Готовый перевод Naruto: God-level template system! / Наруто: система шаблонов уровня Бога!: Глава 17

После школы, после школы…

Дети один за другим выбегали из школы ниндзя.

Многие родители долго ждали у двери.

Конечно, были и дети, которые предпочитали немного поиграть вместе, а потом идти домой.

Наруто держал голову обеими руками.

Прищурившись, он вышел из класса.

«Сначала… я не приходил на занятия, но мне действительно кажется, что чего-то не хватает?»

Внезапно Наруто заметил, что в кругу детей собралась группа.

Среди них были и те, кого Акихабара в прошлый раз превратил в теневых двойников и обучал на уроке.

Наруто шагнул вперед.

«Эй, ребята, что вы делаете?»

«Что, это Наруто, не подходи сюда!»

Дети инстинктивно оттолкнули Наруто.

Он пробормотал и продолжил:

«Что ж, не важно.

Если собираетесь играть, возьмите меня с собой.»

«Зачем тебя брать?

Кроме Акихабары, никто с тобой не играет!

На вечернем испытательном заседании ты точно не сможешь участвовать.»

«Испытательное заседание?»

Наруто вспомнил это название.

Когда дети увидели, что Наруто подошел ближе, они разметались в разные стороны.

«Слушай, ты точно не сможешь участвовать!»

……

Наруто шел один по дороге.

Но в сердце у него крутились слова одноклассников.

– "Кроме Акаihбары, никто с тобой не будет играть!"

Как только он вспомнил это,

сжал руки в кулаки.

"Невероятно!"

Сразу же Наруто вспомнил о собрании, о котором они говорили!

"Хмпф, не держите меня, я иду!"

"Я вас всех напугаю..."

……

На рынке Наруто собирался купить маску с гримасой.

Но это привлекло шепот многих жителей деревни.

- Не этот ли парень?

- Это тот самый парень!

Взгляды деревенских жителей были полны холодности.

- Что, кроме Хары, у вас такие глаза?

Наруто с печалью вошел в магазин масок.

Пробежав рукой по карману, он понял, что у него достаточно денег, чтобы купить лишь одну.

Он собрался что-то сказать,

но его перебил владелец магазина.

- Что ты делаешь здесь, зараза?!

Слова владельца были крайне недоброжелательными.

- Я просто... пришел посмотреть на маски.

В голосе Наруто звучала обида.

- Фу! Я тебе такой шедевр не отдам! Убирайся!

Владелец бросил маску в виде цветка на пол.

Его глаза излучали ледяной холод.

Словно... перед ним стояло чудовище, чудовище, с которым у него счеты!

Тем временем свидетели не жалели сил, чтобы указать на Наруто.

- Что за...

Наруто опустил голову и поднял маску.

- Почему все смотрят на меня с таким взглядом? Почему...?

В этот момент он увидел недалеко,...

когда огненный шар пронёсся мимо.

Наруто был в шоке.

Вслед за этим весь магазин масок охватило пламя.

- Ахх... Это...

Владелец магазина впал в панику.

П flames размерами становились все больше, и маски почти полностью сгорели.

- Моя маска, мой магазин...

В его голосе слышались слезы и безысходность.

Но всё это в глазах Наруто выглядело невыносимо болезненно.

- Хмф.

Он холодно фыркнул.

- Говорил тебе, что ты не будешь меня обижать, что не нужно смотреть на меня с таким взглядом...

Наруто тихо пробормотал.

И тут он услышал нечто нежное рядом с собой.

- Наруто, я здесь!

Повернув голову, он увидел Акаиба.

- Так ты... Ты что, действительно?

Акаиба слегка улыбнулся.

А затем...

С громким "бац" тень-двойник исчез.

Остался только Наруто, пораженный на месте.

- Вау... Как классно...

Он ещё больше восхищался Акаиба.

- Я просто обязан... Обязательно догнать Хару!

Подумав об этом, он тяжело кивнул.

Вдруг его озарило.

- Кстати, надо попробовать конференцию смелости...

……

Мертвец.

Кладбище.

Наруто был завернут в плащ и носил маску, напоминая призрака.

Он ждал.

Ждал тех одноклассников, которые его отвергали.

Наруто собирался хорошенько их испугать.

— Хмм… Как-то долго они не приходят.

Прошептал он тихо, но всё же услышал шаги приближающиеся…

— Хи-хи, вот и они!

Шаги становились всё ближе.

Настроение Наруто было крайне возбуждённым.

— Близко, не так ли?

Думы о предстоящем терзали его.

Наруто резко встал, намереваясь напугать их.

Неизвестно, кто именно идёт, но он совсем не выглядел испуганным.

Его глаза, словно осенняя вода, блестели.

— Хара…

……

http://tl.rulate.ru/book/118091/4926370