Готовый перевод Honkai Q&A, Starting with Kiana / Хонкай: Вопросы и ответы, начиная с Кианы: Глава 11

**Глава 19: Время преследования Додо**

- "Обманщик... обманщик!" — раздражённо воскликнула Сяоюэ Чжэнхунье, спрыгнув с потолка и крепко сжав в руке блокнот.

- "Мастер ТеРиРи никогда не будет дружить с такой плохой тётей, как ты, которая крадёт вещи у детей!"

- "Плохая тётя!!"

Тереза вспыхнула. Хоть она и знала, что уже не юна, но когда ребёнок сам назвал её так, её сердце замерло от стыда.

- "Он был безупречным мужчиной, полным добродетелей — честности, благородства и храбрости. Его красота была такой, что даже смертные мужчины могли видеть её."

Сяоюэ Чжэнхунье закрыла глаза, словно мечтая. Её тело словно испускало розовое сияние, а за ней появился иллюзорный розовый призрак.

- "Грубиянка, позволь тебе почувствовать величие Лорда ТеРиРи!"

Сяоюэ Чжэнхунье открыла блокнот.

- "Подожди, подожди, подожди!" — Тереза, почувствовав неладное, попыталась остановить её, но опоздала.

- "Я — ТеРиРи, самая милая волшебница в мире, спасительница этого мира, свет супер-измерения! Вы, чудовища, всё, что вас ждёт, — это уничтожение! Огненное волшебство звёзд, сгорите, ТеРиРи!"

- "Заткнись! Хватит читать, ааа!!" — Тереза закрутилась на полу, трясла головой, её лицо исказилось от стыда, словно небо рухнуло на неё.

Не только Тереза в видео, но и настоящая Тереза выглядела точно так же — пара людей, которые не могли поверить, что Тереза в видео была именно она.

Рядом с Терезой, а точнее, вокруг неё, все выбранные люди смотрели на изображение в видео и смеялись.

- "Не ожидала, тётя, что ты не только Валькирия, но и подработка в виде волшебницы, пфф—" — подколола Киана и не сдержалась, расхохотавшись.

- "Подожди, я должна сдерживаться, пфф—" — Лейден Мейи не хотела обижать Терезу, но не могла сдержать смех.

- "Ахахаха-" — безграничная Тадзи, она смеётся, смеётся диким смехом.

Тесла: Мисс Тереза, мне интересно, как сочетается технология с силой волшебницы... пфф-

Рита: Тереза-сама, ТеРиРи так мила~

Эмбер: Так вот какая ты, Тереза.

Шутки в реальности, жалобы в чате — Тереза вдруг почувствовала, что хочет уничтожить весь мир.

Трясущимся пальцем она указала на Терезу, которая валялась на полу в видео, и громко закричала:

- "Это не я!"

Тереза охладела. Волшебница или что-то в этом роде — может быть, ей это было интересно несколько десятилетий назад, но сейчас она этого совершенно не хотела. К тому же, у неё не было блокнота, чтобы записывать секреты волшебницы. Кто вообще мог подумать о том, чтобы писать такие черные страницы своей жизни!

- "Тётя, не нужно объяснять, я всё понимаю." — Киана подмигнула.

- "И что ты понимаешь!" — Тереза покраснела. Она была на 100% уверена, что Тереза в видео — это не она, но вопрос в том, поверят ли другие.

В конце концов, у каждого есть свои черные страницы, но никто не хочет их признавать. Чем старше и зрелее, тем страшнее стыд и осуждение общества.

В видео Сяоюэ Чжэнхунье продолжала петь подлинное произведение ТеРиРи.

- "Здесь я освобождаю свою победу, клятву Иудеи—"

- "Хватит! Ты меня вынудила!" — Тереза громко закричала, вытащила из-за спины розовую волшебную палочку и произнесла заклинание трансформации.

- "Супер-измерение, запечатанное в палочке тьмы, покажи свою истинную мощь!"

Розовое сияние озарило всю спальню. Голос Сяоюэ Чжэнхунье, поющей песню души, прервался, и она смотрела на Терезу с недоверием.

- "Сила чудес превращается в звёзды, волшебство света собирается в моём сердце, Дименшн Соната!"

Святой свет окутал Терезу. В роскошном бэкграунде музыки на её теле медленно появилось милое розовое платье принцессы, на голове выросли кроличьи уши, а на ягодицах — кроличий хвост...

- "ТерриТери~" — Тереза, играя мило, приняла милую позу, и совершенно не было видно, что она уже на грани пятой стадии.

- "Ууу ааа!" — лицо Сяоюэ Чжэнхунье покраснело, её глаза загорелись золотом, тело трясло от возбуждения, и она невнятно бормотала: "Да... Да... Терири—"

К сожалению, Сяоюэ Чжэнхунье не успела выразить свою преданность кумиру.

Дверь открылась, и вошла Имитация Иуды.

- "Сестра Тереза, у двери стоит белокурая сестр... аа!" — Имитация Иуды не успела закончить, как в комнату вошла бесшабашная фигура.

- "Тётя, я пришла за коробкой с закусками!" — вошла Киана, и она застыла, увидев Терезу, превращённую в волшебницу ТеРиРи.

- "Кто ты такая?"

- "ТеРиРи! ТеРиРи!" — голос Сяоюэ Чжэнхунье вдохновил Киану, и её глаза вспыхнули.

- "Ты... ты волшебница ТеРиРи?!"

- "Заткнись, ааа!" — Тереза вспыхнула от стыда, когда её тёмная история раскрылась перед глазами племянницы. Её разум испарился, оставив лишь желание уничтожить всех свидетелей.

Она подняла волшебную палочку и с силой ударила Киану по лицу.

Киана отлетела в воздухе несколько раз, упала тяжело на пол и потеряла сознание, даже не успев закричать.

- "Ахаха, Киана, почему ты здесь? На твоём лице был комар. Я его сбила." — Тереза с сухим смехом пыталась оправдать свои действия.

За ними Сяоюэ Чжэнхунье и Имитация Иуды смотрели на это убийство, не смея шевельнуться.

Дверь снова открылась, и вошла Броня.

- "Директор, консоль Броньи, кажется, здесь..." — она вошла и, увидев Терезу, удивлённо вытаращила глаза.

- "Эй? Ты... дьявол..."

Но прежде чем она успела закончить, лазерный выстрел поразил её в грудь. Броня замерла, уставившись в пол, а затем пламя охватило её тело, и она превратилась в обугленный уголек.

Сяоюэ Чжэнхунье и Имитация Иуды крепко обняли друг друга, дрожа от страха.

- "Ахаха... Броня, на твоей одежде была ниточка. Я её сожгла." — Тереза снова пыталась оправдаться, но её смех звучал совершенно неубедительно.

**Глава 19: Время преследования Додо**

- "Лорд Тереза, чаепитие вот-вот начнётся, мы..." — Рита, одетая в роскошное платье и выглядящая достойно, открыла дверь...

- "Бам—" Рита полетела на улицу.

- "Директор, я сделала пельмени и хочу присоединиться..." — Фу Хуа в западном ковбойском костюме с хитрой походкой открыла дверь...

- "Бам—" Фу Хуа отправилась на улицу.

- "Директор, Киана снова пришла воровать еду..." — Райден Яя в домашней одежде с грустным лицом открыла дверь...

- "Бам—" Яя отправилась на улицу.

- "Хорошая внучка, хочешь пойти с дедушкой..." — Отто в епископской мантии с улыбкой на лице открыл дверь...

- "Бам—" Отто полетел на улицу.

...

Хорошие новости не расходятся, а плохие разлетаются тысячами. Большая группа людей, а точнее, не людей, пришла к Терезе, но все они были уничтожены разъярённой Терезой.

Через некоторое время у двери скопилась гора трупов (?).

- "Уходи... уходи отсюда быстро..." — в тёмной спальне Сяоюэ Чжэнхунье и Имитация Иуды с испугом сказали это.

Затем из тени вытянулась рука, схватила Имитацию Иуды и потащила её в ночь. Сяоюэ Чжэнхунье в ужасе закричала.

Но она не знала, что за ней стояла Тереза, лицо которой было залито зелёной кровью, а глаза светились розовым.

- "ТериТери~~" — голос, похожий на голос призрака, исходил из её рта.

- "Вау! Ааааа!!"

Видео закончилось.

В общежитии Валькирий все медленно повернулись к Терезе.

Неожиданно, глядя на детскую Терезу, они поняли, что у неё есть такое мужество.

Она атаковала своих товарищей безжалостно, и они увидели её секрет, так что, возможно, Тереза не оставила им выбора, кроме как уничтожить их.

Кроме того, круг друзей Терезы действительно широк, и те, кто приходил за ней, почти не считались людьми.

Большой петух, морская звезда, мясной бульон, хоум...

- "Хоум на самом деле существо?!" — глаза Броньи загорелись.

- "Это не я…"

- "Тётя, ты действительно строгая." — Киана нахмурилась: "Моё лицо всё ещё болит."

- "Это не я."

- "Волшебница, имя, которое ты скучаешь, или Тереза, покажи нам хоть немного." — Тадзи подколола.

- "Это не я!!" — Тереза громко закричала.

- "Кхм, я также думаю, что волшебница ТеРиРи в видео — это не глава академии." — Фу Хуа прокашлялась, привлекая внимание всех: "По крайней мере, с силой главы академии, даже если она была не готова, она не могла просто так нас оглушить."

Кроме того, Фу Хуа заметила, что Кевин сосёт лицо, что было просто возмутительно.

Серьёзные жалобы — самые смертельные.

Невидимый клинок пронзил сердце Терезы.

Декан академии не может начать снова.

После епископа Отто, святой академии Фрейи, Тереза пала.

Все обсуждали в чате и выдвигали множество гипотез.

Параллельные миры, квантовая механика, кот Шрёдингера, эксперименты Отто...

Ничего нельзя было подтвердить, поэтому всё пришлось отложить, чтобы обсудить позже, когда будет больше информации. В конце концов, у декана академии есть черные страницы, так что это не так уж и удивительно.

И снова начался Q&A.

Набравшись опыта от Эмбер и Отто, все знали, что если правильный ответ даст кто-то другой, то наказание постигнет их.

**Вопрос 6: Почему Наташа Циора, принадлежащая к Мировой Змее, также известная как Ворон и Чёрная Додо, считает Киану смертельным врагом, которого нужно уничтожить.**

**A: Киана не любит еду, приготовленную переходной вороной.**

**B: Человек, который находится в сердце вороны, но это Киана, которая думает в её сердце.**

**C: Ворон — жертва второго коллапса.**

**D: Жизненная мечта Вороны была полностью разрушена Кианой.**

- "Хм? Снова вопрос, связанный со мной? Кажется, я слишком часто участвую." — Киана почесала щёку, немного беспокоясь.

- "И я никогда не слышала о чёрной додо, мне она совершенно не знакома."

- "Киана, ты украла у Додо её возлюбленного, а теперь говоришь, что не знаешь её. У меня нет такой племянницы, которая бы так презирала." — Тереза вдохновилась и рассмеялась.

- "Эй, ты должна хорошо посмотреть на Киану. Женщина с двумя лодками не достойна доверия."

http://tl.rulate.ru/book/118104/5258622