы должны знать, что поражение — это мать успеха.

Кайна похлопала Бронью по плечу, пытаясь её утешить.

— Мисс тоже несколько раз провалила экзамен, но я спасла Мэй, захватила силу Гершера Неба и спасла город как рейнджер в небе. Поверь мне, ты тоже сможешь!

Кайна подняла большой палец.

Броня отмахнулась от насекомых в Версале и решила пригласить её поиграть в игры, когда вернётся в общежитие.

В сегодняшней игре можно выбить каплю крови Броньи, даже если выиграешь!

— Броня, видео не обязательно правда, ты должна верить в себя!

Тереза вспомнила свою роль декана и хотела утешить своих студентов.

Взяв Бронью за плечи, она трясла её отчаянно, говоря:

— Даже если ты не веришь в себя, ты должна верить в, верить в свою академию, даже если ты самый слабый Гершер, но то, как ты водишь, действительно очень красиво!

— Декан, новый золотой король Хому, не хочешь ли его!

Броня возмутилась в своём сердце, не выражая эмоций на лице.

В видео кукла продолжала насмехаться, быстро махая руками, экран, занимающий всю сцену, опустился с верхней части театра, и торжественная BGM прозвучала в театре.

— Во-первых, давайте вспомним её жизнь — Броня Зайчек, родилась в Сибири…

На экране появилась жизнь Броньи — тяготы армейской подготовки, аккуратность миссии убийцы, соблазнительные чулки…

— …Забудьте, пропустите главу к моменту!

Кукла внезапно сказала нетерпеливо, снова махнула рукой, и стиль быстро меняющейся BGM выглядел очень забавно.

А изображение также превратилось в сцену, где Броня упала на землю лицом вниз.

Все, кто смотрел эту сцену за пределами экрана, прикрыли рот и едва не рассмеялись.

— После периода незначительной болезни она наконец стала Гершером Разума, но, к сожалению, с тех пор, как она получила это ядро, она никогда не выиграла бой…

Как только голос куклы изменился, BGM в театре стала мелодичной и чрезвычайно весёлой. Эта знакомая мелодия была точной, когда Том был сдут в руках Джерри.

**Глава 84. Призрачный огонь девочки**

"Лидер змеиного мира непобедим, а море квантов недосягаемо. Когда он столкнулся с Владычицей Сознания, его выбросило из машины, и он даже не обратил внимания на замену. Ха-ха-ха!"

Кукла смеялась, сжав живот и покачиваясь от смеха.

Одновременно на сцене последовали три изображения:

— Сбит Кевином, раздавлен на улице.

— Разорван черным тигром Афу и раздавлен на улице.

— Оглушен Владычицей Сознания и снова брошен на улицу.

"Кхм, простите, не стоило смеяться над пониманием и правилами хозяина, но я просто не смог сдержаться—"

"Ведь, дорогие зрители, она все еще считает себя непобедимой! Разве мы все это не видели своими глазами? Это унижение? Нет, это чистая правда!"

Куколка запрыгала, и ее тон становился все более отвратительным, словно она вообще не замечала Броню, насмехаясь безо всякого удержания: "Хе-хе, она смогла добраться до этого, но только благодаря удаче и случайному получению ядра Владыки."

http://tl.rulate.ru/book/118104/5259249