Готовый перевод Tomb Raider: Storytelling and Writing, The Mystic Nine is Confused / Расхитительница гробниц: Повествование и письмо, Мистическая девятка в замешательстве: Глава 72

**Глава 90. Начало аукциона, высокомерный Лорд Бейлор!**

Мужчина бросил взгляд на ящик и увидел лишь обычное лицо.

- Я слышал, что рассказы г-на Чжана просто захватывают. Я был счастлив прочитать два его произведения. Не знаю, когда он начнет писать снова.

- Наверное, скоро. После этого аукциона, думаю, ты сможешь услышать его новые истории.

- Говорят, в книгах г-на Чжана описаны ужасные монстры, о которых раньше никто не слышал. Это правда?

- Хе-хе, конечно, эти монстры реальны. Они настоящие и могущественные. Всё, что говорит Чжан Синшэн, правда.

- Мне кажется, кровавые трупы из гробницы кровавых трупов — это действительно сильные существа.

- Эй! Не смотри на меня так, будто ты мне не веришь. Почему бы нам не спросить самого г-на Чжана? Он находится наверху!

Мужчина громко крикнул:

- Г-н Чжан, не могли бы вы прокомментировать, что находится в этой гробнице?

- Да, г-н Чжан, в этой гробнице так много монстров. Наверняка есть те, кто сильнее, а кто слабее.

- Хм, кто сильный, а кто слабый? В одной гробнице они не сражаются, как определить, кто из них кто?

- Это фантастика.

Внутри ящика на втором этаже.

Чжан Чэнь ел апельсины, когда услышал эти слова, и чуть не подавился.

Хотите, чтобы я составил список монстров?

В этот момент дверь в комнату открылась, и слуга подошёл к Чжан Чэню, чтобы тихо что-то сообщить.

- Хорошо, да.

- Но разве аукцион не всегда ведёт мисс Ин?

Слуга ответил:

- В этот раз гости настойчиво просили, чтобы Сян Сяосяо (даай) приняла участие в аукционе.

Чжан Чэнь подумал и оглянулся на Сюй Цянь.

- Хорошо, иди, но помни, что тебе нужно выглядеть раненой.

- Да! Господин.

Слуга рядом был поражён. Такую красивую женщину называли госпожой Чжана, и это действительно удивило её.

После того как слуга ушла с Сюй Цянь, Чжан Чэнь поднялся и подошёл к перилам.

Когда все в зале на первом этаже увидели Чжан Чэня, они сразу возбудились. Раньше г-н Чжан никогда ничего не говорил и даже не показывался. Но как только он появлялся, он обязательно что-то говорил.

- Г-н Чжан, расскажите нам о монстрах в гробнице!

Чжан Чэнь кивнул толпе.

- Монстры в гробнице, их рейтинг действительно не имеет значения, но их боевой потенциал стоит обсудить.

- Сегодня не день рассказов, так что я воспользуюсь временем до начала аукциона, чтобы составить список десяти самых сильных монстров в гробнице.

- Начнём с кровавого трупа из кровавой гробницы. Это уже монстр, который может занять место в топ-10.

- Далее — трупные черепахи и морские обезьяны, которые почти всегда встречаются в гробнице. Эти монстры знакомы всем.

- И, конечно, запретная женщина, которую все знают! Половина запретной женщины живёт в холодной воде. Поскольку большинство её смертей связано с мужчинами, она не интересуется мужчинами. Её способ убийства не ограничивается лишь атакой волосами, как в последней истории. Самое смертельное — это высасывание мужской янской энергии, превращая его в мумию.

После того как толпа услышала это, за спинами у них пробежала холодная дрожь.

- Эй! Я думал, что растягивание волос — это уже странно, но я не ожидал, что она будет такой же привлекательной, как легендарная русалка!

- Да, в этом зале я даже начал потеть со всего тела!

- Бесполезная вещь, кто хочет в туалет, пойдём вместе?

Через некоторое время страх в сердцах людей медленно исчез.

Чжан Чэнь продолжил:

- Все те существа, о которых мы говорили, уже упоминались в моих предыдущих книгах.

- Следующее, о чём я хочу рассказать, оставило мощный след в истории Драконьей империи на протяжении пяти тысяч лет.

- Канцзюй!

Аудитория на мгновение застыла.

- Что такое Канцзюй?

- Я тоже никогда не слышал об этом.

- Ладно, не разговаривайте, это пустая трата времени! Продолжим слушать г-на Чжана, аукцион скоро начнётся, и времени не будет.

Чжан Чэнь улыбнулся и объяснил:

- Канцзюй — это группа чёрных змей, похожих на драконов. Они могут жить тысячи лет. Любой, кто коснётся его глаз инь, сразу превратится в монстра с человеческим телом и головой змеи.

- Так что Канцзюй в гробнице можно назвать одним из пяти самых сильных.

Человеческий торс и голова змеи!

- Это уже не просто монстр, это что-то большее.

- Посмотрите на вашу трусливую физиономию, неудивительно, что ваша семья всё хуже и хуже.

- Кто слышал о Канцзюе? Даже если я его встречу, я смогу отрубить ему голову.

Все были очень заинтересованы в Канцзюе.

- Г-н Чжан, что это за существо, и как оно выглядит?

Кто-то рядом насмешливо усмехнулся:

- Зачем тебе ловить его и использовать как верховое животное?

Внезапно вокруг раздалось громкое хихиканье.

Чжан Чэнь безнадёжно покачал головой. Мозги этих аристократов действительно работают не так, как у обычных людей.

- Канцзюй.

Как только он произнёс это слово, наступила тишина, и все внимание сосредоточилось на нём, как будто это был не аукцион.

- Канцзюй, также известный как Чжуин или Чжулун, длиной в тысячу ли, с человеческим лицом и телом змеи. Когда он открывает глаза, наступает день, когда закрывает — ночь. Вдох — зима, выдох — лето, его дыхание — как сильный ветер. Он живёт под горой Чжуншань.

- Хотя он и чёрный питон, его глубокая кожа покрыта вздыбленными чешуйками, словно холмы.

Тысяча ли длины!

Когда все услышали это, они не могли сидеть спокойно. Тот, кто говорил, что сможет отрубить ему голову, был поражён.

- Старый Чжу, боюсь, ты будешь съеден, прежде чем доберёшься туда. Этого даже не хватит, чтобы набить зубы.

- Ха-ха-ха, но это звучит даже более мифическим, чем запретная женщина.

- Г-н Чжан, этот Канцзюй действительно длиной в тысячу ли? Тогда у кого есть гробница, которая может быть такой большой?

Чжан Чэнь улыбнулся:

- Конечно, то, что я только что сказал, относится к Канцзюю в мифах. Хотя настоящий Канцзюй в гробнице не длиной в тысячу ли, его тело всё равно достигает ста метров.

Даже если это было всего сто метров, все действительно поверили в это и не могли сдержать восторга.

- Тогда какого размера эта гробница? Это страшно!

- Я даже боюсь думать об этом, думаю, г-н Чжан видел это.

...

Звук гонга разнёсся по залу.

Ин Синьюэ встала на аукционную сцену.

- Аукцион начинается!

Глава 90. Начало аукциона, высокомерный Лорд Бейлор!

Чжан Чэнь внезапно замолчал и вернулся к своему месту.

Все в зале сожалели, что список монстров не был завершён, и история была действительно захватывающей!

Они думали, что запретная женщина была вершиной боевой мощи, но не ожидали, что теперь появится ещё один Канцзюй, и это было действительно захватывающе.

- Ай! То, что сказал г-н Чжан, слишком мощно. Эти вещи действительно существуют. Я даже не могу представить, что испытал г-н Чжан!

- Это действительно удивительно. Теперь у г-на Чжана есть две красавицы рядом. Ай, моя дочь не имеет шансов.

- Да ладно, твоя дочь!

Сразу после этого.

Эльфийский голос Ин Синьюэ разнёсся по залу.

- На этом аукционе 30 лотов. Если вам интересно, вы можете делать ставки в соответствии с вашими финансовыми возможностями. Если будет обнаружено, что заложенное вами имущество в Отель Полумесяца недостаточно для участия в аукционе, вы будете дисквалифицированы.

Ин Синьюэ оглядела толпу и продолжила:

- Порядок лотов на аукционе зависит от их ценности, а стартовая цена увеличивается по порядку. Те, кто дисквалифицирован, будут немедленно выведены из Отеля Полумесяца.

После того как Ин Синьюэ посмотрела в сторону Чжан Чэня, он кивнул.

Ин Синьюэ счастливо улыбнулась, и аукцион официально начался.

- Первый лот — Глубоководная ночная жемчужина. Побеждает тот, кто предложит самую высокую цену!

После нескольких минут ожидания никто не сделал ставку.

Мужчина из семьи на первом этаже сказал:

- Раз никто не хочет, почему бы не отдать её мне? Я смогу угостить ею свою жену.

В итоге первый лот был забран этим человеком по цене чуть выше стартовой.

...

После двадцати лотов.

Ин Синьюэ развернулась и ушла со сцены.

Один человек не понял и развернулся, чтобы спросить:

- Осталось ещё три лота, почему мисс Ин ушла?

- Ты не знаешь, как я могу знать? У меня что, есть ещё один глаз?

- Да ладно! Как будто ты съел пушку.

Через некоторое время на аукционную сцену вышли женщины в одеждах Цин И.

Они слегка поклонились толпе.

Внезапно люди на первом этаже начали восторженно аплодировать.

На аукционном столе появилась подпись Чжан Сюйцянь.

А Ин Синьюэ на третьем этаже, услышав этот голос, разозлилась и топнула ногой. У неё не было такого голоса, когда она вела аукцион.

Чжан Сюйцянь махнула рукой назад, и слуга подошла вперёд.

Она объяснила:

- Это — таблетка Сисуй, присланная г-ном Чжаном. Она может очистить меридианы, удалить из тела примеси, улучшить способности в боевых искусствах и сделать человека по крайней мере на пять лет моложе.

- Стартовая цена — 100 миллионов!

Чжан Сюйцянь легко объявила стартовую цену.

Дети аристократических семей в зале на первом этаже были в восторге.

- Сисуй Дань, блин, миллиард!

- Ты с ума сошёл? За таблетку для очищения костей ты готов отдать треть состояния семьи?

Мужчина с презрением посмотрел на женщину рядом.

http://tl.rulate.ru/book/118102/5264370